Tiketmu, Monsieur - Selamat malam, Bu.
-Eva! Saya sangat senang melihat Anda!
Eva ...
Saya berpikir bahwa Anda kembali ke Amerika.
-Layanan sudah mencarimu -Aku sudah disini.
Awalnya kupikir kamu adalah seorang schemer. Berhitung
Bahwa Anda tertarik pada Korben dan kekuasaan.
-Maafkan aku. -Jangan minta maaf.
Saya akan memiliki strategi tersembunyi, rencana hidup.
Aku tahu aku tampak kasar. Anda sama sekali tidak menyukai saya.
Butuh waktu bagi saya untuk merasakan sesuatu.
Tapi jika Anda melihat ke dalam kepala saya, Anda akan melihat bahwa saya memiliki emosi
Dan aku ingin dicintai.
Apakah kamu ingat pesta itu?
Tentu saja aku ingat.
Kapan lagi
Itu sebelum semua ini mengerikan.
Sekarang bicaralah tentang "förkrigstid" -
Tapi Anda tidak pernah tahu bahwa Anda hidup sebelum perang.
Apakah Anda pikir mereka melihat bintang-bintang? -Siapa?
-Rumah. Ini adalah hari dimana sekarang.
Mengapa tidak ada bintang hari ini?
Terkadang Anda harus mematikan lampu untuk dilihat.
Beberapa tahun sebelumnya
Seperti saat Anda menutup mata untuk melihat mimpinya?
Ya, tentang itu
Laura, kapan kita pulang?
Segera. Datang mendekat.
Di pagi hari kita bangun di Paris.
Paris.
Selamat datang di L'oiseau de paradis.
Efter Bucharest, Warsawa, Praha ...
Bernafas. Bernafas.
-Aku membeku begitu. Kamu hanya takut
Media Amerika yang paling dirayakan
Di malam hari, Anda tidak akan menyaksikan pertunjukan.
Anda akan mengalami sesuatu.
Agar tidak mengganggu konsentrasi mereka, saya berdoa untuk menggantikannya
- untuk menerima mereka tanpa tepuk tangan.
Kita mulai.
Selamat datang systrarna Barlow!
Pertama-tama saya ingin meminta maaf.
Saya tidak ingin mengecewakan siapapun.
Kami tidak akan menunjukkan apapun yang belum Anda ketahui.
Kami akan mengungkapkan kepada Anda apa yang telah Anda hilang.
Sanak saudara mu
Saat datang dari bangsa muda seperti Amerika Serikat
Jika Anda memikirkannya, maka penduduklah yang kita muat
- sepuluh atau bahkan seratus kali lebih banyak mati daripada hidup.
Apa yang mereka katakan?
Kita bisa berbicara dengan mereka.
Apakah ada orang disini
... siapa yang mau menjawabku? Sejujurnya?
Apakah ini roh?
Apakah ada jiwa yang terluka?
Dan kau?
Apakah kamu siap?
Apakah kamu siap untuk mendengarnya?
Apakah kamu siap untuk mendengar kebenaran ...
... dua wanita itu?
Sejujurnya?
-Tidak. Saya pikir itu menakutkan. Ayo, Mme. Jangan takut.
Harapkan apa-apa, harapan untuk semuanya.
Dengarkan napas kakak saya. Konsentrasilah pada napasnya.
Itu akan.
Aku disini.
Ibu?
-Iya nih. -Ibu? Ibu?
Dan.
Apakah kamu, anakku? -Siapa namanya? 72
Beritahu Juncker, jika Anda menginginkan sebuah acara pribadi.
Betapa menyenangkannya kamu menyukainya. Kami juga menawarkan sesi pribadi.
-Jadi kita bertemu akhirnya! -Membaca layar
-Buruh dia ke Inggris. Aku punya banyak ide.
-Anda harus bertemu dengan saudara perempuan saya. -Dimana dia?
Duduk di sini. Aku akan menangkapnya
Maksimal dua gelas, kami bilang. Kami belum selesai.
Aku ingin kau bertemu seseorang Tapi burung-burung itu?
Mereka masih di sana.
Dan hubungan pribadi?
-Apakah itu semuanya? Ini adalah masa-masa sulit bagi semua orang.
Kitching dan London, kalau begitu?
Dia cepat lenyap. Kami tidak punya waktu untuk membicarakan bisnis.
-Gick dia? - Bukan pertama kalinya.
Saya sangat menyesal.
Vincent, dekat?
-Apa itu? -Tidak ada. Apakah Anda tidur.
Silahkan masuk.
Alangkah baiknya kamu datang. Aku sudah menunggu.
Maaf kemarin. Saya kasar
-Sampanye? -Tidak, terima kasih. Bukan dia juga.
-Apa rumah indah yang kamu punya Saya suka pernak pernik.
Saya mengumpulkan barang-barang di perjalanan saya - dan bahkan saat saya tidak bepergian.
Tapi aku tidak peduli dengan mereka. -Anda berbicara bahasa Inggris dengan baik.
-Ada kata yang bagus. -Anda memiliki aksen.
-Secara keseluruhan orang Prancis. -Kamu benar. Saya tidak lahir di sini.
Kita bisa mulai kapanpun kamu mau. Kami sudah selesai
Kita butuh kursi lain. -Mengapa?
Saat kita membangkitkan semangat ibarat mengundang tamu.
Saya mengerti. - Martin, kita perlu kursi.
Tentu saja, Monsieur.
Kita mulai saling berpegangan tangan.
Tutup matamu.
Apakah Anda bersedia untuk percaya, André? Apakah Anda bersedia membiarkan kami masuk?
Dan.
Letakkan semua keraguan dalam lingkaran merah. Visualisasikan lingkaran.
Dengarkan napas kakak saya.
Lingkaran menjadi lebih kecil dan hilang.
Itu akan.
Apa yang kamu lihat?
Tidak ada.
Aku mendengar langkah kaki.
André?
André!
André?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Dan.
Bagaimana Anda melakukannya?
Memakukan.
Selamat malam. 122 00:15:08:27 -> 00: 15: 18,320 Aku mendengar langkah kaki.
Kami tidak pergi sampai kita harus tahu arah mana yang akan Anda ambil!
Tuan-tuan! Kami akan dengan senang hati menjawab pertanyaan anda.
Tapi Anda tidak bisa menyalahkan kita jalan yang telah kita pilih untuk melakukan tugas terakhir
-dan pada saat bersamaan menuduh kita menyembunyikannya.
Anda belum menyembunyikan apapun. Anda membuat keputusan melawan kehendak kita.
Dewan mungkin harus mengundurkan diri.
Jika ada perang yang membuat semua ide bagus terserah asap!
Terima kasih, Tuan-tuan.
Aku mendengar apa yang kamu katakan Sekarang saya jawab.
Anda lupa satu faktor penting: krisis ekonomi.
Itu terlalu mudah!
Kami belum meminta dividen kami digantikan oleh istana Anda di udara!
Maafkan aku, tapi itu bohong.
Anda tidak akan menerima dividen, seperti yang telah dijelaskan oleh pendahulu saya kepada Anda.
Ini bukan tentang pembagian keuntungan, tapi tentang ekuitas saat Anda kembali. 138
-Anda menyihir dengan kata-kata! - Mari kita beralih ke hal yang esensial.
Akulah yang pertama menyesalkan film Prancis yang jatuh begitu jauh di belakang.
Sementara orang Amerika terus berkembang, kita tertidur!
Maukah kamu tetap tidur? Apakah itu solusinya yang anda usulkan?
Tuan-tuan, saya punya kabar baik.
Tidak akan ada pembayaran dividen
Permisi, aku harus pergi. - Saya akan menelepon nanti, masuk
M. Korben! Maaf, saya tidak bermaksud menjebak Anda di masa lalu.
Tapi perusahaan tidak bisa dikendalikan oleh impian seseorang.
Saya mengerti, Monsieur Chaumette. Sampai jumpa lagi.
-Apa yang sedang terjadi? - Trailer telah terbalik.
Kapan kita pergi ke London?
Kupikir kita bisa tinggal di sini untuk sementara waktu. Berikan kami
Tidak akan begitu bodoh? Tapi kita tidak punya catatan di sini.
Hanya karena. Kita harus ... melakukan sesuatu yang lain.
-Seperti apa? -Saya tidak tahu.
Ada banyak hal yang harus dilakukan, begitu banyak pengalaman.
Kalau saja aku tahu kamu akan datang. Aku akan pergi dan berpakaian.
Tidak, berhenti, tolong.
Duduk.
Itu terjadi kemarin memberi saya ide.
Saya ingin melakukan sesuatu yang sama sekali baru. Pria yang muncul ...
Siapa itu?
Abang saya. Dia merasa sangat nyata.
Saya ingin memfilmkannya. -Film...?
Saya tidak tahu. Kita harus mengatur keputusan Inggris kita
Dan kami memiliki beberapa sesi pribadi yang dijadwalkan.
-Ini akan biaya. -Jelas.
Sisi dan penampilan adalah satu hal.
Tapi saya bisa membuat Anda terkenal dengan cara yang hanya diizinkan oleh film.
Ini adalah secangkir tehku. Profesi saya.
Haruskah kita membuat film?
-Sini. Itu tidak dibutuhkan.
-Kate! Katakan terima kasih. -Terima kasih.
Cemerlang. Ini luar biasa. Kami menandatangani kontrak.
Saya suka kontrak. Anda bisa pindah dengan saya.
Laura?
Maaf sebentar.
-Apa itu? -Tidak ada.
Apa?
Kami tidak pernah tinggal di pelanggan sebelumnya. Mengapa kita harus tinggal bersamanya?
Ini jauh lebih baik dari ini.
Anda tahu bagaimana orang kaya. Mereka mendapatkan kehendak mereka, lalu ledsnar dengan cepat.
Kami menikmati sementara itu berlangsung.
Kita membutuhkan ini. Dia adalah kesempatan kita.
Saya tidak punya banyak uang. Kita bisa menyelamatkan ...
... dan mungkin pulang.
Saya belum pernah melihat begitu banyak sekaligus!
Baunya enak.
Apakah itu tidak sedikit banyak? -Jika tidak terlihat di sana.
Ini tidak seperti sehari-hari.
Ini terlalu banyak untuk sehari-hari tidak terlihat di layar.
-Halo semua. Hari yang baik, Monsieur Servier.
Hari Tuhan
Apakah lembut dan Dimitri. - Aku tidak tahu kamu cantik sekali.
Indah. - Tidak terlalu banyak. Bingung, tidak trowelled!
Cepat sedikit. Sedikit asap lagi.
Itu tidak perlu. Kami telah melewati semua hal.
-Apakah kamera siap? Permisi, gelas ...
Ini menjadi refleks. Saya merasa lebih baik dengan mereka.
Lalu kita bisa.
-Tentu saja menembak. -Systrarna Barlow Ambil dulu
Anda bisa menutup mata. Tidak apa-apa. Konsentrasilah.
-Apa yang sedang terjadi? Terlalu banyak cahaya.
Jika ada yang tertangkap dalam rekaman itu, kita pasti memiliki cahaya.
Tidak bisakah kita mengeluarkan yang adil? Mereka harus membiasakan diri ...
Aku tahu, tapi hanya sampai mereka menemukan kaki mereka.
-Emiliano, mengosongkan headlamp. -Ketika akan tingkat cahaya terlalu rendah.
Kita perlu mengendalikan kinerja, sama seperti saat seance.
Siapa yang mengarahkan, kalau begitu? -SAYA. Saya telah melihat bagaimana Servier melakukannya.
Bagaimana Anda bisa berbicara dengan tim? -Di Perancis. Saya belajar dengan cepat.
Ini adalah sebuah profesi. Kelihatannya mudah, tapi kerja keras di belakangnya.
Saya tidak takut kerja keras.
Saya melihat bahwa Anda takut. -Saya tidak takut.
Kembali sekarang Lakukanlah demi saya.
Ambil tempat dudukmu!
Saya tahu apa yang akan Anda katakan.
Maafkan saya, André, tapi apa yang Anda harapkan? Ada sesuatu yang akan muncul? Hantu?
Bila Anda mengatakannya seperti itu, nampaknya konyol.
Saya tidak berpikir kita saling mengerti. Kita bisa menciptakan apa yang kamu lihat
-atau apa yang gadis itu lihat saat kita memfilmkannya. Jadi apa masalahnya?
Saya tidak tahu apa yang saya cari, tapi kami kurang berambisi.
Mereka menarik. Tidakkah kau berpikir?
Pendapat saya? Gadis kecil itu sulit difilmkan. Dia introvert dan pemarah.
Orang tua memiliki sesuatu, namun. Kehadiran, emosi, kepribadian.
Ini dia aku lihat.
Kamera tidak adil. Ini adalah anak bungsu yang memiliki kecemerlangan.
-Bagaimana Anda tahu bahwa? - Buat sebuah pertunjukan, untuk melihat.
Jika saya bisa berfantasi tinggi untuk sementara waktu ... Bayangkan bahwa kita mengambil Laura-
-dan memberinya peran utama dalam sebuah film, sebagai media, tentu saja.
Dia membantu duda muda untuk melakukan kontak dengan almarhum suaminya.
Suzanne mencatat dengan baik? Ini bagus
Kami membawanya seperti dia, dengan semua pengetahuan yang dia miliki.
Kami keluar di pers bahwa ada media nyata. Ini menarik orang.
Apa yang diperlukan untuk menulis naskah? -5-6 minggu.
Bagus sekali
Di sana kita memiliki proyek kita.
-Hai. -Laura!
Kamu tepat waktu Aku tidak terbiasa. Inilah tanda Anda.
Mereka membawa saya Anda akan lihat pula.
-Provfilmning, Laura Barlow. -Strunta di replika.
-Siapa namamu? Nama saya Laura Barlow.
Dari mana kamu berasal? Darimana asalmu?
Dari Rochester, New York.
-Rochester? Apakah ini sebuah kota? -Ya, sebelah utara kota New York.
Ini adalah keju, bukan kota.
Nah, baca beberapa teksnya.
"Kehidupan bersama telah membentuk persahabatan yang solid antara laki-laki."
-Minuman keras? Tidak, terima kasih, saya tidak minum.
Tidak, terima kasih.
Anda mungkin bertanya-tanya apakah saya aneh.
Saya akan segera menjawab. Saya tidak aneh.
Saya bukan okultis. Saya tidak melakukan mässor hitam
Saya sangat rasional, bahkan membosankan.
Lihatlah aku, Korben.
Aku di sini karena kamu juga sudah mulai merenung.
Anda mencoba untuk menjaga lugnet-
Tapi dalam membara Anda dari masalah, keprihatinan dan keinginan.
Anda harus menjelajahi - banyak! Tidak puas dengan intryck 260
- tanpa menyerang acara ini secara ilmiah, sampai Anda tahu.
Saya harus bertemu dengan anak perempuan, terutama yang termuda.
Kami bertemu sebentar di Warsawa, tapi kami tidak pernah berusaha.
Itu sebabnya kamu memintaku untuk datang?
Tapi saya harus memperingatkan Anda:
Hal ini sangat mahal.
Uang tidak masalah
Mereka adalah satu-satunya bukti foto yang tersedia. -Tjugo tahun. Mereka dimanipulasi.
Selalu ada, tapi ada juga yang lebih baik dari yang lain. Apa yang kamu inginkan
Kita mungkin melihat proposalnya. -Sekarang?
Iya nih. - Buka.
Draft saja Akan lebih baik waktu itu.
Maaf kamu tidak maju Ayo lihat.
Kami telah memasukkan negativbilder hitam dan putih-
-Untuk mendapatkan sosok putih dan kabur.
-Impresif! -Sangat elegan.
Ini adalah cerdik dilakukan.
-sangat sukses. -Tapi?
Saya punya ambisi lain. -Lalu bagaimana?
-Untuk menembak fenomena nyata. Tapi kita harus bergerak maju.
Kami melakukan yang terbaik ini dengan menangkap sebuah visi tentang film.
Tanda minimal kehadiran spiritual dan film menjadi sukses yang diberikan.
Membayangkan! Ini akan menjadi yang pertama kalinya.
Foto nyata fenomena supranatural. Belum pernah terlihat sebelumnya.
"Anda berjanji untuk mencoba."
"Mereka menunggu kita, Ayolah, hanya satu jam."
- "Menunjuk ke jendela." Ini adalah arah panggung.
Anda meremehkan tingkat jatuh tempo penonton.
-Cemerlang! Mungkin aku membayangkan hitam.
Dia tidak akan berada di pemakaman. Dia harus tipis, seperti hantu.
Jangan dengarkan dia, dia benar-benar mood yang buruk.
-Dia benar. -Selamat pagi semua!
Selamat pagi, Émile. Semua baik-baik saja? - Sedikit kurang, Georges.
Fernand! Terima kasih sudah bisa.
-Di sini kita adalah Laura. -benar-benar.
Dia belum pernah bermain sebelumnya, jadi kami harus membantunya.
Cukup. Semua lokasi mereka. Clement mengambil tempatnya.
Cepatlah, semuanya. - Laura, mengetuk pintu dengan keras.
- -Baik. Apakah itu disini.
Eva akan memainkan peran itu. Penyesalan. - Apakah semua orang siap?
Kanan! Aku akan menjelaskan latar belakangnya.
Karena itulah Clément, pelukis muda. Anda meratapi istri Anda yang baru saja meninggal.
Agen Anda sedih dengan inspirasi akhir Anda-
Dan memaksa Anda untuk bertemu Maggie, media yang terkenal di dunia dari Amerika Serikat.
Sean menjadi luar biasa. Anda akan mendapatkan kembali gnistan
-Kemudian Anda berhubungan dengan istri almarhum Anda. Kau di?
Anda akan digulingkan cinta, tapi Maggie mengira itu istri, Anda älskar
-bahwa Anda tidak pernah bisa mencintai seseorang selain dia,
-dan kau menipunya.
Nantinya, Anda akan bingung. Anda tidak tahu apakah itu Maggie, Anda sedang jatuh cinta padaku
- atau jika Anda melalui dia masuk ke kisah cinta tragis lainnya.
-Bisa saya menanyakan sesuatu? -Tidak. Terus dalam ketidakpastian.
Itu bagus sekali. - Ayo pergi. Kita sudah ketinggalan.
"Fatal wahyu", menembak satu.
Sama-sama.
Sejuk! Dimana kamu Aku tidak melihatmu, ini sangat gelap.
Sedikit lebih tenang, Laura.
Sejuk?
Dimana kamu Aku tidak bisa melihatmu. 319
Ini sangat gelap.
Saya tidak ingin keluar.
Apakah kamu duduk bersamanya lagi? Anda berjanji, berjanji untuk mencoba.
-Mereka menunggu. Ayolah. -Tidak. Aku tidak bisa menepati janjiku.
Hanya butuh satu jam. Ini tutup. -Anda tidak mengerti.
Aku ingin melihatmu di siang hari. Saya ingin mendengar Anda berbicara kepada orang hidup.
Untuk melangkah lebih jauh akan meninggalkannya. Tapi dia melihat apa yang terjadi di antara kami.
Dia memberi kami restunya. Itu terjadi di antara kita?
Jangan memaksaku untuk mengutarakan perasaanku.
-Kamu terlalu banyak bicara. -Berputar!
Aku bahkan tidak setengah! Aku tidak menyembunyikan apapun untuk diriku sendiri.
Dan untuk dia? - sayang saya
-Snurra lebih. Aku selalu ingin bertemu denganmu sepanjang waktu.
Dan bicaralah padanya. -Tidak.
Terus berputar.
Rasa takut saat Anda akan, rasa takut saat Anda pergi.
-Saya mohon padamu. - kebingungan saya ...
Tidak ada yang lebih buruk daripada menipu orang yang telah meninggal.
Aku akan muncul, Clément. Studio ini adalah mausoleum.
- Aku akan menciummu, Maggie.
Anda masih bisa menghentikan saya.
Anda menciumku untuk memeluknya.
Saat aku menciummu, kita berumur tiga tahun. Ini pesta seks.
Istirahat!
-Syns ketika saya duduk di meja? Ya, bagus sekali.
Kami akan menerimanya. Kembali ke tempat dudukmu!
Apa yang kamu khawatirkan Bagus sekali.
Saya tidak tahu. Aku tidak ada di sana, tapi pada saat bersamaan aku benar-benar telanjang.
-aku merasa malu. -Itu benar.
Itu sebabnya kamu begitu cantik. Anda harus menyerah, menyerah.
Menyerah apa -Untuk mengerti.
Berpikir bahwa Anda perlu mengalami emosi untuk menggambarkannya.
Itulah mengapa Anda bermain, mengalami beberapa hal lebih kuat.
Ini mengganggu dia untuk tidak melakukannya, dan begitu juga filmnya.
Apakah kamu mengerti?
Saya tidak tahu. Tapi aku akan melakukannya.
-Beberapa tidak terlalu percaya diri. -Saya tidak.
Tapi pasti bagus. Itu sebabnya aku takut.
Saya ingin semuanya menjadi baik - sekarang. Saya ingin mengalami semuanya.
Tenang. Sejauh ini semua berjalan dengan baik.
Saat ini, inilah hidupmu: kamar dan filmmu.
Dengan bermain, Anda akan mulai merasakannya. Jangan takut.
Apakah kamu bermimpi? Apakah Anda sering memiliki mimpi yang Anda ingat?
Saya tidak tahu.
Berkaca. Kami akan mencoba sesuatu.
Miringkan kepala Anda kembali, perlahan.
Sedikit lagi.
Sedikit lagi...
Ini dia. Baik.
Saat itu, Laura. Lepaskan dan hentikan keraguan.
Pergi.
Percepat!
Datang!
-Sayang! -Halo!
Knapp!
Jeans! Jeans!
-Apa itu keindahan -Hentikan.
Anda akan bertemu teman-teman saya. Mereka mengerikan.
Saya adalah rokok -Aku haus!
Kita termasuk orang-orang yang nasibnya adalah racun Kita terus-menerus utopia ...
Saya tidak berpikir itu cermin.
Menunggu dengan sabar di balik senjata ada di atas angin.
-Karena aku lebih suka Mussolini ... 'Oh, memang? 383
Dibandingkan dengan boobs kita disini! Kebijakan Mussolini ...
Tes layar adalah yang terbaik. Tidak ada ikatan, Anda terus merasa.
Saya iri padamu. Ini mengingatkan saya pada saat saya baru.
Dan Anda tidak perlu membuktikannya. Kamu tidak disini untuk kemampuan aktingmu ...
- ... tapi hadiahmu Ini adik perempuanku yang memiliki anugerah itu.
Lupakan. Terima kasih dan terima saja
Tapi saya harus mengakui bahwa saya tidak percaya pada hal itu.
Saya adalah seorang skeptis yang tidak dapat disembuhkan. Permisi ketegaran saya.
Apakah Anda tahu dari mana kata "skeptisisme" berasal?
Dari skeptikos Yunani, yang sedang menyelidiki.
-Siapa dia? -
Eva Saïd. Profesor Ulé, spesialis saya metapsykologi
Meta-apa? -
-Enc hette han visst. -
Atau dokter hewan, rindu ...
Tawa Anda hanya menyebarkan ruangan-
-mungkin di masa depan mungkin bisa bermain di dalam
-dengan bantuan perangkat yang menangkap gema jauh dari sebelumnya
-Lihat menemukan fosil di tanah.
Kamu dalam arti ...
Kita semua hantu besok.
Dan kami bersenang-senang!
Maafkan aku, Profesor. Terus.
Siapa sangka suatu hari nanti itu akan menjadi kamera-
-Apakah bisa mereproduksi wajah, gerakan dan suara seseorang?
Semua hal yang kita ambil untuk Tentu kamu
-framstod, sebelum ada, seperti sesuatu yang keluar dari fantasi orang bodoh.
Memakukan.
Itu hanya membuktikan bahwa tak seorang pun dari kita bisa memprediksi masa depan.
Anda mungkin tidak berhasil meyakinkan Eve, tapi kata terakhir tidak dikatakan.
Anda menderita ketika benar-benar megalomania. Bagaimana?
Lalu dia mulai masuk ke psikoanalisis melempar dirinya dengan kata-kata keren seperti itu ...
Salju turun
Itu benar. Ini benar-benar turun salju.
-It's turun salju! -Biarkan keluar!
Ini sangat tidak terorganisir! Ini tidak menyenangkan!
Saya punya banyak?
-Lihat Anda hari Jumat seperti biasa. Sudah tidak terbiasa lagi.
Klang jangan, kamu terlalu besar!
Tapi aku pusing. Kamu sudah minum terlalu banyak.
Ayolah! -Aku tidak merasa seperti itu.
-Sayang! -Anda babi!
Betapa kata kotor di mulut yang manis seperti itu.
Pria kiri, wanita ke kanan!
Dimana kamu sepatu? Kemari.
Dia benar-benar cantik. -Lalu siapa?
Eva.
Tentu, dia cantik.
- Langkah kaki. -Terima kasih.
Selamat malam.
Lucu. Aku belum pernah ke sini.
Tapi tidak apa-apa. Ini nyaman dan aman.
Dan jadi Anda memiliki pemandangan taman dan tanaman ...
Anda juga melihat orang-orang, tapi hanya kaki saja.
Apa bagusnya memilikinya?
Memakukan.
Sejak Anda masuk ke dalam hidup saya, segalanya telah berubah.
Ini adalah pertemuan penting bagi saya.
Dan.
Mungkin kedengarannya sangat basi.
Tidak!
Seolah-olah Anda telah membuka pintu yang bisa saya tutup.
-Laura. -Dan?
Saya ingin kita memegang seance.
-Tidak? -Ja.
Saya tidak berpikir Anda menginginkan lebih.
Dan Kate tertidur setelah semua. Dia sangat lelah, dan saya setuju.
Aku tidak lelah.
Saya sangat ingin untuk.
Kate? Bagaimana itu?
Itu bagus. Atau?
Dan.
Ya, itu bagus.
Ini bukan saudaranya.
Siapkan ruangan untuk systrarna Barlow di lantai tamu.
Ja, pak.
Ini adalah ruang merah muda.
"Mereka mengarahkan kasih sayang mereka kepada saudara laki-laki yang lain" ...
... "dan tidur berdampingan di bawah mantel yang sama dari bintang-bintang bersinar cerah."
"Mereka terus-menerus hanyut" ...
Apa bagus baunya!
-Apakah Anda memiliki parfum pada Anda? -Tidak.
Bagaimana?
Dia baru saja pergi.
-Apakah kamu tidak makan? -Saya tidak lapar.
Kamu harus makan Sup menghangat.
-Apa katamu? -Soppan ...
Katakan itu lagi.
-Hai. -Hai.
Saya mencoba untuk tidak menghalangi. Mungkin dia akan mengajari saya memasaknya.
Memakukan.
-Apakah rasanya enak? -Sangat bagus, terima kasih
Apakah Anda tahu mengapa saya tidak pernah menikah? -Tidak.
Saya tidak perlu menjelaskannya.
Cukup karyawan dan pemegang saham. Di rumah, saya ingin hindari.
-Apakah kamu mengerti? -Kate, makanlah.
Apa? -Kita pergi.
-Maaf? Kamu membawa kami kesini Kami tidak ingin ikut campur.
Kami melakukannya dengan baik sendiri. Aku punya makanan kiri.
Kita harus bebas. Terkadang terasa seolah-olah kita adalah hambamu.
Aku benci perasaan itu! Anda salah.
Apa yang kamu harapkan dari kami? Apa yang kamu inginkan?
Apa yang saya inginkan...? Aku ingin kamu tinggal.
Aku membutuhkanmu.
Laura, aku membutuhkanmu
Baiklah kalau begitu...
Baiklah kalau begitu.
Maafkan aku.
Bolehkah saya selesai makan?
Selamat makan!
-Juncker! -Which dress!
-Lapar? Apakah Anda keberatan jika saya makan? -Tidak.
-Mencapai? Memberitahu saya kemudian! -Apa?
Anda tidak datang ke sini hanya untuk memuji bajuku.
Aku akan menutup klub. Awan menumpuk, dan aku telah menemukan sesuatu yang lebih baik.
-Di Paris? -Tidak. Saya mengumpulkan sebuah skuad.
-Mengikuti. -Tapi kenapa?
Ada penonton di luar sana.
Sudah saatnya perubahan. Inilah saatnya untuk pergi.
Kemana kamu pergi? Kembali ke Berlin?
Dengan semua yang terjadi sekarang? Hampir tidak.
Meski saya mau, saya tidak bisa.
Saya memiliki tim saya, dan segera mulai syuting di selatan. Aku punya segalanya
Saya punya film
Kate?
Kate ... ikut denganku
Apa artinya ini? Berapa banyak sesi yang pernah Anda alami?
Lihatlah aku saat aku berbicara denganmu!
Berapa banyak?
Kamu cemburu.
-Laura. -Apa?!
Jauhi dia! Apakah kamu mendengarnya?
Jadi kamu butuh kita? Aku tahu apa yang kamu butuhkan
Sakit
Apa yang anda sarankan?
Anda salah.
Anda belum mengerti apa-apa.
-Semua baik-baik saja? Aku senang kita pergi.
Saya ingin melihat laut.
Antonin Magne dari Prancis menarik diri. Tombol Weber Jerman disetel.
Kami sekarang memiliki duel antara Magne dan Weber, dan mereka mendekati garis finish ...
Dan kemenangan pergi ke Prancis! 525 00:57 19,520 -> 00: 57: 23,200 -Apa yang terjadi? -Tidak ada.
INSTITUT INTERNASIONAL META Psikologi
Bisakah kamu menunggu untuk uang tunai itu?
-Hanya demi posting. Tentu saja, tak masalah.
Sini. Ini adalah pencahar dan diuretik. Benar-benar tidak berbahaya
Ini dia
Besar.
Duduklah kembali sebanyak mungkin.
-Seperti ini? -Besar. Bisakah kamu melepas jam tanganmu?
Dipersiapkan. Kita mulai sekitar dua, tiga menit.
Cepat, Korben.
Apakah berjalan dengan baik?
Laura?
-Bagaimana itu? Kamu pasti lelah Aku sudah terbiasa bepergian.
-Apakah kamu punya rokok? -Iya nih.
Anda bergegas ke sini tidak perlu. Mereka mogok kerja besok.
- Bisa bertahan selama dua atau tiga hari. -Tiga atau tiga hari? Mogok
Iya nih.
Ini berbisik dan berguling-guling di sekitar Korben. -Bagaimana?
Gosip, rumor.
Rumor macam apa?
Lihatlah orang miskin itu. Semua orang ada pada dirinya.
Jadi tidak bekerja dengan keluarga. Dia memanggil mereka setiap malam ...
Jangan berhemat - Saya selalu menyukai puisi.
Orang bilang mereka menulis puisi, tapi itu salah.
Puisi itu menulis kita.
Kanan? Ya, Anda kadang-kadang sulit.
Dia kadang-kadang menggigit. Dia menderita asma.
Dia rewel sekarang juga. Mungkin dia sedikit tertekan.
Laura!
Kamu menyelamatkanku! Aku tidak tahu bagaimana aku bisa menyingkirkannya.
Menyelamatkan?
Ya, dia benar-benar telah kehilangannya. Dia hanya minum dan minum.
Dia mungkin pecandu alkohol. Hal ini biasa terjadi dalam profesi ini.
Lihat saya.
Dia baik, tapi sedikit ... tolong?
Saya pikir kamu berbeda. -Begitu? Di mana?
-Jadi Anda tinggal di Korben? -Iya nih.
Tapi kamu tinggal bersamanya atau bersamanya?
Dengan.
Apakah tidak aneh tinggal di sana? -Saya tidak tahu. Begitu saja
Berikan itu padaku! -Anda tidak bekerja saat matahari bersinar!
Tunggu!
Saya tidak membawa baju renang saya. -Lupakan!
Ayolah! -Saya datang!
Aku akan mendinginkan sedikit.
Mogok besok
Dan pada hari Selasa, pemogokan tersebut ...
Ayolah.
Louis? Rumor macam apa?
-Tentang apa? -Korben.
-Apa yang sedang kamu lakukan? -Kamu akan lihat.
Dalam pekerjaan saya, Anda selalu menghiasi manfaatnya.
Ya, barang. Peralatan.
Kenapa kamu menunjukkan ini padaku?
Kenapa disini -Apakah kamu tidak mengenalinya?
Saya tidak mau.
Lihat, kalau begitu. Ini adalah Korben.
Di sana Anda akan melihat dengan baik bahwa bukan dia?
Kenapa kamu melakukan ini? Kenapa kamu mau menyakitinya?
Bikin santai aja. Apakah kamu rapi
-Let get my stuff! -Pergi!
Tidak!
Satu dua tiga empat lima.
Siapa ini?
Apakah kamu baik-baik saja? Di sini Anda mendapatkan hadiah.
Saya tahu semua ini sulit bagi Anda dan saya tidak ingin menekan Anda.
-Apakah kamu baik-baik saja? -Iya nih.
Katakan siapa itu -Itu benar.
Bagusnya.
-Apakah kamu masih belum tahu siapa dia? -Tidak.
Saya tidak tahu siapa itu atau apa yang dia inginkan.
Aku mencoba memikirkannya, tapi kau tidak bisa.
Saya menantikan acara berikutnya.
Orang berpikir bahwa kita membangkitkan orang-orang yang penting bagi kita.
Tapi sebaliknya.
Hantu-hantu itu sering kali kita anggap sebagai keuntungan utama
Tapi kita sudah terlewatkan. Terkadang hal itu tidak berarti sama sekali.
Mereka kembali karena mereka tidak jelas bagi kita.
Kita tidak boleh berlari terlalu lama. Radiasinya bisa berbahaya.
Jika semuanya bekerja, seharusnya cukup jelas untuk bisa jelas
-Tetapi! Tapi jangan berharap terlalu banyak.
Cepat, Korben.
Ini ayahku
Saat masih kecil, dia biasa menunjukkan kelinci itu. Lalu dia menghilang.
Apakah ini tempatmu sekarang?
Anda terlihat seperti gelandangan.
Apakah itu temanmu yang melakukan itu? Keluarga baru kamu
Kamu tidak memiliki keluarga lagi
Doa itu dipersembahkan untuk ibumu.
Apa yang berdebu itu?
Bantu aku, kalau begitu! Anda tidak pernah berada di sini saat mereka membutuhkan Anda.
Aku akan pulang sekarang.
Sampai jumpa.
Tidak, tinggal Ayah...
Sedikit dari padanya hal itu!
Lepaskan kapnya.
Mengatakan. Mengatakan.
-Itu berjalan dengan baik. Itu berjalan dengan baik. -Iya nih.
Itu berjalan dengan baik.
Apakah kamu datang Aku sudah selesai.
Saya bertanya kepada mereka tentang celana Anda. Mereka sedikit besar.
Tapi itu akan berhasil. Sepatu itu sayangnya hanya di ukuran 37th
JUDENS HORA
Kita bisa pasang di telapak kaki.
Kemudian mereka menjadi sedikit kurang, jadi jatuhnya tidak lepas.
Jadi Anda tidak akan tersandung.
Akan lebih baik bagimu.
-Diam. -Tagning!
Istirahat! Istirahat!
Dimana Lefebvre?
Oke, disini kita masuk ke dalam waktu.
Apa masalahnya? Kamu tercengang
Aku membekukan beberapa saja. 640 01:14:58; 01 - 14: 14,280 Tidak, kamu takut. Bisa dimengerti. Ini adalah pekerjaan aneh yang kita miliki. 641 01:14/01/19 01:07 21,080 Tapi Anda benar-benar hebat dengan apa yang Anda lakukan. Jika Anda takut, lihat saja saya.
Dan jika Anda tidak yakin dengan sebuah adegan, Anda menatap saya. Ayolah! 643 01:14:05:40 -> 01: 14: 27,280 Fernand!
-Terima kasih. -Datang! - Ayolah! 645 01:14:51 -> 01: 14: 44,800 Kate Barlow mendapat telepon dari Laura Barlow.
Kate?
Ya itu aku 648 01:14:51;> 01: 14: 53,080 Beritahu yang lain untuk berhati-hati.
Tapi apa?
-Semua. -Aku akan melakukan itu
Berbicara tentang Katakan bagaimana perasaanmu.
Baik. Saya baik-baik saja. 653 01:15:51. 01 - 15: 10,200 Aneh apa
Kami belum pernah mendengarnya di telepon sebelumnya, tidak pernah berpisah.
Seolah-olah saya mendengar suara Anda untuk pertama kalinya. 656
Aku tahu. Ini adalah perasaan aneh.
Apa yang sedang kamu lakukan?
-Professorn. -Mencapai?
Sebagai pengakuan yang mengerikan. Ini adalah kesedihan atas seluruh masa depan Anda.
"Anda selalu ingin mencoba yang terbaik, terbaik sekali."
Anda tidak di sana, Sylvette. -Saya mencoba untuk.
Perhatikan baik-baik, sangat mudah menguap.
Dimana sekarang, sekarang akan.
Dimana!
Itu ada!
Dimana...!
Itu dia.
Bukankah itu luar biasa?
Aku pergi ke kamarku.
André, itu cukup jelas. Apa yang kita alami ini?
Servier mungkin bisa mendapatkan sesuatu yang lebih baik dengan bantuan efek khusus. 672 01:18: 09.800 -> 01: 18: 13,320 Saya tidak tahu. Apa yang harus saya katakan?
Kamera telah menghabiskan 2/3 dari anggaran. -Berhenti sekarang.
Anda berjanji untuk tidak melakukannya.
Apa yang mereka sebut 'Biarkan burung-burung itu. Duduk di sini.
Kamu tahu bahwa aku mencintaimu? -Iya nih. Dan aku kamu. 677 01:19:57; 01 - 19: 13,240 -Saya sangat menyesal. -Untuk apa?
-Karena kita tidak pernah membicarakannya. -Tentang apa? Saya tidak mengerti.
-Kamu tahu. -Tidak, saya tidak.
Ya anda lakukan
Apakah Anda mengatakan bahwa Anda juga telah melihat sesuatu?
Itu tidak sama. 683 01:19: 43.600 -> 01:19: 48,920 -Ada tidak ada lagi pertemuan, ya? -Tidak. Ini adalah akhir dari itu.
-Barlow bor i rum 14. -André?
Aku kembali ke Paris.
Apa maksudmu? Apakah Anda akan meninggalkan tim di tengah pembuatan film?
Anda telah kehilangan pengertian. -Tidak!
Gambar tidak bisa digunakan sebagaimana adanya, tapi itu adalah fondasi yang bagus. 689 01:20: 09.840 -> 01: 20: 15,560 Aku terbangun dari mimpi buruk yang panjang. Saya tidak peduli jika Anda membakar uang itu.
-Tidak ada uang, uang saya -Ada yang mengganggu saya ... 691 01:20: 22.040 -> 01: 20: 25,040 ... adalah bahwa saya kehilangan kepercayaan pada Anda.
Tidak ada gambar-gambar itu.
Anda benar-benar jauh, dan Anda bahkan tidak menyadarinya.
Bangun, Andre. Dengarkan aku.
Bangun!
Tidak ada?
Tidak, kamu melebih-lebihkan. 698 01:20: 47.040 -> 01: 20: 50,480 Tolong hentikan.
Aku tidak mempercayaimu!
Mengapa kamu begitu marah? Kita tidak butuh uang lagi.
Pernahkah Anda memperhatikan bahwa hidup kita telah berubah? Aku membuat film sekarang.
Segera, kita bisa menangani diri kita sendiri. Ini akan seperti dulu. Kami bahkan bukan André.
Saya suka Andre. -Aku tahu. Saya juga.
Tapi akulah yang akan menjagamu.
Anda harus pergi ke sekolah, bersosialisasi dengan teman sebaya, tertawa ...
-Aku masih tertawa. Itu sama sekali tidak.
Kate? Kamu tercengang Apakah kamu baik-baik saja?
Kate! Kate!
Membantu!
-membawakan saya seorang dokter! -Download dokter!
Dia tidak hadir, dan kemudian saya melihat ada darah di telinga.
Apakah dia di masa pubertas?
Saya pikir bukan itu.
-Apakah dia sering pusing? -benar.
- -
-Sleeping masalah? -Iya nih.
-Apakah itu terjadi di sekolah juga? Dia tidak pergi ke sekolah.
-Kenapa tidak? Kami mengadakan sesi.
Apa artinya?
Dia membangun kontak antara yang hidup dan yang mati ....
Itu tidak terlihat bagus. Bisa berupa leukemia.
Tenang denganmu! Diam!
Berbaring.
Disana disana.
Mengatakan.
Ada puisi tentang burung yang sangat saya sukai.
Haruskah saya membacanya? Apakah kamu menginginkan itu?
Dari yang memiliki sayap, saya tidak pernah bisa mendapatkan cukup
Sebagai anak saya sering keluar di hutan saya
Dari bona saya mengangkat burung begitu kecil
dan memasukkannya ke dalam kandang jerami
Aku membiarkan mereka tumbuh di antara lumut dan hijau
Akhirnya aku meletakkan jendela terbuka
Mereka tidak terbang sapi ...
Aku tidak ingin mati. Kamu tidak akan mati
Ya saya akan.
Tapi Anda tidak akan menyesal.
Aku tidak akan mati karena pemeriksaan.
Karena itu aku akan mati seperti aku memilikinya.
Hadiah.
Saya ditakdirkan untuk menemui orang mati.
Aku bertemu dengan orang mati.
Apa menurutmu aku, Laura? -Aku percaya kamu.
Aku percaya kamu.
Aku tidak tahu bagaimana dia berperilaku. Aku belum pernah melakukannya
-Apa yang kamu bicarakan? Hadiahnya Ya, André. Hadiah.
Untuk melakukannya, orang bisa melihat apa yang sebenarnya ingin mereka lihat.
Dan pria sepertimu, bahkan yang benar-benar skeptiska-
-memiliki kepercayaan pada semuanya.
Meski mereka tahu itu tidak benar.
Segala sesuatu yang lain hanyalah isapan jempol belaka. 752 01:26: 09.040 -> 01: 26: 12.000 Itu yang kau pikirkan. 753 01:26: 13.400 -> 01: 26: 18,360 Apakah ada halusinasi kolektif? Apakah semua orang buta?
Apakah semua rumor tidak berdasar? Para pemegang saham meminta penjelasan.
Saya akan memberitahu mereka bahwa Anda akan pergi, Monsieur Korben.
-Maaf? -Tidak terdengar.
Pria ...
Anda bisa melihat-lihat akunnya. Semua biaya telah dibenarkan.
Pembayarannya lumayan normal.
Anda membiarkan Anda tergoda oleh kampanye kotor yang kotor.
Apa film yang bersangkutan ... film itu ya.
- Tentu, kita bisa bicarakan.
Memasukkan?
Mengundurkan diri tanpa protes, André. 765 01:27: 12.200 -> 01: 27: 16,720 Pertanyaannya adalah bagaimana cara menghindari persidangan.
Saya mengerti.
Ini adalah pekerjaan yang sulit untuk memimpin perusahaan pria.
Sekarang apakah kamu ingin aku disembelih? Sue saya kamu Aku menunggu.
Tidak ada uang yang pernah jatuh ke dalam saku saya sendiri. 770 01:27: 40.600 -> 01: 27: 45,520 Setiap franc telah pergi membuat film - dan Anda mengetahuinya. 771 01:27: 45.600 -> 01: 27: 50,760 Uang Prancis, mungkin. Tapi asing, kalau begitu?
Apa ... saya tidak mengerti apa yang Anda maksud.
Apakah itu karyawan berbahasa Inggris lagi, jadi Anda benar-benar memberi Anda.
Mengapa Anda mencoba membenarkan diri sendiri, Monsieur Korbinski?
Maafkan aku, tapi bagaimana kita bisa mempercayai orang asing pada masa-masa ini?
Saya khawatir Anda membuat kesalahan. Aku sama seperti orang Prancis sepertimu.
Memalukan!
Secangkir kopi setidaknya?
Tentu saja mengapa tidak?
-Terima kasih. -Tidak ada masalah.
Memakukan.
-Laura? -Tidak, terima kasih.
Kenapa, apa yang kamu lakukan disini? Kamu harus istirahat.
-Gott kopi. Ya, set baik-baik saja.
Bagaimana jalannya? Apa yang terjadi?
Sejak itu, Tuan-tuan ...
Mengatakan. Ini akan baik-baik saja.
Itu akan baik-baik saja.
Kamu? Lihat saya.
Istirahatlah dirimu dengan benar dan lakukan semua yang dibutuhkan.
-Sekarang kita harus pergi. -Iya nih.
Jangan khawatir sayang.
-Bagaimana dengannya? -Baik.
Dikatakan sebagai klinik di Biarritz.
Semua akan baik-baik saja. Mereka akan menjaganya.
Jelas. Apakah Anda memposting tampilan?
Dan.
Jangan khawatir. Ini adalah kesalahpahaman.
Tapi apakah kamu sudah melihat korannya? Saya tidak peduli jika orang bergosip.
Gosip? Bagaimana Anda bisa begitu buta, André?
Bukan gosip, itu kebencian.
Saya telah menulis surat kepada Menteri Kehakiman. Segera selesai. 803 01:32:32: 50,240 -> 01: 32: 55,440 Saya telah kehilangan kewarganegaraan Prancis saya. Di sana dia harus diubah
Tapi sebagai narapidana asing tidak bisakah saya menulis surat kepada menteri. 805 01:32:54:40 -> 01: 33: 06.600 Ambil surat itu dan berikan padanya. Dia adalah teman baik. Ini, ambillah.
-Anda bisa tenang. -Anda harus percaya pada keadilan.
Laura, lihat aku
Itu lucu. Kemarin saya mengimpikan hal yang aneh.
Kamu bersama -Terus.
Itu adalah pernikahan. -Anda?
Kami.
Kate juga ada di sana, tapi tidak ada tamu, tidak ada yang enda-
Jadi saya menyewa ekstra.
Kami mengitari kursi, ketiganya. Kami tertawa, dan jadi ...
... kami berciuman
Orkestra memainkan lagu dari masa kecilku.
Lalu...?
Lalu ... tidak ada lagi.
Apakah Anda mengatakan bahwa saya adalah wanita impian Anda?
Mungkin.
André Korbinski, född Pada tanggal 21 april 1887, i Gdansk i Polen.
Kebangsaan: Polandia. Silahkan duduk.
-Pertanyaan. Saya tidak akan menanggapi pertanyaan apapun.
Apa ini? Kamu tidak menembak dengan baik
Tolong jangan tembak! Tidak tidak!
Aku tidak main. Ini bukan komedi. Ini adalah tragedi!
Tolong jangan tembak! Tembak saya!
Berhenti menembak Berhenti memfilmkan saya! Berhenti!
Filmnya tidak. Tolong tembak saya
Pernahkah kamu mendengar sesuatu?
Dia dikirim ke timur dua bulan yang lalu.
-Sejak kapan? -Tidak ada.
Anda mendengar banyak hal buruk.
-Orang berbicara begitu banyak. -Mungkin itu.
Ini menyedihkan untuk dikatakan, tapi mungkin lebih baik tidak mempercayai apapun sama sekali.
Jangan mengharapkan apapun, tapi harapan untuk semua.
Bagaimana dengannya?
Kate meninggal musim dingin yang lalu.
Servier mungkin memiliki peran untuk Anda.
Tidak ada yang besar, tapi bisa menghasilkan lebih banyak pekerjaan.
-Di sana dan kesehatan saya. Terima kasih, Eva. 843 01:38:01 10:40 -> 01: 38: 15,240 Lalu kita gulung kanan. Bisakah kita diam?
Diam!
Jangan menangis.
Tindakan!
Pengasuh?
Pengasuh, bangun! Bawa anak-anak, ini harus lihat!
-Apa itu? Apakah semuanya baik-baik saja? -Jika memang!
Panti asuhan disimpan!
Bangun, sayang Ayo, dan kamu akan lihat.
Melihat! Starburst!
Sangat cantik! Di malam hari, kami berterima kasih kepada bintang keberuntungan kami. Bernyanyi, sayang
Langit sangat jelas.
Ini akan menjadi hari yang mulia di pagi hari.
Benar-benar brilian.