(Kaya) Biarkan aku memberitahu Anda sedikit sesuatu
Aku sudah belajar selama bertahun-tahun, pal-y.
Terkadang sepertinya seperti hidup dan mati
Di luar sana ada berlian, tapi ketika datang sampai ke sana,
jangan salahkan game
Kebahagianmu terserah kamu
Baiklah, kita harus ambil istirahat di puncak jam
untuk berita, tapi aku akan kembali enam menit lagi
dengan lebih banyak olahraga on the fly dengan saya, Rich Cookson, KQRY.
Dan kita keluar.
- Pertunjukan bagus, Ayah - Terima kasih sayang.
Tapi menurutmu mungkin begitu hanya sedikit bias?
Hanya karena aku adalah anak perempuanmu tidak berarti
Saya juga tidak bisa menjadi penggemar.
Saya kira Anda benar.
Selain itu, saya bisa pakai semua fans saya bisa dapatkan.
Peringkat di untuk kuartal ini,
dan Anda berada di atas lagi.
Kamu menang
Itu tidak benar sebuah kontes, sayang
Jangan dengarkan untuk ayahmu, Ariel
Radio adalah sebuah kontes, dan ayahmu adalah pemenang.
Aku akan menjadi seperti dia saat aku lebih tua
Kita akan membicarakan ini nanti.
Ayolah. Kami hanya punya tiga menit,
dan saya butuh Pantai Timur skor.
Ini adalah Ariel Cookson, melaporkan kepada Anda tinggal
(wanita) Ariel, kenapa saya tidak bisa menemukan cowok seperti Jonathan kamu?
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan?
Kamu harus membawanya di acara
Aktif - di acara saya?
(wanita) Dia bisa menerima beberapa panggilan,
mungkin katakan sisanya dari kita apa yang kita lakukan salah
Kita semua tahu kamu seorang pakar hubungan, Ariel.
Tapi aku ingin mendengarnya dari separuh lainnya.
(Ariel) Baiklah, baiklah, terima kasih banyak untuk panggilanmu
Itu sepanjang waktu kita tinggalkan hari ini
Dan aku baru saja mengingatkan
tentang spesial kami Tinggal jauh besok.
jam 2 siang. di ballroom Grand Vista Hotel di pusat kota,
dimana kamu bisa untuk bertemu saya secara pribadi
dan mengajukan pertanyaan hidup di udara
Berharap untuk melihat Anda semua di sana.
Sementara itu, datang berikutnya di KQRY,
kita punya Bicara Lurus dengan Bethany,
jadi nantikan terus
Terima kasih untuk mendengarkan. Ini telah
Romantis Berbicara dengan Ariel Cookson,
dan seperti kata ayah saya,
"Kebahagianmu terserah padamu
Dan kita keluar.
- Pertunjukan bagus, Nak. - Oh terima kasih.
Saya tidak berpikir bahwa pemanggil terakhir akan menyerah.
Kamu adalah pakar hubungan
Tidak bisa menyalahkan audiens Anda ingin tahu bagaimana kamu melakukannya
Aku di sini, aku di sini
Martin, di mana penulisan ulang saya?
Eh, itu datang
Dan kopiku.
Kanan.
- Bethany. - Ariel
Dengar acaranya dalam perjalanan.
Tampan seperti biasa.
Oh terima kasih.
- Miliki pertunjukan yang bagus. - terima kasih Aku akan.
- Sampai jumpa, kiddo. - Sampai jumpa
Dia adalah legenda,
Ayahmu. 69
- Itu adalah akhir dari sebuah era. - Dia yang terbaik
Nah, Anda tidak membungkuk dirimu sendiri.
- Oh terima kasih. - Tidak, saya mendengarkan
untuk pertunjukan anda hari ini Itu bagus.
- Tapi? - Tidak ada "tapi".
- mungkin saja - "Mungkin" apa?
Besok siaran langsung di Grand.
Kenapa kamu tidak bawa? Jonathan?
Perkenalkan dia di antara penonton.
Anda tahu, mendapatkan beberapa buzz kejadian.
Lihat nomor stasiunnya berada di seberang papan.
Kita membutuhkan ini,
dan, jika saya sedang benar-benar jujur,
kamu juga.
Pikirkan saja.
Hmm.
Mainkan kartu Anda dengan benar, Anda dan Jonathan mungkin menjadi
Brad dan Angelina dari radio lokal
Bagaimana jika dia bilang tidak? Maksudku, Eric berhasil
sangat jelas dia tidak adil menunjukkan bahwa saya membawa Jonathan.
Itu pada dasarnya sebuah perintah
Berhenti mengkhawatirkan
Anda mendapatkan diri Anda sendiri semua bekerja
tentang ini untuk apa-apa
- apa - pergi - Hei!
Menempatkan tempat tidur bersama Apakah pekerjaan lapar, kau tahu?
Saya hanya - saya harap kamu benar.
Istriku selalu benar.
Aku tahu ini karena dia bilang begitu
- [terkekeh] - Setiap hari.
- Apa yang kita bicarakan? - Ariel akhirnya
akan memperkenalkan Jonathan untuk penonton
di acaranya besok.
- Jonathan kamu? - Apa yang mengejutkan?
- tentang itu? - Tidak ada. Hanya saja...
- [erangan] - Beberapa lusin kali
Aku sudah nongkrong dengan pria itu,
dia tidak pernah benar-benar memukul saya
sebagai tipe pria yang suka membuat
- penampilan publik - jelas
Jadi dia akan melakukannya apapun yang dia bisa
untuk membuatnya bahagia [bel pintu]
Aku akan percaya saat aku melihatnya
Semoga beruntung dengan itu.
- Benar, Nathan? - Benar
Apa yang kita bicarakan?
Acara Ariel besok
Oh, aku tidak bisa menunggu.
- Saya bertaruh. - Membersihkan seluruh jadwal saya
- untuk sore hari - Kami tidak akan melewatkannya
untuk dunia.
Dave sangat bersemangat, dia memutuskan untuk mengambil
hari libur kerja
Kita akan berada di barisan depan bersorak untukmu
Oh, kalian. Kamu yang terbaik.
- Anda membuat saya merasa lebih baik - Oh!
- Oh? - Oh tidak.
- Tidak tidak tidak tidak. - sayang, sudah waktunya Apakah sudah waktunya?
- Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tunggu. - Baiklah, dengarkan
- Aku akan memanggil-- - Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.
Saya hanya--
Aku benar-benar mendambakan untuk puding coklat
Oh, itu normal.
[terkekeh] Pada bayam
Baik.
Apa yang saya lakukan dengan ini?
[terkekeh]
Jadi tidak ada tanggal malam ini?
Tidak. Vanessa menebusku.
Saya pikir Anda putus dengan dia?
Uh, itu Vanessa yang berbeda.
Oh, benar, benar, benar. Yang kamu bawa
ke pesta ulang tahun Dave
Saya-saya pikir dia putus denganmu
Dia melakukanya. Ini adalah Vanessa baru.
Bagaimana dengan kamu
Dimana pacarmu, Jonathan
dan terkenal nya coklat torte
Itu sangat Pertanyaan bagus,
- Tolong tinggalkan pesan [ponsel bip]
Eh, hei, ini aku. Uh, hanya bertanya-tanya di mana Anda berada.
Makan malam sudah hampir siap, sangat cepat
Semua orang menunggu untuk coklat torte
Oke, sampai ketemu lagi.
- Dia mungkin parkir - Mungkin
Ya. [sighs]
Ini malam yang menyenangkan.
Mm-hmm.
Dengar, mungkin dia baru saja mendapatkannya Tertangkap di tempat kerja
dan lupa menelepon.
Dan mematikan teleponnya?
[terkekeh]
Dan itulah mengapa kamu adalah teman terbaikku.
Baik. Hubungi saya jika Anda membutuhkan saya
(wanita) Anda tidak memiliki pesan baru.
Jonathan?
- Hai. - Apa yang sedang kamu lakukan?
(Jonathan) Kami menunggu lebih dari satu jam untukmu di atas sana
Aku membawa torte itu.
Saya tidak peduli torte bodoh, Jonathan.
Saya ingin tahu mengapa Anda adil duduk di mobilmu
bukannya makan malam bersama kami.
Nah, itu masalahnya, sangat.
(Jonathan) Ini bukan torte ku.
- Apa? - Anda tahu bagaimana Anda selalu
beritahu orang di radio bahwa saya membuat ini hebat
coklat torte dari nol
Baik. Jadi apa itu? ada hubungannya dengan--
Saya tidak membuat torte.
Aku belum pernah membuat torte.
- tidak pernah - tidak pernah
Bagaimana dengan yang satu untuk ulang tahunmu?
Terutama bukan itu.
Jadi kenapa dia berbohong soal itu?
Dia bilang dia harus melakukannya. Ia mengatakan bahwa--
Saat kamu bicara tentang aku di acara radio Anda,
kamu membuatnya terdengar seperti aku Superman
Petenis hebat, koki yang menakjubkan, penari yang fantastis.
Maksudku, oke, jadi mungkin Aku membesar-besarkan sedikit,
dan kamu tahu, itu hanya karena aku mencintaimu
Anda menyukai idenya dari saya.
Kamu punya foto ini dari pria sempurna di kepala Anda
Dan cepat atau lambat, Aku akan mengecewakanmu
Aku hanya berpikir cepat mungkin lebih baik dari nanti.
[sighs] Dan kemudian dia putus dengan saya.
Oh, maafkan aku, A.
Tapi siapa yang tahu? Mungkin Anda akan kembali bersama.
Dia baru saja ditugaskan sebuah proyek baru di Afrika Selatan.
Dia tinggal besok selama 12 bulan di Johannesburg
Yah, aku hampir selesai dengan layout ini
Jika mau, saya bisa mampir tempat orang Cina di pojok
dan mengambil yang terkenal mereka pangsit "putus".
Oh, terima kasih, tidak. Saya baik-baik saja.
Saya harus persiapan untuk acara besok
Saya tidak tahu apa Aku akan memberitahu Eric.
Beberapa hubungan spesialis saya
Baiklah, kalau mau, Aku hanya telepon saja.
- seperti biasa - Sampai jumpa
(Ariel) Selamat malam.
[menghembuskan nafas dalam]
[sighs]
[menghembuskan nafas dalam] Ah.
Showtime, Ms. Cookson.
- Terima kasih, Kenny. - Semoga berhasil.
Atau, saya kira mereka bilang semoga sukses.
Terima kasih.
Anda disana!
Aku sudah mencari semua untukmu
- Saya hanya, um-- - Ayo pergi, ayo pergi
Tempat sudah selesai.
Anda punya banyak penggemar di sana.
Sekarang, sebelum airtime, Aku akan terus
Selamat Datang semuanya, katakan beberapa kata,
maka saya akan mengenalkan kamu
Anda akan datang melalui gorden.
- Dimana Jonathan? - Nah, dia--
Dia terlihat seperti apa? Aku akan pergi dan menangkapnya.
Masalahnya, Eric, jika kamu hanya--
jika Anda membiarkan saya jelaskan sesuatu--
Pak, pak Saya minta maaf untuk menyela.
Tapi Carl sedang mengalami masalah dengan hal itu
Oh tidak. Kita tidak punya waktu untuk masalah.
Kita tinggal di enam menit.
- Semoga berhasil di sana. - Terima kasih.
[menghembuskan nafas dalam]
Sepertinya rumah penuh.
Oh, kau berhasil.
Seperti aku merindukan sahabatku penampilan live stage pertama
Semua orang di luar sana Lihat aku.
Hei, kamu akan baik-baik saja, baik?
Tutup saja matamu dan .. [menghirup dalam]
Anggap Anda di studio.
[menghirup dalam] Wah.
Hal baik Aku membawa ini.
Pecahan pangsit
Sore, orang-orang, saya ingin selamat datang semuanya disini hari ini
Nama saya Eric Damon; aku yang manajer stasiun di sini di KQRY.
Mungkin sedikit kedinginan sekarang,
tapi kita bisa memanaskannya setelah pertunjukan
Dan sekarang tanpa basa-basi lagi, tolong selamat datang tuan rumah ...
Kamu yang terbaik.
Romantis Berbicara, Ariel Cookson.
[tepuk tangan]
Aw.
Baik. Dan sebagai spesial kejutan bonus,
Anda semua mendengarnya bicara tentang dia,
sekarang kamu benar-benar bisa bertemu dia,
Pria sempurna, Jonathan. [tepuk tangan]
Tidak.
Tidak tidak tidak tidak. Baik.
(Eric) Di sini, Jonathan.
Itu bukan Jonathan.
Hai semuanya.
Saya pikir saya harus jelaskan sesuatu
Kita mulai. Kami tinggal di lima,
empat, tiga, dua, satu
- Dan sekarang saatnya untuk ... - Oh, tentu
- Romantis Berbicara - canggung
acara yang dibutuhkan Pandangan jujur ​​pada hubungan
dan bagaimana Anda bisa mendapatkannya hatimu kembali ke jalurnya
- Ini tuan rumahmu ... - apa
Pakar hubungan Ariel Cookson.
Selamat sore. Seperti biasa, saya ingin mengucapkan terima kasih
untuk bergabung dengan kami Berbicara secara romantis di KQRY.
Kami datang untuk kamu tinggal dari ballroom yang indah
dari yang glamor Grand Vista Hotel ...
Ladies, kamu hilang acara.
Tidak mau bicara ke Ariel
Kita bisa memanggilnya kapan saja.
Tidak setiap hari kita bisa bertemu pria yang sempurna
seperti kamu, Jonathan [semua cekikikan]
Kanan. Baiklah, eh, masalahnya
- saya tidak-- - Kami pikir kamu sempurna
[keduanya cekikikan]
- bukankah itu sesuatu? - Yeah.
(Ariel) Sekarang, mari kita beberapa pertanyaan
dari penonton kita.
Ada yang punya pertanyaan tentang masalah hubungan?
Mari kita lihat apakah saya bisa membantu.
Bisakah saya mendapatkan ini? disampaikan, please?
Halo, Ariel. Cintai pertunjukkanmu
- Terima kasih banyak. - Halo?
(wanita) Aku bertanya-tanya apakah kamu Bisa ceritakan sebuah cerita tentang
hubunganmu dengan Jonathan dan bagaimana dia membantu Anda?
Bagaimana dia membantu saya?
Baik. Baik.
Wow, itu bagus sekali pertanyaan.
Bagaimana dia bisa membantu saya?
Nah, bagaimana tidak dia membantu saya
[semua tertawa] - Aw.
Eh, bisa Anda berikan kami contoh tertentu mungkin?
Um ...
Aku mengalami hari yang sangat berat kemarin,
dan Jonathan sangat membantu.
Dia membawakanku kue dari restoran favorit saya,
dan kami berbicara dan berbicara ke malam
- Aw. - Pangsit?
- Oh, itu sangat sensitif - Oh!
- Terima kasih, Ariel. - Terima kasih.
[tepuk tangan]
Kecewa? Tidak, saya tidak marah.
Aku sangat marah.
Kenapa saya tidak bisa tinggal jauh?
Maafkan aku, Bethany, tapi Pertunjukanmu tidak cocok
untuk sore hari penonton makan siang
Dan itu sepanjang waktu kita tinggalkan hari ini
Kita akan membahasnya nanti. Saya harus pergi.
Apa? Wha - Eric?
(Ariel) Pertemuan ini benar-benar menyenangkan sangat banyak
dari pendengar saya yang luar biasa secara pribadi
di sini di Grand Vista Hotel.
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah berbagi cerita anda dengan kami
Berbicara Lurus dengan Bethany akan datang berikutnya di KQRY.
Ini adalah Ariel Cookson mengucapkan selamat tinggal untuk saat ini,
dan sebagai ayahku biasa mengatakan ...
(semua) "Kebahagianmu terserah padamu
[tepuk tangan]
Dan kita keluar.
Terima kasih kawan banyak.
Sampai jumpa
Jadi, orang itu sebenarnya tidak Jonathan?
Itu bukan urusan kita, baik?
Ya, tapi saat dia memperkenalkan orang itu sebagai--
Zip itu, Nak.
- Oh, aku suka acaramu - Ariel, aku cinta kamu
Ariel, bisa saya dapatkan gambar cepat
Oh, um, Sebenarnya saya benar-benar harus pergi.
Saya minta maaf.
Terima kasih sudah datang Saya minta maaf.
- Aku sedang menunggu seseorang - Hai. Ayo pergi.
- Hai. Oh! - Hai. Begitu,
apa itu semua? 341 00:15:59 - 00:00:15: 11,252 Saya tahu saya tahu. Saya hanya - saya--
Bukankah aku sudah memberitahumu
Mereka mencintai kalian berdua. 344 00:15:51 17: 00 - 00:00:15: 17.793 Oke, Eric, kita sangat membutuhkan untuk membicarakan sesuatu 345 00:15:51 09 - 00:00:15: 19,494 Anda benar, kita lakukan. Kita perlu membicarakannya 346 00:15:54. 00: 15: 22,096 apa publisitas lainnya Peluang yang bisa kita atur 347 00:15:0119> 00: 15: 23,431 untuk kalian berdua
- Jonathan, mereka mencintaimu - Jonathan?
Aku tahu. Gila kan?
Baiklah, kami akan memberimu kalian diskusikan bisnis
- Pertunjukan bagus, Ariel. - Terima kasih.
- kamu juga, Jonathan - [terkekeh] 353 00:15:51 - 00: 15: 35,444 - Tunggu sebentar. - Babe, saya pikir Jonathan
bisa pulang ke rumah dari pacarnya?
- Tidak, tapi aku - - Yeah, benar, sayang
- Yeah. - Oke tunggu.
- Saya tidak mengerti bagaimana-- - Babe, kita harus pergi saja.
- Ayolah. - Saya tidak mengerti
Kami tidak mendapatkan nomornya sampai besok,
tetapi jika panggilan telepon Kami sampai di stasiun 361 00:15:5118 -> 00: 15: 48,524 berarti apa saja, Anda berdua menjadi hit.
- selamat - Terima kasih.
- Yap. - Oh,
Ayo pergi dari sini, silahkan.
Baik. 366 00:15:5119> 00: 15: 57,131 Oh, aku tidak percaya Aku hanya melakukan itu. 367 00:15:57:32 -> 00: 15: 59,134 - Melakukan apa? - Saya hanya berbohong pada keseluruhan itu 368 00:15:54:33 -> 00: 16: 00,636 hadirin. Saya berbohong kepada pendengar saya.
- Saya berbohong kepada atasan saya - Ariel, Ariel.
- Halo, halo - Ariel, bisakah saya memotret?
- Terima kasih banyak telah datang - aku juga menginginkannya
Anda tidak berbohong tentang apapun.
Apa yang kamu bicarakan? Mereka semua menganggapmu Jonathan.
Ya, tapi itu bukan salahmu. Ini salah Eric.
Lagi pula, ada yang mendengarkan tidak akan bisa
- untuk membedakannya - Aku tahu, tapi itu hanya ...
Ms. Cookson, saya mendengar Anda di radio.
- pertunjukan besar - Terima kasih.
Jadi kamu Jonathan, ya?
Kupikir kau akan begitu lebih tinggi
Yah, aku, uh--
Banyak ruangan.
Perhatikan jari Anda.
Seharusnya aku mengatakan sesuatu segera. 385 00: 16: 38,373 - & g 00: 16: 39,841 Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan
Anda berpikir bahwa atasan Anda hanya membuat kesalahan besar,
dan kamu tidak mau untuk mempermalukannya
Ya, tapi semua aku lakukan membuatnya menjadi lebih buruk
Bisakah saya bantu, Kenny?
- tidak Langsung saja pulang? - Ya terima kasih.
Hei, lihat, saya pikir Anda sedang membuat Masalah besar dari ketiadaan.
Ini bukan apa-apa, oke? Bukan untuk saya.
Anda tahu, ayah saya, dia -
Dia terkenal karena kejujurannya di radio.
Dan itulah kenapa orang mencintainya
Itu sebabnya mereka sangat menghormatinya
Aku merasa seperti aku biarkan dia jatuh
Nah, kalau ada penghiburan,
Aku agak menikmati bermain Jonathan untuk sementara waktu. 400 00: 17: 11.006 -> 00: 17: 12.741 - benarkah - Heck ya
Semua pujian itu Itu bagus untuk egoku.
Belum lagi, lihat ini.
Aku punya, seperti, setengah lusin nomor telepon.
- Apa? - Hei, kamu dia
yang tercipta yang sempurna pria idaman di radio
Anda tidak bisa menyalahkan pendengar Anda menginginkan
sedikit keajaiban.
Jadi, apa kabar? akan lakukan
Katakan yang sebenarnya.
Besok di acaraku, Saya akan membuat pengumuman,
dan jelaskan dengan tepat apa yang terjadi.
Persis?
Ya kenapa tidak? 414 00: 17: 42,603 ​​- & gt; 00: 17: 45,306 Baiklah pakar hubungan
Maksudku, bukan begitu itu akan menjadi sedikit canggung
saat audiens Anda tahu apa yang terjadi
dengan Jonathan yang sebenarnya?
Ugh, kamu tidak sangat membantu
Melihat.
Saya hanya berpikir Anda mencoba memperbaiki masalah
itu tidak ada
Baiklah, aku akan meneleponmu besok.
- Cinta kamu. - Saya juga mencintaimu.
Satu lagi berhenti, Kenny. 10 dan Howard
Tidak masalah, Ms. Cookson.
Selamat malam.
Terima kasih.
Jadi, kamu bukan Jonathan,
pacar yang sempurna dia selalu bicarakan?
Mari kita simpan itu antara kami.
Tentu saja. Saya seorang profesional
Krim. Tanpa gula. Dan saya mendapatkan salinan promo hari ini
tiga jam lebih awal
Wow. Sangat mengesankan, Martin.
- Terima kasih. - Itu dia.
Selamat!
Terima kasih. Untuk - untuk apa?
Acara kemarin
Aku tahu itu bagus Saat kami melakukannya,
tapi semalam masuk,
dan katakan saja begitu kami belum punya
peringkat seperti ini dalam beberapa saat.
Kamu mengetuknya keluar dari taman, Nak
[terkekeh] Itu - itu bagus.
Anda tidak terlihat bersemangat.
Ugh, maafkan aku Ini - bagus sekali.
Sangat. Hanya saja
Saya perlu menambahkan sesuatu ke puncak acara hari ini.
Baiklah, tembak.
Ini tentang apa yang terjadi kemarin
selama tinggal remote
- Dengan Jonathan? - Benar
Um, masalahnya, dia--
- Nathan - Kamu tahu?
Aku sudah mengawasimu tumbuh dewasa, Nak.
Kalian teman Sejak kuliah kan?
- Yeah. - Saya tidak berpikir saya pernah melihat
gambar kamu Tanpa dia di dalamnya ada beberapa tempat.
Aku tahu, tapi aku tidak bermaksud Agar hal itu terjadi, oke?
Hanya saja Jonathan - Jonathan yang sebenarnya,
dia putus dengan saya malam sebelum pertunjukan
Dan Nathan ada di sana membuatku merasa lebih baik
Saat tirai dibuka, dan--
Semua orang melompat untuk kesimpulan,
- dan kamu terjebak - Yeah.
Baiklah, kalian membodohi semua orang
Yeah, tapi aku-aku tidak mau.
Saya ingin memberitahu audiens saya kebenaran.
Itulah yang akan dilakukan ayahku, kanan?
- Ariel - Selamat pagi, Eric. Hai.
Dengar, aku perlu bertemu denganmu di kantorku, kamu berdua
Oh.
Ariel, Carl, saya pikir kalian berdua kenal Pak Frazer
Halo, Pak Frazer.
- Tolong, hanya Henry. - Oh.
Terakhir kali aku melihatmu, 477 00:20: 21.062 -> 00: 20: 23,598 Anda sedang duduk pangkuan ayahmu
- di studio - [terkekeh]
Dan Carl? Kamu tidak menua
- Kapan terakhir kali? - Nah, memang begitu
baru memulai perusahaan Anda.
Dan sekarang Amherst Grup Komunikasi
adalah salah satu yang terbesar kepentingan radio di negara ini
[terkekeh] Aku tidak akan pergi sejauh itu.
Hanya 218 stasiun saja.
Saya ingin pergi untuk 220, tapi Penny - itu istriku--
Dia punya ide sendiri.
- Dan salah satunya adalah kamu - Saya?
Boleh saya perkenalkan istri saya dan mitra bisnis,
Penny Frazer Aku tidak bergerak tanpa dia.
Saya adalah penggemar berat pertunjukan, Ariel.
Aku bahkan sudah berhasil melakukannya lagu suamiku,
meskipun berbicara tentang hubungan
tidak persis satu dari pakaian terkuatnya.
Tapi kami berdua setuju denganmu akan menguntungkan
dari khalayak yang lebih luas.
Dan si Frazers berpikir itu cara terbaik
bagi Anda untuk melakukan itu mungkin melalui sindikasi.
- Pertunjukan saya? - Iya nih.
Sekarang rencananya untuk menggelar
Romantis Berbicara bertahap,
dimulai dengan beberapa kota pertama,
dan kemudian begitu kita mendapatkannya rasa apa peringkat itu,
mungkin fine tune format,
dan kemudian biarkan pertunjukan pergi nasional
Ya ampun, ini luar biasa.
Tunggu sekarang Ini bukan kesepakatan yang dilakukan.
- Baiklah, - Ada sepatu lain
- bahwa saya harus drop. - Iya nih.
Sebenarnya, radio jadi tertabrak dalam tiga tahun terakhir,
dan kita hanya memiliki sumber daya untuk menggelar satu per satu.
Apa yang suami saya coba untuk mengatakannya adalah awalnya
ada acara lain di sini di stasiun
yang sedang dia pertimbangkan untuk sindikasi
Seakan aku harus bertanya yang mana.
Henry, apa kabar? Senang bertemu denganmu lagi.
Bethany, senang bertemu denganmu
Sen dolar! Ya ampun, Aku belum pernah melihatmu sejak itu
konferensi investasi itu tahun lalu.
- Mm-hmm. - Oh, aku suka apa yang telah kamu lakukan
dengan rambutmu Ini jauh lebih baik.
Oh, mengapa, terima kasih Senang bertemu denganmu juga.
Yang saya katakan adalah itu kita harus membuat
sebuah keputusan segera yang mana dari dua pertunjukkanmu
- untuk sindikat - Bukan hanya terserah kita.
Mereka - dewan harus pertimbangkan juga
Tepatnya, itulah sebabnya kami ingin Anda bergabung dengan kami
pada hari Sabtu untuk sedikit kumpul-kumpul di rumah
bertemu anggota dewan
- Kedengarannya indah - Yakin. Yakin. 531 00: 22: 20,715 - & gt: 00: 22: 23,651 Dan Anda akan membawa Jonathan, tentu saja.
Kanan. Ya. Pacarku, Jonathan.
- Yeah. - Saat dia di acara live Anda
kemarin, ada hanya seperti -
- Kimia. Ya? Ya. - nada hangat dan indah
untuk suaramu
Akan indah untuk anggota dewan
untuk melihat secara langsung.
Dan, menurut peringkat,
penonton juga menyukainya.
- Mereka lakukan? Baik... - Mm-hmm.
Tidak bisa membantah dengan angka.
Tidak, tidak.
[terkekeh] Kanan.
[terkekeh]
- Ini adalah fasilitas yang indah. - Yeah, dan terima kasih banyak
begitu banyak untuk turun. Bagus sekali. 548 00: 22: 56,151 - & gt: 00: 22: 58,553 Penny, sangat cantik untuk melihat Anda lagi,
dan, Henry, sangat senang seperti biasa.
Sampai jumpa sabtu, sayang Aku rooting untukmu
Oh terima kasih.
- Sampai jumpa. Ya. - Sampai jumpa!
- [terkekeh] - Baiklah, dengar, Bethany.
Saya tidak ingin ini terjadi semacam
persaingan aneh antara kami.
Game di.
Game di? Apa dia Sembilan?
Mendengarkan,
Aku tahu Jonathan tua membuangmu,
Saya bicarakan Jonathan yang baru.
- Nathan? - panggil dia dan katakan padanya
Anda membutuhkannya untuk pergi ke pesta bersamamu
Sebuah pesta di mana ia harus berpura-pura menjadi laki-laki
Aku sudah berkencan untuk tahun yang lalu
Ini berhasil kemarin. Mengapa tidak bisa bekerja lagi?
Karena itu bohong.
Apakah Anda tahu apa yang akan dia katakan? bagiku kalau dia tahu
- Saya sedang mempertimbangkan ini? - Yeah, dia akan bilang iya
- Apa? - Ayo -
Biarkan saya membeli secangkir kopi. Kemari.
Hmm. Ayahmu sudah tua, metal perkolator yang dia pakai
praktis sampai itu jatuh terpisah.
[terkekeh]
Mungkin membuat yang terbaik-mencicipi kopi pernah, meskipun, kan? 575 00: 24: 02,315 - & gt: 00: 24: 04,185 Tidak, itu menjijikkan. [terkekeh]
Begitulah kita melakukan hal-hal saat itu.
Ketika ayahmu dan aku memulai, tidak ada internet
Tidak ada olahraga streaming dari seluruh dunia.
Tidak ada televisi kabel.
- [terkekeh] - Pertandingan bisbol
yang dimainkan di pagi hari di Pantai Timur
akan berakhir pada saat itu orang-orang di Pantai Barat
sedang menyelesaikan sarapan mereka
Nah, jelas permainannya sudah berakhir
Jadi banyak stasiun yang mau menyiarkan nilai akhir
Tapi bukan ayahmu.
- Nah, mengapa tidak? - Karena dia tidak mau
Rusak permainannya jadi para penggemarnya yang akan menonton
- malam itu. - Baik.
Jadi akan Anda katakan ayahmu berbohong
Tidak, tentu saja tidak.
Dia hanya - dia adil menunda informasi
Persis. Jadi, kapan waktunya tepat,
Ariel, kamu bisa bilang audiens tentang Anda dan Jonathan
Bila waktunya tepat.
Tapi mungkin tidak hari ini.
Mungkin tidak besok.
Mungkin tidak sampai Anda memilikinya kontrak sindikasi
- di tanganmu. - Saya tidak tahu, Carl.
Saya hanya - sepertinya salah.
Saya telah mengatakan kedamaian saya.
Mungkin apa yang kamu butuhkan sekarang adalah pendapat kedua.
Anda punya bercanda
Saya tahu saya tahu. Dan aku akan benar-benar mengerti
Jika Anda tidak ingin melakukannya, tapi aku janji
itu hanya akan sekali ini lagi dan kemudian tidak pernah lagi
akankah saya bertanya kepada anda untuk melakukan saya -
Oke, biarkan aku mendapatkan ini lurus.
Kamu memintaku untuk menjadwal ulang
yang sangat penting presentasi
untuk klien baru pergi ke pesta?
Dihadiri oleh sebagian besar orang berpengaruh
di bisnis media di kota ini,
dan untuk kedua kalinya dalam beberapa hari,
berpura-pura menjadi pacar yang mencampakkanmu,
dan bergerak setengah jalan keliling dunia
hanya agar Anda bisa aman kontrak sindikasi
untuk acara radio anda?
Apa yang saya pakai?
Membantu.
(Krista) Jadi Anda akan berpura-pura menjadi Jonathan
Kalian masuk wilayah yang sangat aneh disini
Apa? Saya dan Ariel Maksudku, benarkah?
Kami berdua bersama? [terkekeh]
- Beri aku istirahat - Anda dan Ariel sudah tahu
satu sama lain sejak kuliah, dan Anda mencoba untuk memberitahu saya
bahwa tak satu pun dari kalian yang pernah ada
sebuah pemikiran romantis tentang yang lain?
- Tentu saja tidak. - Pernah?
- tidak pernah - Hah.
Karena, Anda tahu, hal-hal seperti itu,
baiklah, katakan saja Ini mempersulit persahabatan.
[terkekeh]
Dengar, aku hargai perhatianmu, kawan
Secara jujur.
Tapi kau tidak punya apa-apa perlu dikhawatirkan
Ariel dan aku tidak akan jatuh cinta.
Mari kita berharap mereka tidak kata-kata terakhir yang terkenal, sobat.
[terkekeh]
- Hmm. - [terkekeh]
Lint.
- Apa? - Anda punya benang
Untungnya, Anda bepergian dengan Pramuka
dari semua driver
Moto saya,
"Selalu siap."
Oh. [terkekeh]
Kanan. Terima kasih.
Jadi Anda adalah tanggal Ms. Cookson lagi hari ini, ya?
Ya. Uh, kurang lebih.
Dan kau yakin kamu bukan pacarnya
Hai.
- Wow. - Kamu pernah melihat gaun ini,
seperti, satu juta kali.
Ya, tidak pernah -
tidak pernah seperti ini
Ayolah. Kita akan terlambat.
Oh, eh, saya-saya mengerti. Saya mendapatkannya.
- Ahem - Apa yang sedang kamu lakukan?
Bukan Jonathan buka pintu untukmu
- Saya tidak begitu ingat - Nah, saya buka pintunya
untuk semua kurma saya
Bahkan tanggal berpura-pura?
Terutama tanggal pura-pura.
- Wow. - Yeah.
Tempat yang bagus.
Saya suka rumah dengan kode posnya sendiri.
Baiklah, ingatlah apa yang kita bicarakan di mobil?
Kami sudah berkencan selama lebih dari setahun, dan--
Dan aku sempurna.
Jadilah dirimu sendiri, tapi berbeda.
- Oke, ayo pergi - tunggu
- Tangan. - Apa?
Nah, kalau begitu pacar laki-laki Pacar perempuan,
kita seharusnya menjadi berpegangan tangan kan?
- Ya benar. Ya. - Jadi?
(keduanya) No. - Seperti itu?
- Tidak. - Seperti ini.
Tidak tidak. Tidak.
Apakah Anda ingin menghubungkan atau ditangkupkan 681
Menghubungkan Cupped tampak terlalu formal.
- Baik. - Palm naik atau turun?
- Anda pergi telapak ke bawah - Baik.
Ya. Seperti itu.
- Baiklah. - Itu - itu berhasil
- Hmm. - Wow.
Ariel, sangat senang Anda bisa membuatnya.
Henry, rumahmu itu indah
Oh, terima kasih istriku untuk itu. [terkekeh]
Penny seorang pemancing untuk detail
Semuanya harus tepat atau,
Baiklah, saya harus mengatakan semuanya harus benar.
Mm, ya.
Dan Anda pasti begitu Jonathan yang terkenal.
Ah, kamu pasti Mr Frazer.
Henry. Panggil aku Henry Semua orang melakukannya.
Penny dan aku adalah penggemar berat dari pertunjukan Ariel,
dan saya rasa itu membuat kita Penggemar besar Anda juga.
Baiklah, saya harap saya bisa hidup sesuai harapan Anda
Masuklah. Ambil minuman,
dan aku akan mengenalkanmu ke papan tulis
Baik. Ya. Henry, wow.
- Pak, ini minuman. - Oh.
- bagus Terima kasih. - Terima kasih.
Jadi, Jonathan, bagaimana menurutmu? tentang ini baru
hukum hak cipta mereka lulus awal tahun ini?
Uh, aku belum juga mengingat banyak pemikiran
Saya pikir Anda akan memiliki beberapa Pendapat yang cukup kuat di atasnya
- mengingat bahwa Anda seorang pengacara. - [terkekeh]
- Tidak, saya bukan pengacara. - Cheers.
Saya adalah seorang pengacara. Um, aku bukan pengacara
di bagian itu dari hukum yang saya praktekkan
Saya lebih ke hukum jenis non-nondisclosure
- yang saya praktekkan - Saya tidak akrab dengan itu -
Oh, lihat, ada Bethany.
- Oh, lihat, Bethany. Hei. - Ayo pergi menyapa.
Jadi di sana saya melakukan acaranya, dan tiba-tiba pintu
ke studio dibuka, dan di jalan-jalan Henry
dengan senyum lebar di wajahnya.
Tentu saja, saya tidak tahu siapa dia,
jadi aku-aku berteriak padanya, dan aku akan melempar dia
keluar dari studio saya, ketika dia mengatakan,
"Sekarang aku tahu kenapa acaramu disebut Lurus Bicara. "
[tawa]
- Ariel, kamu akhirnya berhasil - Hai.
Semua orang, aku mau untukmu untuk bertemu Ariel Cookson.
Beberapa dari Anda mungkin ingat ayahnya, Richard,
penyiar legendaris di kota sini
- Hai. - Halo
- Senang bertemu denganmu.
Ariel dibesarkan di radio.
Penampilan pertamanya di udara apa - kapan kamu berumur sepuluh tahun?
Baik, Saya mengunjungi ayah saya,
dan kapan dia keluar ruangan,
Tanpa sengaja saya menekannya mikrofon di
[terkekeh] Kupikir mereka mendengar suaraku
dari sini ke Des Moines [tawa]
Bukankah itu lucu bagaimana anak-anak orang terkenal
selalu tampak untuk mendapatkan sebuah keberuntungan?
Dan kita semua hanya harus mengandalkan bakat
untuk membuatnya masuk bisnis berbahaya ini?
[tertawa]
Ya. Beruntung Ariel.
Hal baik dia tidak harus mengandalkan
pada dia B.A. di Komunikasi 746
atau Magister di bidang Sosial Psikologi mendapatkan pekerjaan.
Maafkan saya. Saya tidak percaya kita sudah bertemu.
Apakah ini orangnya? kami sudah dengar
di acara kamu Bulan ini, Ariel?
- Apakah ini benar-benar nyata - - Jonathan?
Apakah ini Jonathan? Tentu saja.
Jonathan, aku ingin untukmu untuk bertemu dengan istriku Penny
Senang sekali bertemu denganmu
Itu menyenangkan, Mrs. Frazer.
Oh! Sopan santun
Tolong panggil aku Penny. [terkekeh]
Ariel, Anda benar selama ini.
Dia adalah seorang Pangeran Tampan hidup kembali, bukan?
Aw.
Nah, Anda tidak akan keberatan jika saya Pinjam dia selama beberapa menit.
Ada sesuatu bahwa saya harus bertanya kepada anda
- Uh. - Aku akan membawanya kembali,
Saya berjanji. [terkekeh]
Jaga dia.
Oke, semuanya, bar terbuka,
prasmanan penuh.
Tolong buat dirimu sendiri di rumah,
dan mengenal keduanya tamu istimewa, silakan
Terima kasih. [keduanya terkekeh]
Terima kasih banyak, Henry.
Pertama kali saya dengar pacar Anda
membicarakannya di radio, Saya pikir,
"Penny, kau benar-benar harus melakukannya pengalaman ini untuk dirimu sendiri. "
- Uh huh. - Tapi tidak peduli seberapa keras
kita coba, saya saja hanya tidak puas
Itu sebabnya saya sangat bersemangat saat Henry memberitahuku
bahwa Anda akan pergi untuk berada di sini hari ini,
Aku hanya tahu bahwa aku bisa mengandalkanmu
untuk menunjukkan caranya selesai.
- Bagaimana apa yang dilakukan? - Nah, kue itu tentu saja.
Orang Argentina yang terkenal torte coklat pedas
Yang kamu buat untuk Ariel untuk ulang tahunnya
Yang selalu Anda buat.
Oh, kue itu! Tentu saja ya.
Iya nih! Ya Tuhan. Apakah kamu akan cinta
dan tolong jelaskan resepnya untuk masak kita
Dia sangat baik. Kami membawanya dari Paris,
tapi sepertinya tidak untuk cukup mendapatkannya
Maukah anda
Kamu menginginkan aku untuk memberinya resep
Iya nih.
Itu hanya akan memakan waktu sebentar. Aku akan pergi dan menangkapnya
Kamu tinggal disini Iya nih?
Baik.
(Fiona) Demo tidak pernah berbohong.
TSL dan PUR, bagian hari, oke
Apa artinya ini, persis?
- Kepada siapa? - Bethany.
Dia rata-rata ketemu cume, tapi menonjol dalam demo intinya,
yang lebih tua dan jantan.
Betania tidak apa-apa.
Oke tidak cukup baik.
Apa yang kamu inginkan dari saya, harimau?
Maaf. Tapi kau tahu, Hanya saja aku di bawah
banyak tekanan akhir-akhir ini.
Bukankah kita semua
Baik. Baiklah terima kasih.
(Eric) Sudah menjadi tahun banner sejati, sebenarnya.
Dan kita memiliki bakat baru masuk.
Kedua pertunjukkan itu sangat bagus dalam demografi mereka
Dan dalam hal peringkat, mereka sudah hampir terikat
untuk sebagian besar tahun. 813
Permisi, Eric, Tapi saya pikir jumlahnya
menunjukkan Romantically Speaking
melakukan sedikit lebih baik dari pada dasi.
Oh, mereka masuk perhentian, Ariel.
Minggu-ke-minggu cenderung berfluktuasi,
tapi kita akan memiliki semua nomor itu untuk Anda pada akhir bulan.
Permisi?
Aku hanya ingin mengenalkanmu untuk seseorang di sini
jika kamu tidak keberatan
Aku hanya ingin tunjukkan sesuatu di sini
Ini sangat menarik. Kamu akan cinta ini
Um, hanya - saya hanya harus bertanya, apa itu?
Pelestarian diri.
Saya tidak tahu bahwa Anda telah memilih sisi.
Aku ada di stasiun sisi, Ariel
Entah itu acaranya atau Bethany's,
kesepakatan sindikasi ini layak dilakukan banyak uang untuk kita
Saya akan menghargai sedikit Kerja sama jika Anda tidak keberatan.
- Oh. - Hmm.
Kita punya masalah.
- Apa sekarang? - Ini tentang torte Jonathan.
Kukatakan itu bukan miliknya. Dia membelinya.
Aku tahu. Itulah masalahnya.
Oh. Anda disana. Gaston sangat sibuk
Jadi Anda harus datang memberinya resep di dapur
- Ayo. - Resep?
- Yeah, um-- - Iya nih?
- Mm-mm. Nggak. - Kami tidak bisa memberi tahu resepnya
Karena, um ...
Karena...
- Karena itu rahasia. - Sebuah rahasia?
- Yeah. - Iya nih.
Ini sudah tua, tradisional rahasia keluarga-resep.
Jonathan disumpah untuk kerahasiaan.
Di kuburan ibuku.
Ya Tuhan. Kapan dia lewat?
Baru minggu lalu, Ariel mengatakan bahwa dia tinggal di Miami.
Saya minta maaf.
Yah, dia belum mati.
Tapi, uh, kita akan menguburnya dia disana
Baik.
Yah, saya tidak bisa mengatakannya bahwa saya tidak kecewa
Aku berharap untuk memiliki kue
di lelang amal saya akhir pekan depan
Ini acara yang sangat besar.
Semua anggota dewan akan disana,
dan saya pikir mungkin memiliki salah satu tortitan Jonathan
bisa jadi pengingat dari pertunjukkanmu, Ariel.
Mungkin saja begitu itu
itu tip timbangan untuk Anda.
Tapi, sayang ...
- Penny? - Oh, permisi.
(Sen dolar) Datang, Sayang.
- ini dia - maaf
Kami merencanakan dan mengatur sepanjang sore ini
- Terima kasih. [tepuk tangan]
- Oh. - Yeah.
Akhirnya, saya rasa saya mau untuk mendengar dari tamu istimewa kami.
Saya ingin mendengarnya katakan beberapa kata.
Jadi yang pertama kami seorang wanita muda yang cantik,
yang berhasil membuat keuangan bisa dimengerti,
bahkan untuk seseorang seperti aku.
[tawa]
Dari Bicara Lurus dengan Bethany,
inilah tuan rumah, Ibu Bethany Sloane.
[tepuk tangan]
Terima kasih banyak, Henry.
Dan terima kasih semua untuk mengambil waktunya untuk berada di sini hari ini 881
Mari kita hadapi itu, radio adalah bisnis kejam,
dan ini adalah Sebuah kompetisi.
Tapi saat kamu buat keputusan terakhir anda,
Saya ingin berharap itu tidak berbasis
hanya pada penilaian saja.
Tapi juga pada kenyataannya, kejujuran, dan integritas
yang telah menjadi keunggulan Berbicara Lurus dengan Bethany
sejak itu dimulai lebih dari lima tahun yang lalu
- Terima kasih. [tepuk tangan]
Tidak bisa mengatakannya lebih baik aku, Bethany
Terima kasih.
Dan sekarang kita yang lain calon,
seorang wanita muda khusus yang membawa Hubungan hidupnya yang sebenarnya
pengalaman untuk bekerja setiap hari,
dan untungnya bagi kami, dia tidak takut untuk berbagi.
Dari Romantis Berbicara, Ariel Cookson.
[tepuk tangan]
Apa
[sighs]
Anda tahu, Bethany berkata kejujuran dan kebenaran itu
sangat penting di radio, dan e benar
Mereka.
Itu penting dalam hidup juga,
terutama saat kita sedang berbicara tentang hubungan.
Jadi saya ingin ambil kesempatan ini
untuk mengatur catatan lurus
tentang pacarku, Jonathan.
Anda lihat, dia, eh ...
- Dia-- - Dia akan membuat kue!
[terengah]
Ya, di rumah Mrs Frazer permintaan special,
saya terkenal pedas Argentina coklat torte
Dan itu akan tersedia untuk lelang amal pekan depan,
courtesy of Romantis Berbicara,
dan Miss Ariel Cookson.
[tepuk tangan]
Oh, bravo!
(Henry) Itu hebat. Oh itu bagus.
Jonathan, bisa kita dapatkan sebuah gambar
untuk website?
Iya nih. Iya nih.
- Ini dia. [klik rana kamera]
- Oh. - Bagaimana dengan ciuman?
- Oh baiklah. - Ayolah.
- Cium cium! - Bukan, bukan ciuman seperti itu.
- Ciuman yang tepat Ciuman yang sesungguhnya. - Oh, Henry, ayo, sekarang.
- Ayolah. - Ciuman, ciuman, ciuman, cium.
Baik.
[tepuk tangan]
[Henry terkekeh]
Jadi bagaimana pestanya?
(kedua) Tentang ciuman itu -
Ugh. [terkekeh canggung]
Oke, pertama kamu.
[terkekeh] Oh tidak. Saya, um ...
Aku hanya akan mengatakannya rasanya benar -
- canggung - Benar
- Yeah. - canggung
Ya.
Oh, jadi - jadi apa apa yang kita lakukan sekarang
Baik...
Saya kira kita hanya terima apa yang terjadi
dan bergerak maju
Tidak, maksud saya tentang kue
Ya, itu dia Aku sedang berbicara tentang ...
kue.
Terimalah apa yang terjadi dengan kue dan bergerak maju.
Oh, tapi di sana - pasti ada 100 bakeshops di kota.
Ya, dan kita akan cari setiap orang sampai kita menemukannya.
Jangan khawatir Penny Frazer akan mendapatkan kuenya.
Nathan, aku tidak tahu bagaimana caranya terima kasih untuk semuanya hari ini
Saya hanya berharap begitu Jonathan yang cukup baik untukmu
Itu saja.
Lebih baik dari aslinya.
Baiklah, aku akan meneleponmu besok.
Baiklah.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Apa? Tidak ada ciuman selamat malam?
Apa? Tidak. Kami teman
Kanan.
Teman
[terkekeh]
(Krista) Bagaimana jika mereka tidak berpura-pura?
- Siapa? - Nathan dan Ariel
Bagaimana jika mereka benar-benar jatuh untuk satu sama lain?
Itu tidak mungkin. Anda mendengar Nathan.
Mereka hanya berteman, tidak ada lagi.
Saya tidak tahu
Aku merasakannya dia tidak sedang
benar-benar jujur tentang bagaimana dia benar-benar merasa.
Sayang, kita teman terbaik mereka
Kita akan tahu jika sesuatu romantis
sedang terjadi di antara mereka.
Bukan?
Nah, mereka jelas peduli satu sama lain.
Saya pikir itu akan menjadi manis jika itu menjadi sesuatu yang lebih.
Yeah, well, kami juga mengira dia dan Sarah
akan menjadi sesuatu yang lebih juga,
dan lihat bagaimana caranya itu ternyata
Oh, jangan konyol
Nathan dan Ariel adalah teman lama
Mereka tidak akan pernah saling membenci.
Tidak masalah apa yang terjadi.
Tapi bagaimana kalau mereka melakukannya? Kita harus memilih sisi.
Ya, Anda tahu apa itu berarti.
Apa artinya, Dave?
Artinya kita bisa berpotensi kalah
salah satu pengasuh bayi kita
[tertawa] Jangan konyol
Dan aku - aku akan pergi berbicara dengannya
dan cari tahu apa yang sebenarnya sedang terjadi
- jangan kamu berani - Mm.
Mereka adalah orang dewasa, dan mereka memiliki hak
untuk menjalani hidup mereka sendiri,
dan jika itu termasuk jatuh cinta,
maka saya pikir - Oh!
Oh, sudah waktunya?
Tidak. [terkekeh]
Tidak. Tidak, tapi anak kita
baik akan menjadi pemain sepak bola profesional
atau berakhir di Broadway
- Ooh. - Biarku lihat.
- Ya Tuhan. - Aku sudah bilang.
[bernafas dalam]
[kunci clacking]
[terkekeh]
(Ariel) Nah, itu pertanyaannya
penyair telah berjuang untuk menjawab selama berabad-abad
Setiap lagu cinta pernah disusun,
setiap novel besar yang pernah ditulis telah bergulat dengan itu
Beberapa orang mengatakan itu pertanyaan utama
yang mendefinisikan kita sebagai manusia.
(pria di telepon) Apa tandanya?
Nah, tanda-tanda - maksud saya, saya tidak Pikirkan ada tanda,
tidak dalam pengertian tradisional paling sedikit.
Saya pikir suatu hari nanti Anda hanya...
lihat orang itu dalam cahaya yang berbeda.
Apa yang mungkin sudah dimulai sebagai pertemanan
tiba tiba menjadi sesuatu yang lain ...
sesuatu yang lebih dalam
Anda menemukan diri Anda di tempat kerja,
jadi kamu sedang memikirkan apa Anda akan makan siang,
dan kemudian bertanya-tanya apa dia akan makan siang,
dan mungkin kalian berdua Seharusnya makan siang bersama.
(manusia) Apakah itu bagaimana dengan Anda? dan Jonathan?
Ya tentu saja. Begitu saja begitu.
Terima kasih banyak untuk panggilanmu
Itu sepanjang waktu kita miliki untuk hari ini
Saya ingin berterima kasih kepada semua orang di luar sana siapa yang mendengarkan
dan semua orang siapa yang memanggil
Ini telah Romantis Berbicara.
Aku tuan rumahmu, Ariel Cookson,
dan sebagai ayahku biasa mengatakan,
"Kebahagianmu terserah padamu
(manusia) Nantikan berita lebih lanjut pada jam.
Berikutnya, Berbicara Lurus dengan Bethany.
Dan kita keluar.
Pertunjukan besar lainnya, Ariel.
Anda menembaki semua delapan silinder minggu ini
Terima kasih, Carl. Rasanya enak.
Sedikit tentang penyair,
itu, um-- itu puitis.
[keduanya terkekeh]
Yeah, well, saya harap pendengar saya berpikir begitu.
Oh, ada berita tentang peringkat minggu ini?
Um, tidak ada itu Saya pernah dengar,
tapi aku berani bertaruh bahwa mereka sudah bangun,
Karena, Ariel, Seolah-olah Anda telah menemukan
suara baru atau semacamnya
Nya...
Ini tidak ada hubungannya
dengan Anda dan Nathan, bukan?
Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan
Dengar, Ariel, Anda tidak bisa menghabiskan semua jam ini
dengan seseorang di ruangan mungil ini
dan tidak tahu beberapa hal.
Sepertinya saya Jonathan adalah ingatan yang jauh.
Kuharap begitu, Carl, tapi kamu mendengar saya di sana
Saya berbohong kepada pendengar saya,
berbicara tentang Jonathan seolah-olah kita masih bersama,
dan aku melakukannya untuk alasan terburuk -
peringkat
[sighs]
Ini akan berakhir sebelum kamu mengetahuinya
Anda akan melihat. Anda akan mendapatkan kesepakatan sindikasi itu
Anda akan pergi nasional,
dan Anda akan bisa memberi tahu semua kebenaran yang kamu inginkan
Aku sudah menelepon setiap toko kue, bakeshop,
dan tempat pencuci mulut di kota.
Tidak ada yang pernah mendengar tentang pedas Torte cokelat Argentina
Dia membelinya di suatu tempat, kita hanya perlu terus mencari.
Ini harus keluar ada suatu tempat
Berlari Kehabisan waktu.
Saya tahu saya tahu.
Biarkan aku memanggilmu kembali
Apa?
[sighs]
- Oke, apa yang kamu lakukan? - [mendesah]
Manajemen merasa sudah waktunya Aku punya gambar baru.
Sempurna.
Hanya sedikit lebih tinggi di kiri.
Oke, apakah harus begitu yang dekat dengan ayahku?
Hmm, kamu benar
Martin, bawalah dia ke bawah dan pindahkan dia sampai akhir.
Oh bagus. Kamu berdua disini
Saya baru saja keluar dari telepon dengan Henry Frazer.
Dia membuat keputusannya? 1088
Penjaga dirimu sendiri, Ariel.
Tidak, belum, tapi -
Sangat menyesal. Permisi. Permisi.
Tapi dia menginginkanku Untuk mengingatkan anda
tentang amal istrinya penggalangan dana akhir pekan ini
Aku tahu. Seharusnya aku mengirim kue.
Bukan hanya itu
Semua anggota dewan Henry seharusnya ada disana
Desas-desus itu mereka akan pergi untuk mengumumkan secara resmi
pilihan mereka untuk kesepakatan sindikasi
Henry menginginkan Anda berdua untuk berada disana.
Dia pikir itu akan bagus publisitas untuk peluncuran
Oh, dan Mrs. Frazer menginginkanku untuk mengingatkanmu untuk membawa Jonathan
W-w-tunggu. Apa?
Nah, ini turnamen tenis, dan kamu selalu bilang
Betapa hebatnya pemain tenis Jonathan adalah
Sekarang kita bisa melihatnya dalam tindakan
[klik lidah] Ya.
[sighs]
Jika apa yang saya dengar nomor saya minggu ini benar,
Anda mungkin tidak benar-benar membutuhkan untuk berada di sana, anyway.
Ya terima kasih.
Hei, ini aku lagi.
[menghirup tajam] Aku punya berita buruk lagi.
Hah. Saya pikir dia dan Jonathan tidak bersama lagi.
Apa yang membuatmu mengatakan itu?
Oh, baiklah, eh, pada rekaman live minggu lalu,
dia memperkenalkan orang ini di atas panggung,
Tapi, eh, kata Carl Bukan Jonathan.
Jadi siapa itu?
[mencemooh] Mengalahkan saya
Carl baru saja memberitahuku untuk memikirkan bisnis saya sendiri
[tertawa]
[membersihkan tenggorokan]
Mungkin tidak seharusnya telah mengatakan itu
Jangan terlalu keras pada dirimu sendiri, Martin.
Saya pikir kamu bilang cukup.
Ow!
- Allah. - Nathan ...
Anda harus menjaga mata Anda pada bola, man
Anda tidak bisa hanya berdiri di sana.
Sudah sepuluh tahun, oke?
Aku agak kasar. Aku harus melonggarkan.
Saya mengerti. [dengkur]
(Ariel) Nah, tahukah anda dimana aku bisa menemukannya?
Oh baiklah.
Baiklah terima kasih, bagaimanapun.
Selamat tinggal.
- Masih belum beruntung? - Tidak ada. Ugh.
Aku mulai berpikir dia punya kue
diimpor dari Argentina
Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada anda.
- Tembak. - Apakah ada lebih dari ini?
daripada Anda hanya berpura-pura menjadi Jonathan?
- Maksudnya apa? - Apakah kalian berdua pernah ...
Dicium?
[tertawa] Ya, sering sekali.
Saya tidak berbicara tentang ciuman ciuman-on-the-pipi.
Saya sedang berbicara tentang full-on cium cium.
Nah, sekali,
di pesta Frazers, Tapi itu hanya untuk publisitas.
Uh huh.
Dan bagaimana?
Dulu...
Saya pikir begitu
Berhenti saja, oke
Aku tidak akan pernah membiarkan sesuatu seperti itu Itu terjadi pada Nathan.
Dia mengerikan rekam jejak.
Apakah Anda tahu berapa banyak hubungan yang dimilikinya?
Tidak masalah berapa banyak hubungan yang dimilikinya.
Satu-satunya orang yang benar-benar diperhitungkan di matanya adalah Richard Cookson.
Ayahnya?
Dia melihat ke arah pria itu banyak,
Dia tidak pernah repot-repot melihatnya sekitar untuk melihat orang lain.
Anda tidak ingin berakhir seperti Jonathan
Tunggu. saya pikir dia putus dengan dia
Dari bela diri.
Saya pikir dia tidak bisa terus keseimbangannya
di atas tumpuan itu lagi, dan dia hanya memutuskan untuk menyerah.
Dengar, bukan seolah-olah ...
Kita jatuh cinta atau apapun.
Kami hanya berteman baik.
Itu saja.
(Ariel) Karena kita tidak bisa membeli kue itu, kita akan berhasil
(Krista) Aku memahaminya.
Disini--
pedas Argentina coklat torte,
seluruh resep
Baiklah, kelihatannya - Ini terlihat rumit.
Yeah, um, tak satu pun dari kita sangat bagus di dapur
- Kamu tahu? - Uh huh.
(Krista) Oh, itu akan mudah.
Semua bahannya terdaftar disini.
- Ini tidak akan membawa kita lama sama sekali. [telepon seluler]
Oh.
Halo?
Uh huh. Apa? Itu hari ini?
Jam berapa? Aku akan di sana.
Saya benar-benar lupa
Aku punya pemeriksaan di kantor dokter
sore ini yang tidak bisa saya lewatkan
Saya sangat menyesal, guys Aku harus lari.
Um, tapi, apa kita harus lakukan?
Kita membutuhkan kue itu untuk besok.
Ikuti saja resepnya
Kamu akan baik-baik saja.
[keduanya tertawa]
Wow.
[ponsel bip]
Hai. Itu sempurna.
Ya, Terima kasih sudah menelepon.
Ceritanya panjang. Aku akan memberitahumu nanti.
Oke bye.
[ponsel bip]
Oke, kita bisa melakukan ini.
Ya benar. Kami hanya akan mengikuti resepnya.
Ya. Seberapa sulitkah itu?
Kanan.
[Gula Gula Archies]
♪ ♪
Apa itu boiler ganda?
Oh-- [batuk]
♪ ♪
♪ Kamu adalah gadis permen saya ♪
♪ Dan kau membuatku menginginkanmu ♪
♪ ♪
♪ Madu ♪
♪ Oh, gula, gula ♪
♪ Kamu adalah gadis permen saya ♪
♪ Dan kau membuatku menginginkanmu ♪
Gula.
(Nathan) Satu dua tiga empat lima.
♪ Aku tidak percaya Keajaiban perasaan ini juga ♪
♪ Aku tidak percaya itu benar ♪
♪ Oh, gula ♪
♪ Oh, sayang, sayang ♪
Nathan! Ya ampun!
- Nathan! - Apa?
[berteriak]
Baik.
- [berteriak] - Oh tidak!
Oh tidak! Saya mendapatkannya!
- Whoa. - Whoa.
♪ Oh, sayang ♪
[membersihkan tenggorokan]
♪ ♪
♪ Kamu adalah gadis permen saya ♪
♪ Dan kau membuatku menginginkanmu ♪
Hai sayang.
Hai.
Kamu pulang lebih awal
Ternyata, belum cukup awal. Ayolah.
Kamu menjadi sangat baik dalam hal ini
Terima kasih. Begitu juga
(Dave) Saya memiliki perasaan yang Anda miliki ada hubungannya dengan ini
[tertawa]
Kurasa kita harus menemukan babysitter baru
Anda memiliki beberapa coklat.
[terkekeh]
Aw. [cekikikan]
(Bethany) Dan itu sepanjang waktu kita miliki untuk hari ini
Kuharap aku sudah berbicara sedikit ke beberapa penelepon kami
dan mungkin sisa milikku pendengar, sementara kita melakukannya.
Ini adalah Straight Talk dengan Bethany Sloane
Sampai lain kali, ingat, itu uangmu
Hormatilah, atau orang lain akan.
Dan kita keluar.
Oke, jadi saya kembali melalui arsip pertunjukannya--
Terima kasih, Carl. Pertunjukan yang bagus.
Itu akan menjadi segalanya.
Oke, jadi saya mencari melalui file-nya,
dan dia menyebutkan Nama Jonathan
sekitar 682 kali, berikan atau ambil.
Bagaimana dengan pekerjaannya, Martin?
Yah, saya-saya belum menemukannya itu belum.
Kamu tahu, Saya harus mengakui...
Melakukan ini membuatku merasa sedikit kotor
Anda ingin berkarier dalam bisnis radio?
Ya. Lebih dari apapun.
Mm.
Kemudian teruslah mencari.
Apa, kamu lupa sesuatu?
Tidak. Tidak, hanya saja ...
Nah, kalau Henry dan kroninya membuat keputusan mereka hari ini,
ini yang terakhir Saya bisa bermain Jonathan.
Itu kata kamu Seperti itu hal yang buruk.
Tidak. Tidak, tidak sama sekali.
Hanya saja, um ...
Apa yang terjadi selanjutnya?
Yah, saya tidak tahu Tentang kamu,
tapi aku tidak bisa menunggu untuk mencari tahu
[obrolan tidak jelas]
Halo, dan selamat datang, semua orang. SELAMAT DATANG. SELAMAT DATANG.
Terima kasih banyak telah keluar pada hari yang mulia ini
mendukung Dana Anak Penny Frazer.
Terima kasih. Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Sekarang, dengarkan, anak laki-laki dan perempuan,
tidak hanya kita miliki turnamen tenis kami yang hebat
dan lelang diam kami yang cerdas tahun ini,
tapi kami sangat beruntung dan beruntung bisa bersama kita
dua pakar selebriti.
Ariel Cookson. Ya terima kasih.
Apa
Dan Bethany Sloane.
Dan mereka ada di sini hari ini untuk menjawab pertanyaan anda
tentang hubungan dan keuangan.
Tapi tentu saja, itu datang pada harga.
[tawa]
Setiap pertanyaan menghabiskan biaya $ 100.
Apakah itu bisa dikurangkan dari pajak?
Yah, saya tidak tahu.
Kenapa tidak kita tanya ahlinya. Bethany?
- baik-- - Uh, tunggu, tunggu, tunggu
Apakah ini akan merugikan saya?
Mengapa, ya, Clint. Ya itu.
Lalu pertanyaan saya adalah untuk Ariel
Oh, baiklah, baiklah.
Pergi mendapatkan $ 100 tagihan dari dia segera
Terima kasih, Clint. Semua, terima kasih
Apa pertanyaanmu?
Yah, aku sudah berkencan dengan cewek selama dua tahun sekarang,
dan aku sudah memintanya untuk menikahi saya tiga kali
Tapi setiap kali saya bertanya padanya, dia berkata,
"Tanya saya lagi tahun depan."
Anda lihat, masalah saya adalah bahwa aku sudah begitu tua
aku takut Aku tidak akan hidup cukup lama
untuk menyuruhnya mengatakan ya
(orang banyak) Aw.
Apa yang akan saya lakukan?
Oh, Clint, Anda menghentikannya. Kamu tidak terlalu tua sama sekali
- maaf Kamu pergi ke depan - Tidak masalah.
Uh, nah, itu pertanyaan yang sangat bagus
Kamu melihat...
Saya pikir itu cinta layak ditunggu.
Dan itu tidak selalu terjadi bila Anda ingin atau mengharapkannya.
Terkadang memang tersembunyi di depan mata kita, tapi ...
Sepertinya selalu untuk menemukan jalan,
tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan
(orang banyak) Aw.
- Ya Tuhan. - Aw.
Jawaban yang bagus, Ariel. Terima kasih banyak.
[sighs] Oke, pertanyaan selanjutnya.
Siapa saja? Zoe. Zoe, silakan saja.
Pertanyaan saya adalah untuk Bethany.
Ini dia.
Apakah FDCPA 15 USC 1692 e-law berlaku untuk pernyataan
dibuat saat proses pengadilan yang kemudian ditentukan
menjadi salah?
Maksud Anda seperti dalam aksi penyitaan?
Iya nih.
Ya, itu berlaku
Terima kasih.
[tertawa] Apa, lega sekali.
- Ya ampun. [tawa]
Pertanyaan selanjutnya, siapa?
Untuk Ariel mungkin?
Dapatkah saya mengajukan pertanyaan?
Baiklah, seharga $ 100, Anda bisa menanyakannya.
Kalian yang tidak tahu, ini adalah Jonathan
Pria tampan ini - ini pacar Ariel.
Anda mungkin pernah mendengarnya tentang dia di acaranya
Yah, saya tidak tahu, pemuda.
Pertanyaan macam apa apakah kamu akan bertanya?
Uh, nah, ini yang cukup sederhana.
Apakah kamu percaya dalam cinta sejati?
Saya lakukan sekarang
(orang banyak) Aw.
[terkekeh]
(Sen dolar) Aw.
- Saya rasa saya menangis. [tawa]
Ya Tuhan, sementara aku pulih,
jika ada yang punya pertanyaan untuk Bethany ...
Aku tidak percaya.
Kami mengumpulkan lebih dari $ 5.000
hanya itu pertanyaan dan jawaban sesi saja
Aku akan memberitahu Anda, Sebagian dari itu adalah kalian.
Kamu sangat menggemaskan bersama
Ariel, saya beri tahu, jika terserah saya,
Anda akan memiliki kontrak sindikasi itu
di tangan kecilmu yang panas sudah.
Penny, kau tahu sesuatu yang kita tidak?
Oh, aku berharap begitu.
Surat suara rahasia, tidak ada yang tahu apa-apa
Henry memang berjanji untuk membuatnya Pengumuman
Setelah final tenis, jadi jemari menyilang.
Baiklah, Ariel, akan kutunjukkan padamu dimana kamu bisa berubah
Dan, Jonathan, di lapangan tenis hanya di sana.
Oke, sampai jumpa sebentar lagi.
- Baiklah. - sampai ketemu di sana
Nathan?
- Nathan! - Aah! Oh, Sarah!
- Hai. - Apa yang kamu lakukan di sini?
Oh, Daddy Dewan amal Penny Frazer
Kami datang setiap tahun.
Tapi apa yang Anda lakukan di sini,
dan mengapa semua orang memanggilmu Jonathan
- sst! - Apa?
Apakah kamu hanya shush me?
Ya. Kita harus bicara.
[klik ponsel]
- Ayolah. - Baik.
- Ke sini. - Baik.
- Benar Sekarang... - Apa?
Mari saya jelaskan.
Apakah kamu hanya melakukan ini? membuatku cemburu
Tidak tidak Tidak, Ini untuk Ariel, oke?
Kamu ingat temanku Ariel
Ya, dari radio. Aku tahu.
Tapi mengapa Anda berpura-pura untuk menjadi pacarnya?
Karena yang asli mencampakkan dia, oke
Dan aku hanya-- Saya berada di tempat yang salah
pada waktu yang salah, dan kemudian, Tiba-tiba, tiba-tiba, tiba-tiba,
semua orang berpikir Aku adalah Jonathan.
Dan dia baru saja tertangkap dalam kebohongan besar ini,
dan aku mencoba untuk membantunya keluar
Kamu hanya mencoba untuk membantunya
Kanan.
Jadi itu tidak benar.
Anda sebenarnya tidak pacarnya.
- Tidak terlalu. - [mendesah]
Nathan ...
Oh, itu berita terbaik Aku sudah dengar sepanjang minggu.
- [tertawa] - maaf, apa
Oh, Ariel, bukankah kamu lucu? di pakaian kecilmu?
Terima kasih.
Jika Anda melihat untuk pacarmu,
dia hanya sekitar sudut di sana
Baik.
Oh, saat aku melihatmu berdiri ada di antara kerumunan,
Saya hanya - saya menyadari sesuatu, kamu tahu...
sesuatu yang sangat penting
Dan apa itu?
Aku sadar betapa istimewanya
waktu kita bersama sungguh.
Kamu tahu, Saya pikir mungkin ...
[cekikikan]
Itulah hari terbaik dalam hidup saya.
[cekikikan]
Sarah, kami pergi pada tanggal empat bersama.
Ya.
Anda berdiri saya yang terakhir
- Mm-hmm. - Lalu saat aku memanggilmu,
telepon Anda telah terputus.
Oh ya.
Aku akan melalui beberapa hal aneh juga
Tapi saya mendapat terapi siklus.
Bukan maksudmu "psikoterapis"?
Mm. Mm-mm. Nggak.
Terapis siklus.
Dia menjalankan kelas spin di gym saya,
dan dia benar mencoba menolongku
lebih fokus pada diriku sendiri.
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar!
Tidak, kita tidak bisa berhenti, Nathan. Kesini!
- Tidak! - Kita tidak bisa membuang waktu lagi!
Kami sudah menyia-nyiakannya cukup waktu sudah!
Jangan hentikan!
- maukah kamu berhenti? - [terengah]
Dengar, Sarah, saya kira kamu benar-benar ...
gadis yang sangat baik
Terima kasih.
Tapi...
Tapi aku jatuh cinta Dengan orang lain.
[tertawa]
Apa?
Siapa?
(wanita di PA) Turnamen tenis akan dimulai dalam lima menit 1459 01:02 12,571 -> 01: 02: 15,274 Semua kontestan silahkan bertemu di tengah pengadilan 1460 01:02 15,375 -> 01: 02: 17,276 Terima kasih.
Melihat...
Turnamen tenis akan dimulai dalam lima menit ...
- Saya-saya harus pergi - Mm-mm.
- Baik?
- Berangkat. Tidak, oke - Tidak.
Sampai jumpa. Berangkat.
Tolong lepaskan Baiklah.
Aku akan meneleponmu
Halo.
(wanita di PA) Di tim tuan rumah, mari kita menyambut tuan rumah kami,
Penny dan Henry Frazer.
[tepuk tangan dan tepuk tangan]
Semoga berhasil.
Terima kasih. Semoga berhasil.
Dan pengunjung kita hari ini,
Ariel Cookson dan pacarnya, Jonathan.
- Yeah, Jonathan - Pergilah, Jonathan.
[tepuk tangan dan tepuk tangan]
Senang bisa menarik diri Anda pergi
- Hah? - Mari main!
Baiklah. 1482 01:03 13,064 -> 01: 03: 16,901 (wanita di PA) Biarkan turnamen dimulai.
Ugh!
Mengerti.
(wanita di PA) Wow. Ariel sedang terbakar.
Oh!
Dan 15-cinta untuk para pengunjung
Kamu tahu, Anda bisa membiarkan saya memukul beberapa.
Aku tidak sama sekali tak berdaya
Oh maafkan saya. Saya kira saya hanya tidak digunakan untuk bisa
untuk mengandalkan orang.
Apa itu maksudnya?
Sangat? Saat punggungku berbalik,
Anda akan mulai ramah dengan beberapa gadis di halaman.
- Tunggu, kamu lihat itu? -Ya saya lakukan.
Dan tidak sebentar lagi juga.
Ah.
[ketuk di pintu] - Ayo.
Ada apa, macan?
Fiona, hai.
Um, inilah transkripnya.
Menemukan apa kamu cari?
Nah, tidak.
Itu terjadi.
- Saya pikir saya terjebak - lanjutkan
Nah, saya ingin belajar lebih banyak tentang pacar Ariel.
Maksudku, orang gila untuk dia.
- Saya ingin tahu kenapa - Apa yang ingin kamu ketahui?
Nah, nama belakangnya, untuk pemula
Loria. Jonathan Loria.
- Dia adalah Loria. - Bagaimana Anda tahu bahwa?
Ariel mempostingnya di FAQ acaranya
Hah.
Satu-satunya pria yang bisa hidup untuk standar konyol Anda
- kesempurnaan adalah ayahmu - Mengerti.
Kamu meninggalkan ayahku keluar dari ini
Saya akan melakukannya jika Anda mau. [berteriak]
(wanita di PA) Dan pergilah, Jonathan.
Baiklah, saya menelponnya.
- ya! - Hei!
- Itu dia. Ini sudah berakhir. - Tidak tidak.
Itu - Aku tidak melihat.
(wanita di PA) Dan pemenangnya adalah Ariel dan Jonathan,
dalam apa yang mungkin permainan tercepat
dalam sejarah acara kami.
- Pekerjaan bagus, Ariel. Ya. - Terima kasih.
- Terima kasih banyak. - Pekerjaan yang baik. Ya.
Permainan bagus.
(Nathan) Maukah kamu menunggu sebentar
- Silahkan? - Sudahlah, Nathan.
Aku tidak ingin menahanmu dari apapun
Kamu baru saja memanggilku Nathan
Ya, apa bedanya apakah itu membuat?
Nathan, Jonathan-- mereka berdua meninggalkanku
Berhenti, oke Maukah kamu berhenti?
Gadis yang kau lihat denganku, itu Sarah
Sarah, seperti, "Itu tidak berhasil" Sarah?
Persis.
Sepertinya memang begitu itu berhasil setelah semua.
Tidak, tidak. Itulah intinya.
Dia ingin lebih, dan ...
Saya bilang tidak
Tidak terlihat seperti itu Anda mengatakan tidak sangat keras.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Beritahu dia untuk tersesat dan hanya berjalan menjauh darinya?
Lalu aku benar-benar akan begitu Jonathan.
Maaf. Seharusnya aku tidak mengatakan itu.
Baik...
Seharusnya aku tidak mengatakannya apa yang saya katakan juga
Begitu...
apa yang kita lakukan sekarang?
Mungkin ini keseluruhan pacar-pacar
bukan ide bagus.
Ya.
Mungkin kita harus ju tetap berteman
Yakin. Teman
Nah, ini tidak aneh sama sekali, bukan?
(pria di PA) Akankah semua orang mengumpulkannya? oleh air mancur
untuk yang sangat spesial pengumuman?
Dan sekarang Ini memberi saya kesenangan
untuk membuat yang sangat spesial pengumuman
atas nama Grup Komunikasi Amherst.
Seperti yang kalian semua tahu, selama dua minggu terakhir,
kami telah menonton
dua tamu istimewa kami hari ini sangat dekat
atau, lebih khusus lagi, Saya harus mengatakan,
mendengarkan mereka sangat dekat.
[tawa]
Dan saya sangat senang untuk mengumumkan
itu setelah beberapa dalam pertimbangan dari dewan kita,
mereka telah membuat keputusan mereka
Bethany dan Ariel keduanya wanita muda yang luar biasa,
dan itu adalah pilihan yang sulit untuk membuat.
Jadi, tanpa basa-basi lagi, Grup Komunikasi Amherst
dengan bangga menyambut untuk keluarga, Ibu ....
Ariel Cookson.
Ya ampun. 1578 01:07 19,044 -> 01: 07: 20,612 Naik ke atas sana
- selamat - selamat
- Sangat layak. - Terima kasih.
- Wow. - Dan bawa tampan itu
pacarmu dengan palu godam
forehand di sini, tolong
[tawa]
Mari kita foto.
Papan, kenapa kamu tidak datang? disini, silahkan
- Yeah. - terima kasih banyak
(wanita) Ini dia.
(manusia) Keju.
[klik rana kamera]
- Baiklah? - Baiklah.
(Henry) Oke, dan sekarang kalian berdua bersama.
Terima kasih, board
[klik rana kamera]
(semua) Aw.
[tepuk tangan]
(Sen dolar) Selamat kepada Ariel!
Romantis Berbicara!
[telepon seluler berdering]
[sighs] Martin, ini lebih baik menjadi penting
Saya tidak mood.
Tapi aku punya beberapa kabar baik
Aku menemukannya.
Saya menemukan Jonathan.
Dimana?
[telepon seluler]
[ponsel bip]
[sighs]
- Selamat malam, sobat - Selamat malam.
(Richard di radio) Tapi kalau tim kita akan berhasil,
jika kita akan pergi ke kejuaraan,
jika kita akan membawa pulang panji,
kita harus berhenti bermain permainan seolah-olah kita mungkin kalah.
Kita harus mulai bermain seolah-olah itu adalah kepastian
bahwa kita akan menang
Ini adalah Richard Cookson, dan itulah The Way The Ball Bounces,
Anda sedang mendengarkan KQRY, dan kita akan segera kembali.
Aku ingat yang itu.
Ya ampun.
Dia dipecat sepanjang hari.
Ya. Dia benar-benar yang terbaik, bukan?
Apa yang masih kamu Apakah di sini, sih?
Aku dengar dari Eric yang kamu punya kontrak.
Selamat.
- terima kasih - terima kasih
Itu dia? Kupikir kau akan begitu keluar dengan Nathan merayakannya.
Aku tidak butuh Nathan merayakan.
Aku bisa melakukannya sendiri, tanpa dia.
- Kalian berdua bertengkar? - Tidak, itu bukan perkelahian.
Hanya saja hal itu tidak berhasil keluar, itu saja
(Richard di radio) Hai. Selamat datang di program ini.
Ini adalah Radio KQRY, dan Anda sedang mendengarkan
ke Jalan Bola Memantul, dan--
Aku sedang mendengarkan itu.
Tidak, tidak. Anda bersembunyi di dalamnya.
[laptop berbunyi bip]
Ini adalah Richard Cooskon-- Ah.
Ini adalah Richard Cookson,
dan Anda sedang mendengarkan untuk The Ball--
Maksudku, kamu mendengarkan -
Anda sedang mendengarkan ke bola itu -
[bergumam]
Ini adalah Richard Cookson,
dan Anda sedang mendengarkan untuk itu jalan -
Tidak, ini disebut -
ini disebut The Way The Ball Bounces, oke.
Oke, ini dia. Anda sedang mendengarkan The Way--
[laptop berbunyi bip]
Oke, dengan skor semalam,
kita punya Braves ditampar Cougars 9 sampai -
Apa, "ditampar"? Siapa yang menulis salinan bodoh ini?
Nah, ini sampah. Aku tidak membaca ini 1653
Bawa dia ke sini
The Way The Ball Bounces disponsori oleh -
Maukah kamu berhenti bergerak di sana?
Anda mengganggu saya, Baiklah?
Bagaimana aku bisa membaca? iklan konyol ini
jika Anda terus berkeliaran sekitar di sana seperti zombie?
[laptop berbunyi bip]
Apa yang sedang kamu lakukan?
saya pikir Anda harus mendengar ini.
Apa? Itu ayahku dibutuhkan beberapa dibutuhkan
untuk mendapatkan sesuatu yang benar
Persis.
Bahkan Richard Cookson adalah manusia
Ayahmu seorang pria hebat, Ariel,
Tapi dia tidak sempurna.
Dan tidak peduli seberapa keras Anda mencoba membuatnya,
tidak juga Jonathan
Sekarang, mungkin Nathan memiliki beberapa kesalahan juga,
tapi sebaiknya jangan biarkan fakta bahwa dia bukan pria yang sempurna
menjauhkan Anda dari keberadaan pasangan yang sempurna
[telepon seluler]
[ponsel bip]
Hai, Dave.
Baik.
[ponsel bip]
[keduanya berbisik tidak jelas]
- Hei - Hai.
Melihat. Lihat, lihat, Zachary,
itu Bibi Ariel Anda datang berkunjung
Ya ampun, dia tampan.
Sama seperti ibunya.
- [terkekeh] - Oh, kalian 1685 01:14:01 - 01:04 13,058 (Nathan) Apakah saya terlambat 1686 01:14:51 -> 01: 14: 14,258 Apakah dia sudah mendaftar? untuk kuliah?
[keduanya tertawa]
Nah, Anda tahu, kita mengalami sulit memilih.
(Dave) Aku condong ke arah Yale. 1690 01:14:19 19,30 -> 01: 14: 21,432 - Hai. - Hai.
[baby cooing]
Dapatkah saya menahannya?
- Oh, oh, tentu - Yeah, ayo
- Tentu, tentu saja, tentu. - hanya, uh ...
Baik. Tunggu saja kepala, oke
Baiklah. Aku mendapatkanmu.
Wow. Baik. Sana. Oh. Ooh.
Nathan bilang kamu punya kesepakatan sindikasi 1699 01:14:14: -> 01: 14: 40,419 Selamat.
Terima kasih. Maksudku, itu bukan apa-apa dibandingkan dengan ini, meskipun.
- Oh. - Saya sangat senang untuk kalian
Anda punya sedikit pegangan padamu.
Ayahmu akan memilikimu bermain tenis
sebelum Anda bahkan bisa berjalan.
- Betul. - [terkekeh]
Anda bahkan mungkin bisa mengalahkannya Bibi Ariel Anda.
Tetapi berhati-hatilah.
Saya pikir dia menipu.
[baby cooing]
[pintu mobil terbuka, mobil berbunyi]
Aku bertanya-tanya apakah akan baik-baik saja jika saya mengambil sisanya 1712 01:15:29: 20,724 -> 01: 15: 22,059 dari malam, 1713 01:15:51 01 - 15: 24,996 kecuali, tentu saja, Anda punya rencana dengan Nathan. 1714 01:15: 25.095 -> 01: 15: 26,264 Apa?
Dengan Nathan. Apakah kamu punya rencana malam ini?
Tidak. Dan untuk catatan, rencanaku tidak selalu
harus melibatkan Nathan.
Bukannya dia pacarku atau apapun.
Bisa saja saya membodohi saya.
[kendaraan berangkat] 1721 01:15:51;> 01: 15: 50,055 Selamat malam.
[telepon seluler]
- Ariel, hai. - Hai. 1725
Um, saya perlu bicara denganmu
tentang besok
Baik.
Saya telah berpikir tentang apa yang saya lakukan
dan bagaimana saya berhasil di depan segala hal lainnya.
Nah, semua orang dalam hal ini Percakapan bersalah karena itu.
Tapi aku membiarkannya mendorongku melakukan sesuatu
yang saya tahu di hati saya tidak benar
Dan aku adalah keinginanmu kaki tangan.
Maksudku, aku masih, Saya kira.
Itu sebabnya saya menelepon.
Um ...
besok aku akan mengudara untuk mengatur segalanya secara lurus
Aku hanya ingin memberimu sebuah kepala-up.
Ini hal yang benar untuk dilakukan.
Cinta kamu.
Tidur yang nyenyak.
[ponsel bip]
[sighs]
[anjing menggonggong]
Bethany?
Halo, Nyonya Frazer. Apakah suamimu pulang?
[menghembuskan napas dengan tajam]
[sighs]
Saya tidak suka melakukan ini.
Tapi aku merasa, mengingat investasi anda,
Anda harus tahu yang sebenarnya.
[kunci clack]
[tepuk tangan]
Oh, itu dia. Hei!
- selamat - Oh terimakasih banyak.
Oh, lihat ini Lihat ini.
[gabus muncul, tawa]
[line trilling]
- Halo?
(Jonathan) Ya, saya di sini Aku bisa mendengarmu, Bethany.
Oh, tunggu sebentar mohon tunggu sebentar.
Henry, Penny, ada seseorang Saya ingin anda bertemu...
Jonathan yang sebenarnya 1764 01:18: 16.600 -> 01: 18: 20,036 Halo. Hai, um--
Bethany, apa yang terjadi di sini?
Kupikir kau bilang Ariel akan ada di sana
Halo, dan selamat datang sekali lagi untuk Romantis Berbicara
Aku tuan rumahmu, Ariel Cookson.
Dan sebelum kita ambil panggilan pertama,
Saya memiliki sebuah pengakuan untuk dibuat.
[sighs] aku menyebut diriku seorang ahli hubungan
Begitulah cara saya mencari nafkah.
Tapi masalahnya adalah ...
Aku adalah penipuan
[sighs]
Saya telah mempresentasikan diri saya sendiri sebagai seseorang
siapa yang sempurna ini? hubungan
dengan pria sempurna ini, tapi ... 1779 01:19: 07.652 -> 01:19: 10,020 Aku sudah berbohong.
Anda semua pernah mendengar saya berbicara tentang Jonathan,
bagaimana dia pria yang menakjubkan ini? dengan karir yang indah,
kepribadian yang hebat, bakat luar biasa,
dan kue coklat pembunuh.
Nah, sekitar dua minggu yang lalu, Jonathan mencampakkan saya,
dan itu salahku ..
Karena meski begitu dia orang yang sangat baik, 1787 01:19: 34.612 -> 01:19: 38,416 dia benar-benar tidak semuanya Saya bilang dia,
dan aku membuatnya berpikir Pasti begitu.
Sebenarnya dia bahkan tidak panggang kue yang terkenal buat saya. 1790 01:19: 46.157 -> 01:19: 48,293 Dia membelinya. 1791 01:19:19: 50,495 -> 01: 19: 54,632 Pokoknya, saat itulah temanku Nathan masuk dalam foto itu.
Penonton di remote hidup melihat kita bersama 1793 01:20:51 -> 01: 20: 04,075 dan diasumsikan dia adalah Jonathan, dan saya... 1794 01:20: 04.175 -> 01: 20: 07,545 Baiklah, setiap kali aku terus berusaha terus terang, 1795 01:20: 07.644 -> 01: 20: 09,647 Sepertinya ada sesuatu di jalan.
Dan cukup jujur, bahwa ada sesuatu yang berambisi.
Itu salah, dan aku tahu itu.
Saya hanya ingin mengatakan bahwa saya menyesal untuk kalian semua di luar sana
untuk mengecewakanmu
Saya juga minta maaf untuk Mr Frazer dan dewan.
Mereka mempercayai saya dan memberi saya kesempatan yang menakjubkan
Saya akan benar-benar mengerti
jika mereka ingin memikirkan kembali tawaran mereka
Dan akhirnya, saya ingin mengatakannya
Aku minta maaf pada Nathan.
Aku selalu bilang pendengar terus mencari 1807 01:20:51) - 01: 20: 58,795 dan Anda akan menemukan cinta sejati.
Baik...
saya ada di sana di depan saya selama ini.
Dan sementara dia mungkin tidak pria yang sempurna,
untuk sementara di sana, kami sempurna bersama
Seperti yang selalu dikatakan ayahku, kebahagiaan Anda terserah Anda,
dan kurasa Itu benar di satu sisi.
Tapi saya pikir saya sudah belajar itu bukan hal yang buruk
untuk berbagi kebahagiaan itu dengan seseorang yang kamu cintai
Kami akan segera kembali.
[peralatan dimatikan]
Yah, setidaknya dia punya pengertian yang baik untuk memilikinya.
Apakah Ariel tahu itu kamu? datang ke sini hari ini
Tidak. Dia tidak tahu apa-apa tentang ini.
Saya melihat.
[membersihkan tenggorokan]
Nah, mengingat situasinya ...
hanya ada itu satu tindakan.
Kontraknya berdiri.
Apa?
Saya setuju dengan suami saya.
Wanita muda itu menunjukkan lebih integritas dan kejujuran
dengan pidato itu Dari dia daripada Anda,
dengan sedikit usaha kecilmu di backstabbing,
akan pernah bisa untuk membayangkan.
Amherst Communications bangga dengan asosiasi
dengan Ariel Cookson,
dan saya harap ini bertahan untuk waktu yang sangat lama
Selamat hari, Ms. Sloane.
- Tetapi saya-- - Terlalu buruk.
Kami sebenarnya mengingat kamu
untuk slot sindikasi di jalan,
Tapi sekarang saya kira kita harus melakukannya mulai melihat dari awal lagi.
Anda bisa menunjukkannya dirimu sendiri, iya
[sighs]
Apa yang dia lakukan di sana?
Mengatakan yang sebenarnya, Saya kira.
Kami sudah memiliki lebih dari 200 panggilan telepon sejak dia mulai
Aku takut akan hal itu.
Takut? Apakah kamu bercanda?
Mereka mencintainya. Kami memanggil orang-orang yang menelepon
menawarkan simpati, selamat, saran
Kami bahkan sudah setengah lusin proposal perkawinan
Ini adalah respon terbaik kami pernah menghadiri acaranya.
Apa pun yang dia lakukan di sana, katakan padanya untuk menyimpannya
Bagus, karena kita sangat panggilan khusus untuknya sekarang juga.
Selamat Datang kembali untuk Romantis Berbicara
Aku tuan rumahmu, Ariel Cookson.
Dan kita memiliki seseorang pada baris dari -
Itu tidak mengatakan di mana dia berada memanggil dari
Silakan, pemanggil.
(Nathan di telepon) Hai, Ariel. Aku suka acaramu
Pertanyaan saya adalah tentang situasi yang saya alami
dengan cewek yang kukenal
Dia sangat spesial bagiku kita sudah lama bersama,
tapi aku ingin ambil hubungan kita
ke tingkat berikutnya
Baiklah. Dan apa yang berhenti? kamu melakukan itu?
Yah, sepertinya tidak seperti banyak,
tapi hanya saja satu kata kecil, sungguh.
Satu kata.
Lihat, kita selalu saling bercerita "cinta kamu,"
Anda tahu, saat kita mengucapkan selamat tinggal atau sesuatu.
"Cinta kamu."
Tapi kita tidak pernah mengatakan, "Aku cinta kamu."
Sekali saja, saya ingin mendengarnya katakan semuanya
- [mendesah] - Anda pikir itu bodoh?
Tidak, tidak sama sekali.
Mungkin dia menunggumu untuk mengatakannya dulu
Kau pikir begitu?
Kenapa kamu tidak mencobanya?
Baiklah, saya akan.
Nathan.
Si gadis di radio memberitahuku Aku harus keluar saja
dan katakan, jadi aku akan.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Ini tentang waktu.
Kamu sudah mendengarkan untuk Romantis Berbicara
dengan tuan rumahmu, Ariel Cookson.
Tune in lagi besok, orang, dan ingatlah,
Kebahagianmu terserah kamu
[peralatan dimatikan]