* Karena kamu tidak pernah akan mencari yang lain *
* Karena itu salah waktu tetapi itu adalah *
* Saya menginginkan Bulan
* Tidak ada yang tersisa
* Glory glory, haleluya
* Karena saya suka, Saya telah rusak *
* Glory glory, haleluya
* Karena saya suka, Saya telah rusak *
* Tidak ada lagi penyakit, tidak ada lagi penderitaan *
* Karena saya suka, Saya telah rusak *
* Tidak ada lagi penyakit, tidak ada lagi penderitaan *
- Aku tidak percaya kami menyia-nyiakan satu tahun
hidup kita pada bajingan itu.
Jika dia tidak punya uang,
kenapa dia tidak bilang saja kita di tempat pertama?
- Kamu tahu, jika itu butuh beberapa tahun lagi,
dibutuhkan beberapa tahun lagi.
Kami hanya akan melanjutkan seperti yang selalu kami lakukan.
- Ya
- Sial, kurasa begitu.
- Semua akan baik-baik saja.
Saya pikir saya lebih suka Sylvester.
- Ya
Ya, ini adalah sebuah sedikit terlalu pucat.
- Toppingnya tidak segar juga.
- Ayo, kita harus pergi.
- Saya sedang mencari itu alpukat hijau-polka dot atas
kami dapatkan dari perkebunan, apa kamu tahu di mana itu?
- Taruh sesuatu yang lain pada, kita sudah terlambat.
- Aku bangun bermimpi memakai rok ini dengan bagian atasnya.
Jika saya menaruh sesuatu yang lain pada, itu akan menjadi nasib buruk.
Siapa itu? - Saya tidak tahu, nomor yang salah.
* Saya menginginkan Bulan
- Hei, April.
- Oh, hei, Sherry.
Bagaimana kabarmu?
- Bagus!
Saya suka rok Anda, itu sangat lucu.
- Oh terima kasih.
Beritahu saya jika Anda tidak yakin tentang apa saja, oke?
- Oke, aku akan melakukannya.
- Apa yang kamu pikirkan gadis baru itu?
- Siapa, Sherry? - Ya
- Saya pikir dia bisa beri sedikit bobot.
- Apakah kamu tidak senang melihatku?
- Tidak, kita tidak bisa ...
Kita akan terlambat.
- Babe, ini toko kami, kami bisa selambat yang kita inginkan.
Hei, aku sedang berpikir Chico untuk makan siang.
Apakah Anda baik untuk masuk sekitar 10?
- Oh sial.
Saya ingin sekali, tetapi saya tidak bisa.
- Oh, apa yang kamu lakukan?
- Saya ada rapat. - dengan siapa?
- Hai manis?
Pergi ke taman makanan, kamu ingin aku mengambilmu sesuatu?
- Oh uh, terima kasih, Theresa, tidak, aku baik-baik saja.
- Baik.
- Yah, apakah kamu punya untuk bermalam?
- Tidak.
Tapi itu bagus untuk dilihat Matt, jadi, kamu tahu, kenapa tidak?
- Nah, di mana Sherry akan tinggal jika kamu tinggal dengan Matt?
- Ya Tuhan.
Dia akan tetap di sini pamannya, April.
Apa masalahnya?
Baiklah, tiga tahun tidak ke mana-mana.
Dan kemudian setelahnya acara kotoran minggu ini,
ini keluar dari tidak ada tempat, dan ya, tentu,
siapa yang tahu itu akan mengarah pada apa pun?
Tetapi Anda tahu, itu mungkin, Anda tahu?
Jadi, tidak ada batu yang tersisa tidak dilupakan dan semua itu.
- Saya tidak tahu.
- Ikutlah dengan kami.
Anda ingin ikut?
Ikutlah dengan kami, jika Anda mau.
Ini akan menjadi seperti mini Perjalanan darat, itu akan menyenangkan.
- Kamu mengerti ini adalah Lees, itulah Wranglers,
dan di sana ada Levis, kan?
- saya lakukan.
- Jadi kenapa ada beberapa dari Levis di Lees,
dan beberapa Wranglers di Levis,
dan beberapa Lees di Wranglers?
Ceroboh, Sherry, itu tidak cukup baik.
- Maafkan saya.
- Apakah kamu yakin kamu tidak mau ikut?
- Tidak, saya baik-baik saja.
- Tidak terlalu terlambat.
- Uh, tidak, aku hanya akan tinggal di sini dan rapikan sedikit.
- Apa?
Saya tidak pernah bisa temukan apa pun di sini.
Itu konyol dan aku membencinya.
- Oke, tapi kamu tidak akan membuang apa pun, kan?
- Tidak, ini semua stok, Saya tahu, tentu saja tidak.
- April, kamu tidak bisa membuang apa pun.
Baik? - Aku tidak akan pergi.
- Berjanjilah padaku.
Berjanjilah padaku
- Hei
Butuh makanan atau sesuatu?
- Saya baru saja makan, terima kasih.
- Butuh uang?
- Aku baik-baik saja, terimakasih bu.
- Kamu tunawisma, kan?
- Jalanan adalah rumahku.
- Jadi, kamu tunawisma.
- Saya tidak memiliki tempat tinggal tetap, jika itu yang kamu maksud.
- Turut berduka cita. - Yah, jangan menyesal.
Itu adalah pilihanku.
Texas adalah tempat yang indah.
Anda tidak perlu atap kepala Anda untuk bekerja yang satu itu.
- Hei
Cocok untuk Anda. - Baiklah terima kasih.
Hei, kemarilah.
- Apa?
- Datanglah kesini.
Ulurkan tanganmu.
Bukankah itu cantik?
- Anda ingin?
Layanan yang diberikan dan semua.
- Mau tidak, jangan buang, kan?
- Aku harus memberimu sesuatu untuk masalahmu.
- Tidak, kamu tidak.
- Jadi, berapa lama dia di rig untuk kali ini?
- Sebulan atau lebih, tetapi Anda tahu itu selalu berubah.
- Apakah dia masih ...
- Anda akan melihat apakah dia punya.
- Jadi, itu bagus, kan?
- Lucunya, adalah kapan Anda tidak melakukannya untuk sementara waktu,
itu, seperti kamu jangan mencintaiku lagi,
dan kemudian saya mulai bertanya-tanya apa yang saya lakukan salah
untuk membuatnya berhenti peduli.
Jadi, terkadang saya suka ketika dia melakukannya.
- Oh, Theresa.
- Cantik sekali kacau, kan?
* Kuda itu adalah fatamorgana, Saya melihat seberapa jauh dia pergi *
* Sesuatu di bintang-bintang adalah memberitahuku untuk menjelajah *
* Jadi jika Anda ingin mempertahankan saya, well boy, kamu lebih tahu *
* Anda sebaiknya tahu
* Bahwa kamu tidak akan pernah temukan wanita lain seperti saya *
* Aku mencintaimu dan aku menyenangkanmu dan aku membawamu ke lututmu *
* Anda tidak akan pernah menemukan wanita lain seperti saya *
* Aku mencintaimu tapi aku pergi kamu di pagi hari '*
- Babe, dia membuatkan aku menawarkan bahwa saya tidak bisa menolak.
Sewa gratis di Bishop selama setahun?
Dan dia punya yang lain properti di Houston.
- Apa yang dia tahu tentang menjalankan bisnis?
- Saya akan berada disana.
Tentu saja, ya.
Saya akan melatihnya dan hal-hal lain, dan kemudian, kamu tahu apa?
Jika berhasil, bagus, jika tidak, tidak ada kerugian.
- Jadi, kamu bergerak ke Dallas bersama Sherry?
- Tidak.
Sayang, tidak.
Ya Tuhan, tidak, ini, ini bukan tentang aku dan Sherry.
Ini adalah-- - Ini bukan?
- Tidak, bukan, ini tentang kami mengembangkan bisnis kami.
Saya tidak pindah ke Dallas dengan Sherry.
Lihatlah, hei.
Paman dan saya, kami berguncang di atasnya, tapi itu saja.
Baik?
Mungkin kita naik, kita berlatih dia bersama, kau dan aku.
Atau Theresa.
Terserah.
Tetapi Matt mengatakan bahwa kita bisa tetap bersamanya kapan saja,
jadi semuanya baik-baik saja, kami akan berhasil.
- Eric?
* Jika saya bisa membelanjakannya saat bersama Anda *
* Ini waktu yang salah tapi itu tempat yang tepat *
* Darlin tolong katakan saya apa yang terjadi *
* Oh, gadis, waktu yang salah tetapi
- Apa-apaan, April?
- Diam.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
Ya Tuhan, serius?
- Aku tidak tahu kamu apa bermain di, tapi aku bersumpah akan melakukannya
mendapatkan darah di pantatmu jika Anda mendapatkan antara Eric dan saya.
- Apakah kamu bahkan berbicara tentang?
- Kamu tahu apa Saya sedang berbicara tentang.
- Tidak, saya tidak tahu.
- Saya telah melihat jalannya kamu melihat dia.
Saya melihat Anda berdua memeluk di belakang mobilmu.
Aku tahu apa yang kamu lakukan.
- Tunggu.
Kamu pikir aku bersama Eric?
Ya Tuhan.
- Kamu pikir itu lucu? - Ya, saya lakukan, sebenarnya.
Yesus
- Aku akan membunuhmu jika Anda menyentuh dia lagi.
- Semuanya baik-baik saja, April?
- Semua dokumen sudah selesai.
Senang mengatakan Anda bebas untuk mengosongkan tempat.
* Jika saya harus pergi sebelum Anda
* Melemparkan tubuhku ke badai
* Pergi baton ke bawah menetas Anda
* Jika layar Anda robek
* Katakan pada penjaga bahwa kamu tenggelam '*
* Tidak ada yang akan mengganggumu
* Minum saya secangkir air
* Dan tenggelam ke dalam saya
- Anda akan lewat segera tidur, sayang?
- Pekerjaan seorang wirausaha tidak pernah dilakukan, sayang.
Tidak, saya hanya punya untuk menyelesaikan perubahan
proyeksi ini untuk paman Sherry.
- Tidak bisakah kamu melakukannya lain kali?
- Saya, saya harus ...
SAYA...
Saya harus mendapatkan ini selesai sekarang, aku takut.
- Apakah kamu yakin?
- Hei, apa kamu baik-baik saja? toko untuk sementara waktu?
Aku hanya harus keluar bertemu dengan Miles.
- Oh ya, tentu.
- Baik. - Baik.
- Halo? - Hei, Miles, ini April.
- Hei, April, ada apa?
- Kami hanya bertanya-tanya jika kamu punya waktu
untuk berhenti di emporium sore ini.
- Maaf, sayang, aku di Houston sampai akhir pekan.
- Oh, baiklah, keren.
Bye
* Yah, dia tuli
* Kadang-kadang saya berharap dia bisa mendengar *
* Ya, dia tuli
* Kadang-kadang saya berharap dia bisa mendengar *
* Tuhan kasihanilah, ya
* Di telinganya
* Yah, dia bodoh
* Kadang-kadang saya berharap dia bisa bicara *
* Ya, dia bodoh
* Kadang-kadang saya berharap dia bisa bicara *
* Tuhan kasihanilah, ya
* Di lidahnya
- Saya ketiduran.
- Aku mencintaimu, Eric.
- Aku juga mencintaimu sayang.
- Hei, Theresa.
- [Theresa] Hei, keduanya ya.
- Theresa, apa-- - Tolong jangan.
- Apa yang terjadi?
- Tidak masalah.
Tidak apa-apa, itu tidak perlu khawatir.
- Tapi, tapi apa yang terjadi?
- Davie pulang lebih awal.
Itu dimaksudkan untuk menjadi kejutan Tapi tempat itu agak menyebalkan
dan yah, Anda tahu seperti apa dia.
- Hanya karena itu tempat itu agak menyebalkan?
- Maksudku, aku yang pertama mengaku aku sedikit jorok, jadi,
tidak bisa mengatakan saya menyalahkannya.
- Saya minta maaf.
Yesus
Berikan wanita itu pelukan, Eric.
Teman kami membutuhkan dukungan kami di sini.
- Oh kamu tidak perlu melakukan itu.
- Omong kosong, apa teman untuk, kan?
- Ya
- Berapa lama Davie di kota?
- Oh, dia sendirian sudah, untungnya.
- Ya
- Kenapa kamu tidak datang tinggal di rumah kita?
Anda tidak ingin sendiri pada saat seperti ini, bukan?
Maksud saya, saya akan pergi untuk berkunjung ibuku untuk akhir pekan, tapi,
Eric bisa menjagamu. - Apa?
- Oh, aku tidak bisa.
- Ayo ...
Ini membuatku takut.
Anda ingin bir?
- Hei, baik-baik saja.
Apa yang kamu lakukan'?
- Bolehkah saya mengajukan pertanyaan?
- Ya, kamu bisa melakukannya Apapun yang kamu mau.
- Maukah kamu bercinta denganku?
- Tidak.
- Kenapa tidak?
- Yah, karena kamu menikah, untuk memulai.
- Bagaimana jika saya tidak?
- Apa yang salah?
- Apakah kamu tidak berpikir Saya cantik, bahkan?
- Ya Tuhan!
Turun. - Apa?
- Ya Tuhan. - Ya Tuhan.
- Dapatkan fuck keluar dari tempat tidurku, jalang.
- Maafkan saya, saya sangat menyesal. - Keluar dari rumahku, jalang!
Hei, kamu tutup mengacaukan juga, oke?
Keluar dari rumahku, jalang!
Saya sungguh-sungguh! - April.
April, April, sial!
- [Theresa] Oh, sial!
- Tidak, tidak, tidak, April, April.
- Salah jalan, jalang!
Katakan saja mengapa kamu melakukannya.
- Saya hanya ...
Apakah, saya ...
- Itu tidak cukup bagus.
- Maksud saya, saya ...
SAYA...
Saya rasa saya ...
Merasa kasihan padanya?
* Anda harus mendapatkannya berlutut *
* Dan sayangi aku
* Dari bawah
* Dan Anda harus mendapatkannya berlutut *
* Dan sayangi aku
* Dari bawah
* Dan sayang, kamu mencuri untuk dua orang
* Hari yang panjang dan panjang
* Hanya berharap aku ada di rumah bersamamu *
* Dan saya sudah berpikir tentang semua *
* Berbagai cara yang saya dapat bercinta dengan Anda *
* Sebelum saya turun ke bagian lovin '*
* Ada satu hal yang saya butuhkan dari Anda *
* Anda harus mendapatkannya berlutut *
* Dan sayangi aku
* Dari bawah
* Dan Anda harus mendapatkannya berlutut *
* Dan sayangi aku
* Dari bawah
* Dan sayang, aku akan turun pada lutut yang ditekuk dan saya akan *
* Cinta kamu hanya cara Anda ingin saya *
* Tidak ada kata untuk dihubungi di dunia yang ditinggalkan ini *
* Saya hanya suka pergi di bawah dengan Anda *
* Jadi, ayolah sekarang, saya kata ayolah, sayang *
* Tidak akan pernah turun
* Tidak akan pernah pergi
* Tidak akan pernah turun
* Tidak ada hujan dalam kesusilaan telah terlihat
* Dalam diriku
* Waktu pinjamannya di loteng jadi cacing setuju *
* Bakar melalui naskah Anda, pembacaan bertingkat Anda *
* Soda Anda bisa kehilangan cengkeramannya, Anda akan segera memiliki otak beku *
* Tidak akan pernah turun
- Hei, disana.
Di mana pestanya?
- Ya, saya berbicara bahasa Inggris.
- Itu jahat lihat kamu baru saja memberi saya.
Saya tidak bercanda, Anda mendapat tampilan yang bagus.
Mungkin tidak terlihat seperti itu, Saya penggemar berat dari 50-an.
Anda tahu, Elvis, Eddie Cochran, Buddy Holly, semuanya.
Twist, saya suka Twist, Anda suka Twist?
- Saya suka kata itu jenaka.
Terutama saat digunakan di tempat seperti ini.
- Barang-barang anak-anak, aku punya banyak lebih banyak dari mana asalnya.
- Hm, baik, terkesan saya, kenapa tidak ya?
Saya rasa itulah yang terjadi Anda coba lakukan.
- Yah, mungkin kamu mau seperti persembahan pertama.
- Saya pikir Anda adalah penyusup.
- Saya kira saya.
- Apa yang kamu lakukan?
Tolong katakan itu padaku ini adalah lelucon.
- Seperti kamu sialan Theresa bercanda?
- Oke, April.
April, ini, ini adalah hidupku.
Ini adalah seluruh hidupku.
- Ya, itu adalah hidupku juga.
Sampai kamu menghancurkannya.
- Dimana itu?
Dimana itu?
- Brengsek, bajingan!
Motherfucker!
Tidak!
Motherfucker!
- Aku ingin kamu berpakaian untuk saya, meskipun.
Bisakah Anda melakukan itu?
Saya pikir saya meminta Anda untuk berdandan pintar untukku?
- Saya pikir saya punya.
- Tidak, jangan salah, kamu terlihat manis dan semua,
hanya saja, pakaianmu bau dan Anda terlihat seperti
Anda tidak mampu yang baru, jadi di sini.
Tetapi diri Anda sendiri beberapa pakaian baru.
- Apa? - Mintalah pinnya besok.
Kita bisa mencoba ini lagi.
Beli apa pun kamu inginkan, hanya tidak menghabiskan
lebih dari beberapa ribu.
- Aku tidak mau kamu uang, brengsek.
- Saya harus mengambil ini.
(berbicara bahasa asing)
- Maksudku, kita bisa ...
Ini akan memakan waktu cukup lama untukku.
Tetapi jika Anda ingin ...
Maksudku...
Apakah kamu ingin mencoba lagi?
Kita bisa mencoba lagi, jika Anda mau.
Maksud saya, Anda tidak mencintainya, bukan?
* Apa yang mengontrol Anda
* Mantan Anda, jenis kelamin Anda, kekasih Anda, istrimu, godaanmu *
* Daya tarik rahasia
* Trik yang kamu mainkan, rasa malu *
* Anda keluar sepanjang malam
* Kehidupan fantasi Anda
- Kamu tahu kamu berhutang padaku, bukan?
- Maaf?
- Pakaian.
- Apa?
- Jangan khawatir, aku tidak mau membuat Anda memberi saya uang.
$ 2,379 dan 65 sen?
Padahal, itu lebih dari itu daripada yang aku katakan padamu untuk menghabiskannya.
Jika kita melakukan ini lagi,
jangan menghabiskan lebih dari Aku menyuruhmu, oke?
Baik?
Katakan saja oke, sayang, dan lanjutkan.
Itu bukan masalah besar.
- Baik.
- Oke bagus.
Habiskan lebih banyak waktu berikutnya.
Saya pikir Anda layak menerimanya.
Katakanlah batas $ 3.000.
Anda tahu, saya suka baju Wanita?
Apa yang mereka lakukan padamu, pada wanita.
Anda tahu, beberapa orang saya teman-teman, mereka pikir itu aneh
bahwa aku sangat menyukai wanita pakaian, dan saya berdebat dengan mereka,
dan kamu tahu apa?
Aku selalu menang.
Maksud saya, jika Anda seorang pria yang mencintai wanita,
bagaimana mungkin kamu tidak peduli apa yang membelai tubuh mereka?
Apa yang memberi bentuk kewanitaan mereka,
apa yang menonjolkan seksualitas mereka?
Seorang wanita cantik adalah a wanita cantik, kan?
- Benar.
- Benar dan salah.
Anda menempatkan wanita yang tepat,
dengan pakaian yang tepat,
dia baru saja menjadi transendental, seorang dewi.
Kekuatan alam, hati.
Dan berbahaya.
Valentino tahu itu.
Versace tahu itu.
McQueen benar-benar tahu itu.
Dan saya mengetahuinya.
Beberapa teman saya juga mengetahuinya.
Dan mereka tertarik di lemari pakaian pasangan mereka.
Saya ingin Anda membeli lebih banyak, April.
Karena kamu wanita cantik,
dan saya tahu bahwa Anda memiliki koneksi khusus untuk pakaian.
Dan saya ingin Anda melakukannya gunakan koneksi itu,
untuk menjadi lebih siapa yang kamu inginkan.
- Berhenti berhenti!
Membantu!
Apa yang sedang terjadi?
- Apakah kamu percaya aku?
- Saya tidak mengerti.
Apa yang sedang terjadi?
- Apakah kamu ingin menjadi seorang pecundang seumur hidupmu?
Anda maksud ini?
Ini yang sedang terjadi.
* Lampu terang, kota besar
* Saya meminumnya semua dan rasanya dan terlihat sangat cantik *
* Lampu terang, kota besar
* Saya menjadi malam dan saya tidak punya belas kasihan *
* Lampu terang, kota besar
* Dan tidak satu pun dari ini dan bukan yang hilang *
* Lampu terang, kota besar
* Mimpi impian Anda sini, cepatlah datang *
* Dan buka dirimu untukku
* Masuk dan temukan kesenangan Anda
* Masukkan dan beri makan kesenangan Anda
* Masuk dan temukan kesenangan Anda
* Masukkan dan beri makan kesenangan Anda
* Masukkan
* Lampu terang, kota besar
- Hei, kamu sudah menelepon Eric Diller di Emporium Eric.
Tinggalkan pesan dan Aku akan meneleponmu kembali.
- Uh, aku hanya ingin untuk mengatakan saya minta maaf
menyebalkan seperti itu padamu.
- Oh.
- Anda tidak pernah layak menerimanya, dan saya,
Saya tidak tahu, saya rasa saya itu agak cemburu
kamu sangat cantik dan muda,
Anda punya toko itu di Dallas, saya tidak tahu,
Saya bertindak seperti orang bodoh dengan Anda dan saya hanya,
Saya ingin meminta maaf.
- Terima kasih, April, saya sangat menghargai itu.
Jangan pernah berhenti berpikir kamu cantik.
Karena kamu benar-benar.
- Terima kasih.
- Selain itu, saya tidak pernah sangat mengerti
apa yang Eric lihat di Theresa.
- Oh, kamu dan aku keduanya.
Bagaimana Anda tahu tentang mereka?
- Bagaimana maksudmu?
- Catatan yang kamu masukkan di kasir.
Kartu pos.
Sumur minyak Dallas lama?
"Theresa dan Eric?"
- Saya tidak punya ide apa yang kamu bicarakan.
- Ya Tuhan. 491
Jalang itu.
Hentikan, tidak!
Tolong aku, tolong aku!
Hei.
Uh ...
Apakah kamu melakukan sesuatu?
Bisakah kamu datang kemari?
Hei.
- Halo.
- Hari yang sulit?
- Bagus, sebenarnya.
- Apa yang kamu lakukan?
- Oh, kamu tahu, sedikit PR, sedikit pemasaran.
Itu agak aneh.
Dan kau?
- Hanya bercanda'.
- Hei - Hai.
Apa?
Apa itu? Anda membuatku gugup.
- Saya tahu itu...
Hidup saya mungkin tidak konvensional.
Tetapi saya...
Sungguh menghargaimu bagian dari itu saat ini.
Dan membuatnya lebih ringan tempat bagi saya untuk pindah.
Ketika kita bersama ...
Saya baik-baik saja.
Dan saya merasa seperti kita cocok bersama dengan baik.
Dan, uh ...
Aku hanya ingin kamu tahu itu.
- Terima kasih.
Apa-apaan ini?
- Maafkan saya.
- Ini sulit untukku, kawan, oke?
Ini sangat sulit.
- Sulit juga bagiku.
- Oh, boo-hoo, brengsek, aku merasa sangat buruk untukmu!
- Maaf.
- Oke, kalau kita mau lakukan ini lagi, aku tidak bisa ...
Saya tidak menginginkannya menjadi seperti itu, oke?
Saya harus melakukannya percaya padamu lagi,
dan itu tidak akan terjadi terjadi dalam semalam.
Kenapa kamu menunjukkan ini padaku?
- Kamu tidak akan percaya apa yang akan mereka bayar
untuk hal semacam ini.
- Ya Tuhan.
Ya Tuhan, apakah kamu ...
Tidak.
Tidak mungkin. - April.
April, ini gim!
Semua orang ada di dalamnya, itu semua hanya permainan!
Setiap orang adalah orang dewasa yang setuju.
- Tidak.
Tidak, tidak, Randall, aku bilang tidak.
- Saya curang pada saya pacar dengan istriku.
- Oh, dia milikmu pacar sekarang, kan?
Anda ingin bercerai?
- Tidak.
Tidak, saya rasa saya tidak melakukannya.
Apakah kamu?
- Saya tidak tahu.
Itu tergantung pada apakah Saya bisa memaafkanmu.
Itu tergantung pada Anda ingin aku memaafkanmu.
Kemana kamu pergi?
- Aku harus pergi jalan-jalan.
- Kemana?
- Kamu tidak perlu tahu.
- Randall!
- Hai.
Bisakah saya membantu kalian?
- Siapa kamu? 562
- Permisi?
- Kami mencari Tuan Randall Duncan.
- Saya pikir sudah ada beberapa kesalahan di sini.
- Randall?
Randall!
Hei.
- Kamu masih di sini.
- Itu adalah hal yang buruk?
- April, kamu tahu aku tidak akan pernah melakukannya
apa saja untuk menyakitimu.
- Bisakah kamu datang?
Saya sangat membutuhkan kamu di sini sekarang.
Oh, tunggu, tunggu!
Bisakah Anda membawa beberapa pakaian juga?
Saya sangat membutuhkan beberapa pakaian.
- Aku ingin kamu mengingat itu tidak peduli apa yang terjadi malam ini
ini semua adil permainan yang rumit.
Anda aman.
Dan kamu tidak akan terluka.
Jadi apa yang kamu lakukan di kota?
- Aku harus mencarimu pekerjaan, tetapi hanya bersantai, benar-benar.
- Anda sudah lama di sini? - Beberapa bulan.
- Teman sekamar yang baik?
- Tidak, tidak ada teman sekamar.
Diperlukan sedikit ruang.
Pernah tinggal di diriku sendiri untuk sementara waktu.
- Mm-hm.
Setiap orang adalah orang dewasa yang setuju.
Dan itu semua hanyalah sebuah permainan.
- Berhenti!
Hentikan!
- April!
Duduk!
(wanita berbicara bahasa asing)
April!
(wanita berteriak bahasa asing)
- Kamu ingin melihatku?
- Silahkan duduk tolong, Theresa.
Tutup pintu.
- Ada apa?
- Saya pikir kita harus berhenti saling bertemu.
Saya ingin kamu berhenti bekerja di sini.
- Permisi?
- Itu adalah sebuah kesalahan.
Saya harus mencoba dan menyortir hal-hal dengan April.
Dia istriku.
Terlepas dari apa yang saya mungkin telah berkata, aku masih mencintainya.
Saya pikir Anda perlu selesaikan hidupmu sendiri,
tanpa keterlibatan saya.
Maaf.
- Itu dia.
- Apa yang terjadi? - Tuan Randall Duncan?
- Tidak.
- Dia, dia berbohong, itu dia.
- Siapa namamu, tolong, Tuan?
- [Randall] Edward Thomas.
- Dia berbohong.
- Apakah kamu tahu wanita ini, Tn. Thomas?
- Aku belum pernah melihatnya sebelumnya dalam hidupku.
- Omong kosong!
- Kamu apa hubungan satu sama lain?
- Kami sudah menikah.
- Ini enam tahun kami hari jadi bulan depan.
- Dan sudah berapa lama kamu tinggal di sini?
- Beberapa bulan. - Profesi?
- Pengembangan teknologi. 628
- Saya butuh untuk melihat beberapa ID, tolong, Pak.
- Dia punya paspor berbeda dengan nama berbeda.
Mereka semua palsu, dia berbohong!
- Oke, permisi.
Bisakah seseorang tolong katakan apa ini semua tentang?
- Aku hanya butuh untuk melihat beberapa ID, tolong, Pak.
- Saya menjatuhkannya di sini.
- Petugas?
- Terima kasih, Tn. Thomas.
- Halo sayang.
- Tidak.
Tolong bantu saya.
Eric.
Eric, ayolah.
Kancingkan!
- Berhenti, berhenti, sayang.
Tidak, tidak, tidak, datang ke sini, April, kemarilah.
Shh.
Apa yang sedang terjadi?
- Buka pintu sialan!
- Apakah dia tahu tentang aku?
- Tidak.
- Apakah dia tahu tentang toko?
- Tidak.
- Saya punya bertemu besok
dengan Sherry dan pamannya.
aku ingin kamu datang dengan saya untuk itu,
lalu mungkin kita hanya harus pergi
selama beberapa minggu.
Meksiko, mungkin.
Kenali satu sama lain lagi.
- Aku suka itu.
- Buka pintu sialan, April!
Pintu sialan!
Buka pintu sialan!
- Di mana uangnya? - Hei
- Jangan bergerak!
Sekarang.
Anda punya, dua pilihan.
Anda bisa memberi uang saya sekarang,
dan mungkin menyelamatkan Anda kehidupan pacar, atau ...
Anda dapat mengundurkan diri,
dan saya menaruh pisau ini sisi lain lehernya.
Dan kamu tahu apa Bagian yang lucu adalah?
Sidik jari Anda masih di atas pisau ini.
- Membawa Anda ke rumah sakit, ayolah.
Ayolah sayang!
Tidak masalah.
Tidak apa-apa, ayo!
Apa yang kamu lihat?
Apa?
Apa yang kamu mau dari aku?
- Oh, bisakah aku membantumu?
- Apakah ini milikmu, ma'am?
- Tidak, tapi aku adalah makelar.
- Kami mencari orang itu yang terakhir tinggal di sini.
- Aku takut kartu kamu ditolak, Bu.
- Permisi.
Suami saya sudah tidak nyaman.
Bisakah Anda membawa saya ke bola?
Eric, aku membalas panggilanmu.
Mengapa Anda tidak menelepon saya kembali?
Permisi, Tuan yang baik.
Suami saya sudah tidak nyaman.
Apakah Anda akan membawa saya ke pesta dansa?
Silahkan?
Permisi. 695
Bisakah Anda membawa saya ke bola?
Suamiku adalah-- - Siapa namamu?
- Suami saya-- - Oke, ayo kita berhenti.
Mari kita berhenti saja.
- Tapi aku harus pergi ke pesta.
- Whoa, ada apa? - Suamiku hilang.
- Ambil saja yang kedua-- - Tapi aku harus ke--
- Berhenti, tetap di sini! - Jangan sentuh aku.
Jangan sentuh aku, turunkan aku! - Dengarkan, hentikan saja!
- Tolong aku, Seseorang tolong saya!
Saya harus pergi ke pesta dansa. - Disini.
- Tuan, tolong, tolong tuan.
- Beri saya bantuan di sini.
- Aku hanya harus pergi ke pesta dansa.
- Aku kenal dia, tidak apa-apa.
- Maukah kamu bawa aku ke pesta dansa?
- Ada apa dengan dia? - Tuan, dia baik-baik saja.
Dia anakku, oke? - Anda mendapatkannya?
- Apakah Anda akan membawa saya ke bola?
Maukah kamu membawaku ke pesta dansa? - Dia butuh bantuan.
- Dia tinggal di sini, aku akan membawanya ke tempatnya.
- Dia tinggal di sini? - Ya, dia akan baik-baik saja.
Apa yang terjadi, April?
- Apakah kamu yakin kamu tidak akan bercinta denganku?
Saya benar-benar bisa menggunakan Sialan keras sekarang.
- Biarkan kamu dibersihkan.
- Anda harus mengembalikan uang Anda
dalam dua hingga lima hari kerja.
- Kamu pikir ini cocok untukku?
- Tidak masalah jika itu cocok untukmu atau tidak, April.
Anda tidak punya uang. - Tapi jika aku melakukannya.
- Kamu tidak perlu baju lagi.
- Seorang gadis selalu membutuhkan lebih banyak pakaian.
- Tidak, dia tidak.
- Mungkin yang ini saja?
- Anda tidak membutuhkannya, Anda tidak punya uang.
- Kamu tidak menyenangkan.
Saya ingin gaun ini.
Oh tidak, tidak.
Lihat lah ini.
Apa yang kamu pikirkan?
- Saya pikir saya sudah tahu orang-orang seperti kamu sepanjang hidupku, April,
dan kamu tahu, kamu tidak akan mati karena HIV atau overdosis
atau apa pun, tapi, kamu seorang pecandu
dan Anda perlu mengkonfrontasinya.
- Red selalu salah satunya warna favorit saya.
Saya pikir ini bekerja lebih baik.
- Membeli pakaian tidak pernah akan membawa Eric kembali, April.
- Berputar.
Putar balik, saya mau itu menjadi kejutan.
Baik.
Anda bisa berbalik sekarang.
Tada!
Abadi dan elegan.
Kamu menyukainya?
T Anda menyukainya?
- Sangat menyenangkan.
- Kamu tidak suka itu?
Kamu tidak menyukainya. 754
Apakah ada yang salah?
saya hanya ingin Terlihat bagus untukmu, sayang.
Aku hanya ingin terlihat baik untukmu!
Saya ingin secara sukarela bagian diri saya, silakan.
Tidak ada jalan lain, kan?
- Ini bukan untuk saya katakan.
- Kurasa tidak ada.
- Oh, hei, Theresa.
Ini bulan April.
Bagaimana keadaannya?
Hei.
- Hei
Terima kasih banyak telah menelepon saya.
- Terima kasih sudah datang.
- Tidak.
Itu sangat sulit waktu bagi kita semua dan,
Anda tahu, saya berhutang maaf kepada Anda.
Yang besar.
Saya harap Anda dapat menemukannya hatimu untuk memaafkanku.
Dan saya harap kita bisa berteman lagi?
- Dapatkah saya meminjam telepon Anda?
- Yakin.
- Hei, Davie?
Tidak, tidak, ini April, Teman Theresa.
Ya, ya.
Tidak, saya hanya ingin untuk memberi tahu Anda
dia sudah meniduri suamiku.
- Hei
Lihat ini, ini sangat lucu.
Saya pikir Anda akan membunuh mereka.
- Ya, mereka menggemaskan.
Anda tahu, Sherry, hari ini,
Saya lebih jins dan t-shirt agak cewek.
Punya tiga jeans berbeda dan empat kaos berbeda.
Dua hitam, dua abu-abu.
Saya punya jaket denim dan jaket kulit.
Saya memiliki DM jika saya ingin rock dan sepatu kets jika saya tidak,
dan jika saya ingin berdandan, Saya hanya memakai sepatu hak, jadi,
terima kasih sudah berpikir saya seperti itu, tapi,
jika aku bisa bertanya dengan baik Anda untuk menahan diri dari
melakukannya lagi?
- Baik.
Ya.
Tentu saja. - Terima kasih