YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya ﻿1
DOKUMENTER NETFLIX ORIGINAL - Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Namaku Fred Brathwaite. - Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Sebagian dari kalian mengenalku sebagai Fab 5 Freddy. - CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Pria yang biasanya jadi pembawa acara rap di MTV. - Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
Fab 5 Freddy - YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
- Acara musik nomor satu - Musik rap
Fab 5 Freddy
Aku tumbuh di bagian Bed-Stuy di Brooklyn, New York.
Ayah baptisku adalah drumer jazz Max Roach yang juga sahabat ayahku.
Rumah kami adalah tempat yang menyenangkan.
Musik yang menyenangkan diputar, makanan enak ibuku di atas kompor,
dan teman-teman ayahku sering datang ke rumah.
Dengan pembicaraan intelektual yang bersemangat soal ganja berkualitas.
Seperti ayahku dan teman-temannya,
aku penikmat ganja lama dan seorang pendukung.
POPULARITAS GANJA DI AMERIKA
Lebih dari separuh Amerika setuju denganku.
Seiring dengan maraknya ganja, melupakan masa lalu menjadi mudah.
Hampir 100 tahun dilarang
dan jutaan nyawa melayang dalam perang melawan narkoba.
Karena tren legalisasi ini menyebar ke seluruh negeri,
kau harus bertanya, "Kenapa ganja pernah dianggap ilegal?"
36 MEDIS 10 REKREASI
Lalu kenapa Amerika menerimanya sekarang?
Perjalananku untuk menjawab pertanyaan ini dimulai di sini,
dalam koleksi rekaman lama ayahku.
Sejarah ganja di Amerika telah lama terkait
dengan sejarah musik di Amerika.
Hampir 100 tahun lalu,
pendukung terbesar hari itu adalah musisi jazz.
LAGU GANJA
Kenapa, apa masalahnya?
- Dia mabuk - Maksudmu, dia mabuk?
- Penuh gulma - Penuh gulma?
- Ya - Siapa orang ini?
Itu si pria ganja
- Pria ganja? - Ya
Kenapa, lihat orang itu dia kehilangan akal sehat
- Dia kehilangan akal sehat - Hilang akal sehat?
- Ya - Ayo, kita pergi sekarang.
CAB CALLOWAY "PRIA GANJA"
"SEMUA GANJA LENYAP"
Mereka menggunakan eufemisme.
Cab Calloway, tentu saja, salah satu yang pertama
dengan lagu berjudul "Reefer Man".
99,9% publik tak memahami apa yang dibicarakannya.
Reefer, gauge, jive dan weed,
adalah beberapa kata slang yang dipakai jagoan jazz
saat menyanyikan tentang ganja.
Istilah ini menjadi bahasa slang populer
yang digunakan sampai sekarang.
Tak hanya musisi jazz yang mengisap itu,
tapi semua orang tahu itu membuat mereka bersemangat.
Saat kau sedang mabuk ganja, musiknya agak melambat.
Lalu kau bisa mengalir secara improvisasi.
Orang yang menghisap mariyuana, sebaiknya mereka tahu bahwa...
Fats Wallace dan Duke Ellington dan mereka semua.
Mariyuana membantumu menjadi sangat kreatif.
Aku sudah mengisap selama 70 tahun
dan menikmatinya.
CHARLIE GABRIEL PELESTARI GRUP MUSIK JAZZ
Kembali ke masa-masa di era jazz, mereka membicarakan tumbuhan itu
karena tumbuhan itulah yang membantu mereka menemukan alurnya.
Dan menemukan pikiran dan mental mereka, untuk menciptakan musik paling klasik
yang pernah ditulis, yang pernah diproduksi,
yang pernah dinyanyikan, dan itu tak ada akhirnya.
Ada sesuatu dalam ganja yang mengeluarkan yang terbaik dari siapa pun,
jika kau bersemangat atau kenapa itu ada.
Ada banyak lagu tentang ganja beredar. "Light Up."
Nyalakan
Ada satu lagi.
Semua dansa hilang
Aku bersenang-senang, tapi sekarang aku buron karena semua dansa hilang
Dahulu mereka menyebut mariyuana adalah dansa.
Keinginan terakhir Sapaan di negeri adalah dansa, dansa
Kau bisa melacak asal usul ganja ke kota New Orleans.
Kota pelabuhan yang memadukan budaya dan tempat kelahiran musik jazz.
Itu benar, Sayang, New Orleans.
Pada saat hanya orang paling keren yang tahu di mana bisa menemukan ganja
di klub bawah tanah itu.
KERMITS TREME RUANG SANTAI IBU MERTUA
Ini lagu ganja yang asli.
Sembunyikan ganjanya, ini dia penularnya
Ganja dan sepupunya yang dekat digunakan selama berabad-abad di Asia
dan berkeliling dunia bersama dengan rute perdagangan.
Mariyuana sebenarnya bukan masalah sosial,
sampai laporan awal di El Paso Texas dan juga di New Orleans,
tentang minoritas yang mengisap mariyuana.
Mariyuana, dari titik masuknya ke AS, dikaitkan dengan dua kelompok
yang memberi orang Amerika rasa gentar yang besar,
secara historis saat itu dan bahkan sekarang.
Itulah budaya Afrika-Amerika dan jazz di New Orleans dan Meksiko.
Bahkan, nama ganja bergeser pada nama umum mariyuana,
agar terhubung dengan sesuatu yang khas Meksiko.
Kita bicarakan kejadiannya dalam tiga dekade pertama abad ke-20.
Tahun-tahun paling penuh kebencian dalam sejarah Amerika,
meskipun kami cukup berhasil dengan itu sekarang.
Namun, kau tahu, momen yang sangat penuh kebencian.
GELOMBANG TINGGI IMIGRASI
Jadi, kau membicarakan orang yang masuk dari Meksiko ke Texas.
Kedatangan orang Yahudi dan Italia.
Migrasi besar orang Afrika-Amerika ke kota-kota utara.
Jadi seluruh populasi urban Amerika berubah,
dan ada banyak kecemasan di sekitar populasi ini.
Mereka khawatir orang kulit hitam di New Orleans,
yang mengisap ganja,
akan menggunakannya untuk merayu remaja kulit putih
dan membuat mereka kecanduan narkoba misterius yang tak mereka ketahui.
Jazz adalah musik baru di abad ke-20.
Louis Armstrong adalah nenek moyangnya.
Louis Armstrong adalah tokoh terpenting dalam perkembangan jazz.
Aku lahir tahun 1900. Di James Alley, mereka menyebutnya.
Itu bagian belakang kota, itulah New Orleans yang sesungguhnya.
Saat masih kecil, mereka biasa memanggilku Louis kecil.
Aku tumbuh di sana mendengarkan musik yang bagus itu.
Kita tahu bahwa Louis mulai mengisap ganja sejak dini.
Dia mengisapnya setiap hari sepanjang hidupnya.
Louis adalah salah satu nenek moyang kita yang mulia.
Tentu saja, jika kau dengarkan musiknya, kau bisa lihat bahwa ganja itu,
punya efek yang sangat berarti pada musiknya.
Pada 1920-an, beberapa negara bagian mulai melarang penggunaan marijuana,
termasuk California.
Pada tahun 1930, Louis Armstrong bermain di Cotton Club di Culver City,
saat dia ditangkap karena merokok di luar jeda istirahat.
Kita di rumah Louis Armstrong, yang dipertahankan sebagai museum.
Seluruh meja ini adalah kaset Louis, mungkin, entahlah.
Semua rekamannya.
Hal yang paling kita tahu tentang Louis Armstrong,
kita tahu dari kata-katanya sendiri dan surat-suratnya.
Dia sangat terbuka tentang penggunaan ganjanya.
Dan dia tak berbasa-basi menentang larangan itu.
Salah satu hal yang tak dipahami Louis adalah mengapa ganja ilegal.
Dia memberi tahu manajernya,
"Aku tak begitu peduli soal punya izin membawa pistol.
Apa yang kumau hanyalah izin untuk membawa barang luar biasa itu.
Kau harus memastikan aku mendapat izin khusus
untuk mengisap semua ganja yang aku inginkan saat aku ingin,
atau aku harus meletakkan terompet ini."
Dia lebih maju dari masanya karena Louis ingin dapat izin untuk ganja.
"Aku tak bisa tegang, takut suatu saat aku akan ditahan.
Dibawa ke penjara, karena hal kecil konyol seperti mariyuana."
Kata-kata Louis itu masuk akal, namun radikal untuk masa itu.
Juga hingga saat ini pun masih terlihat benar.
Bagaimana pemabuk ringan,
tanaman yang tumbuh alami di seluruh dunia,
bisa begitu ditakuti oleh pemerintah Amerika
dan menjadi sepadan dengan perang?
Semuanya karena satu orang,
yang bernama Harry Anslinger.
Tamu kehormatan kita malam ini adalah Harry J. Anslinger,
Komisi Narkotik Amerika Serikat, Departemen Keuangan.
Adalah tugas Departemen Keuangan
untuk mengacaukan arus obat narkotik yang berbahaya dan ganas.
Departemen Keuangan berniat untuk membuat peperangan tanpa henti
melawan burung bangkai hina penjual obat bius
yang mengharapkan kelemahan rekannya.
Salah satu arsitek terbesar larangan ganja,
bahkan mungkin ayah dari larangan ganja,
adalah Harry Anslinger.
Harry Anslinger adalah rekanan departemen pelarangan.
Tahun 1930, dia menjadi kepala pertama dari Biro Narkotika.
Yang harus kau sadari dari Anslinger adalah bahwa,
jauh dalam dirinya, dia sangat rasialis.
Diketahui dari caranya memandang
tindakan apa yang harus diambil terhadap orang-orang
yang pada dasarnya mengisap bunga yang sangat polos.
Kurasa bisa kukatakan kita bisa temukan kecanduan remaja ini
di segmen dan lingkungan tertentu.
Misalnya, kau bisa katakan itu seperti ini.
Kau hanya melihat sedikit di New England.
Kau datang ke New York, Philadelphia, Pittsburgh,
Detroit, Chicago, New Orleans.
Sebagian warga Amerika waktu itu,
pasti tahu apa yang Anslinger maksud di sini.
Kota-kota ini dikenal banyak ditinggali oleh orang berkulit hitam dan cokelat.
Anslinger adalah pakar Humas dan berita palsu.
Jadi apa yang bisa dia lakukan adalah menciptakan yang lain.
Dia selalu mengumpulkan kisah mengerikan
cerita menyeramkan tentang kehancuran yang ditimbulkan oleh mariyuana.
Ini hanya contoh kecil dari yang saya sebut Fail Penumpahan Darah.
Konferensi Hampton Negro.
Ganja menciptakan pemandangan mimpi yang menakjubkan dan kegilaan.
Oke, ini bagus.
"Membunuh enam orang di rumah sakit, orang Meksiko menggila karena mariyuana
mengamuk dengan pisau daging."
Ini diterbitkan di New York Times pada tahun 1925.
Ini bagus.
"Keluarga Meksiko menjadi gila.
Seorang wanita dan empat anaknya menjadi gila akibat makan ganja,
menurut dokter yang mengatakan tak ada harapan
menyelamatkan nyawa anak-anaknya.
Lalu ibunya akan menjadi gila selama sisa hidupnya".
Saat itu, kebanyakan orang Amerika tak tahu apa-apa tentang mariyuana.
Jadi, tujuannya adalah, setidaknya bagi Anslinger,
adalah membangun kesadaran akan ancaman publik ini.
Yang sebenarnya bukan ancaman publik sama sekali.
Salah satu kasus hebat adalah kasus Victor Licata.
Ini tempat di mana Anslinger akan...
Ini majalah Inside Detective.
Lalu ini adalah Marijuana Maniac.
Suatu hari, Victor Licata mengambil kapak dan membunuh ayah, ibunya,
dua saudara laki-laki dan satu perempuan.
Langsung dikaitkan dengan ganja.
MARIYUANA, GULMA DIANGGAP MENYEBABKAN KEGILAAN
Sebenarnya, Victor Licata adalah penderita skizofrenia.
Tak ada bukti, tentu saja, bahwa mariyuana menyebabkan semua ini.
Namun Anslinger, bertahun-tahun,
menggunakan cerita ini untuk mempromosikan bahwa ganja membuatmu gila.
Di bawah kepemimpinan Anslinger,
propaganda ganja bermunculan di mana-mana.
Jutaan orang Amerika membacanya, melihatnya di tayangan berita di teater,
sebelum film.
Mariyuana, gulma Meksiko yang diasapi seperti rokok, disebut reefer.
Tiket langsung ke rumah sakit jiwa.
Jika kau pernah dihadapkan dengan godaan untuk mengisap
rokok ganja, jangan lakukan itu.
DEGRADASI, KEJAHATAN, KEGILAAN
Dan akhirnya, ada serangkaian film, seperti Reefer Madness,
yang dikhusukan untuk menciptakan informasi yang salah dan histeria massa
mengenai tumbuhan itu.
Orang bilang ganja menyebabkan orang bertindak gila dan agresif.
Itu membuat gadis kulit putih cantik ini terpancing untuk pergi dari rumah
untuk menjadi pelacur.
Pemerintah Federal harus melakukan sesuatu.
DEPRESI BESAR 1929
Jadi, akhirnya, pada tahun 1937 aturan ganja diberlakukan,
dilarang di Amerika Serikat.
PAJAK MARIYUANA TAHUN 1937
Kira-kira pada saat yang sama,
Walikota LaGuardia dari Kota New York,
menerapkan laporan komprehensif untuk diberlakukan pada ganja.
MASALAH MARIYUANA DI KOTA NEW YORK
Laporan Ganja untuk LaGuardia
menghancurkan setiap prinsip filsafat Anslinger.
Tertulis, "semua ini tidak benar".
Tak ada yang salah dengan merokok ganja.
Itu tak mengarah ke kriminalitas.
TIDAK ADA HUBUNGAN ANTARA KEKERASAN DAN MARIYUANA
Itu tak menyebabkan kecanduan.
Semua momok ini sama sekali tidak benar.
KEMUNGKINAN TERAPEUTIK
Di halaman Laporan LaGuardia, kau bisa lihat bahwa 80 tahun lalu,
para ilmuwan telah memastikan
bahwa ganja sama sekali bukan seperti yang dilontarkan oleh si jahat Anslinger.
Dulu, kau tak punya internet,
kau tak punya akses ke informasi seperti sekarang,
agar bisa mengungkap omong kosong itu.
Seperti berada di sekolah dan kau diajarkan sejarah.
Mereka memberimu sejarah yang ingin mereka berikan kepadamu.
Mereka tak beri tahu seluruh sejarahnya.
Psikiater dan sosiolog, sejak tahun 1936,
tahu bahwa tak ada yang salah dengan tanaman ganja ini.
Itu jauh lebih buruk jika kau minum alkohol
daripada mengisap sedikit ganja.
Para pengambil keputusan, memilih,
untuk mengabaikan sains.
Mengabaikan penelitian.
Setiap saat ketika pejabat pemerintah memimpin,
bisa menggunakan sains, mereka memilih propaganda.
Mereka memilih rasisme.
Laporan LaGuardia juga mengungkap
bahwa setelah Undang-Undang Pajak Ganja disahkan,
orang kulit putih mengarang 78% dari semua penangkapan karena ganja
di New York saja.
Kesenjangan ras ini berlanjut sampai hari ini.
Anslinger tahu tugasnya bukan mencegah orang menjadi mabuk.
Itu mencegah orang pergi ke klub jazz
dan menari dengan orang dari ras lain.
Ganja tua
Rokok yang pasti kita andalkan
Mariyuana
Itu adalah barang Yang membuat mimpi
Itu adalah hal Yang ditakutkan orang kulit putih
Di Harlem
Kita memakai mariyuana
Mengisap ganja
Banyak adegan musik dan penggunaan ganja tambahan,
terjadi di New York.
Dan itu terjadi di Harlem.
Anak-anak kulit putih,
yang adalah anak-anak modern, yang tinggal di Brooklyn dan di Queens,
pergi ke Harlem pada Sabtu malam.
Ada integrasi.
Maksudku, jangan lupa, rasisme mewabah saat itu.
Ketika mereka pergi ke Harlem, itu adalah pemaparan pertama orang kulit putih
pada kultur orang hitam.
Jazz pada zamannya dianggap sebagai hip hop.
Mariyuana dijadikan ilegal sebagian karena jazz.
Karena jazz membuat orang kulit hitam dan kulit putih bersama,
khususnya pria hitam dan wanita putih.
digunakan untuk alat propaganda
mengatakan ganja membuat mereka sombong,
dan berpikir bisa jadi sepandai kita,
itu memungkinkan wanita kita untuk lengah dan mulai menari,
bersenang-senang, seks, bercinta, bereproduksi.
Ini berkaitan dengan banyak kecemasan budaya
yang ada pada saat itu,
di sekitar gagasan bahwa jika terlalu banyak musik ini,
yang juga terkait dengan banyaknya obat-obatan itu,
akan menghitamkan populasi Amerika dan budaya Amerika
dalam berbagai cara menakutkan.
Ganja selalu ada di Harlem,
dan kami punya banyak nama untuknya,
seperti Bou, seperti pada kata bouquet.
Weed, yang masih digunakan hari ini.
Pot, ya. Pot adalah salah satu ungkapan.
Orang-orang kuno menyebutnya reefer.
Bud, Mary Jane.
Grass, Pot.
Sess, Berkat Buddha.
- Dank. - Hemp. Herb.
Biasa disebut Pohon Natal, di Arizona.
Weed, Mariyuana.
Pemandangan jazz Harlem tersebar di seluruh negeri dan di seluruh dunia.
Dan musiknya terus menjadi populer.
Tak lama, musisi jazz kulit hitam menjadi nama-nama yang terkenal.
Dengan kehadiran integrasi yang selalu hadir,
tim Anslinger menargetkan komunitas kulit hitam
lebih keras dari sebelumnya.
Biro Narkotika punya ilmuwan yang disebut Dr. Munch.
Dia bilang musisi jazz, saat mereka merokok ganja,
waktu akan takhluk pada mereka.
Dia bilang, salah satu bahaya ganja adalah itu memperlambat waktu.
Dan itu hal yang buruk.
Semua orang harus sama, dengan irama 4/4 yang sama.
Mereka benar-benar mengira itu pertanda sesuatu yang jahat.
Dan mereka...
mereka mengejar para orang-orang jazz.
Tindakan keras pada musisi jazz dipercepat.
Mereka ada di kasus Billie Holiday. Kasus Monk. Kasus Charlie Parker.
Orang seperti Louis Armstrong, Cab Calloway, Duke Ellington,
Count Basie, Dizzy.
Hei, Kawan, Ini pukul empat pagi.
Di sini kita di Harlem.
Semua orang di sini kecuali polisi dan mereka akan tiba sebentar lagi.
Waktunya bersenang-senang, jadi, dengarkan lagu ini, ini dia.
SAVOY RUANG DANSA TERBAIK DI DUNIA
Larangan ganja mendorong Fats Waller merekam lagu klasik ini.
Aku memimpikan tentang ganja Se panjang satu meter
Mezz yang perkasa tapi tak terlalu kuat
Namun dia mengubah liriknya sedikit,
untuk memberi penghormatan kepada penjual ganja terbesar saat itu,
Mezz Mezzrow.
Mezz Mezzrow adalah Yahudi kulit putih, dari Chicago.
Dia yang pertama,
yang disebut Norman Mailer sebagai Negro Putih
yang membayangkan dirinya menjadi hitam melalui musik.
Dia dijuluki duta besar antar ras.
Dia disebut Walikota Putih Harlem.
Dan dia menjadi penjual utama untuk semua musisi di New York.
Dan merek yang dia jual disebut Mighty Mezz.
Dia punya pohon besar yang dia tempati di bawah pohon.
Semua tahu di situ kau mendapatkan Mighty Mezz itu.
Di mana pria dengan ganja itu?
Ada seorang pria dari kota Untuk menghapus kesedihanmu
Dan kapan pun dia datang, Orang jahat menyebar kabar
Kapan pun kau merasa kecil Jangan pedulikan hidup ini sama sekali
Mengisaplah dan jadilah mabuk
Inilah dia si pria dengan ganja
Dia menjadi salah satu pedagang marijuana terkemuka di Harlem.
Jadi, ada masa di mana ganja dan segala istilah slang tentang itu,
menggunakan nama Mezzrow untuk rokok ganja berukuran panjang.
Dan Louis Armstrong mencintainya
dan dia menyukai ganja berkualitas tingginya.
Mezz Mezzrow ditahan karena Undang-undang Larangan Ganja.
ROKOK BIUS MEMENJARAKAN MUSISI
Dia dipenjara selama sehari
dan dia menulis surat kepada kepala penjara,
dia salah diklasifikasikan sebagai orang kulit putih.
Saat dia dikurung di Pulau Riker,
dia bersikeras ditempatkan di bagian kulit berwarna.
Sosok yang cukup memukau, dia juga Mezz,
Mezzrow juga sangat berpengaruh pada Beats.
Jack Kerouac dan dia adalah pendahulu dari seluruh gerakan,
Gerakan Beat.
Dan mengajari mereka bagaimana menjadi modern, keren,
dengan pengaruh semua tentang kultur orang kulit hitam.
Beatnik mengambil etos jazz dan membawanya ke puisi dan sastra.
Kau pelajari semuanya di sekolah,
lalu keluar dan pakai untuk melawan mereka.
Kedekatan jazz, kedekatan kehidupan musik,
menyatukan dinamika budaya yang membuka ekspresi kreatif
untuk 50, 60 tahun ke depan.
- Kau mau naik? - Ayo.
Baiklah.
Salah satu ciri utama kehidupan musik adalah mengubah kesadaran,
bagaimana kesadaran yang berubah dapat berkontribusi pada seni.
Maksudku, bertanya pada mereka apakah mereka mengisap ganja
itu seperti bertanya apakah mereka masih hidup.
Kita berkumpul bersama seperti saat orang berkumpul untuk minum.
Kami akan berkumpul di studio masing-masing
seseorang akan mengeluarkan rokok ganja,
dan kami mengisap itu.
Aku berumur 79 tahun dan aku mengisap ganja sejak umur 19.
Jadi, 60 tahun?
Mungkin sulit melihatku di sini,
tapi ini aku di studio seniman, di sini.
Orang zaman sekarang tak mengerti
apa yang budaya musik jazz lakukan untuk kebebasan berekspresi.
Ini Ginsberg. Kami adakan pembacaan ini bersama City College
dan pihak berwenang takut
mereka akan menggunakan kata-kata tak senonoh di kampus.
Kau bisa tahu dari caraku bicara,
bahwa aku pasti mengisap banyak mariyuana.
Karena semua yang kukatakan
bisa dipandang sebagai akibat kegemaran mengisap ganja.
Dipengaruhi golongan modern ini,
gerakan Hippie membawa kesadaran umum terhadap ganja.
Dari kota ke pinggiran kota,
menjadi bagian permanen
dari budaya tandingan di Amerika dan sekitarnya.
Budaya Hippie memungkinkan ganja menjadi legal.
Karena banyak orang, yang berarti orang kulit putih, mengisap mariyuana.
Ganja diterima oleh generasi baru.
Orang memakainya di tempat umum.
Musisi kulit putih menyanyikan tentang itu.
Dan argumen untuk legalisasi memasuki perdebatan nasional.
Ginsberg yang benar-benar meledakkannya,
jadi itu menjadi lebih dari sekadar fenomena subkultur.
Karena Ginsberg mulai gelisah untuk melegalkan ganja.
GANJA ITU MENYENANGKAN
Izinkan aku membacakan sesuatu yang ditulis Allen pada tahun 1965,
"Belum ada yang mengatakan bahwa penindasan hak orang negro,
budaya dan kepekaan di Amerika,
telah diperumit oleh hukum ganja.
Penggunaan mariyuana selalu tersebar luas
di kalangan penduduk negro di negara ini.
Juga penekanan untuk penggunaannya,
dengan gesekan konstan dan perlawanan hukum,
telah menjadi metode utama penyerangan yang tak disadari atau yang ofensif
pada orang negro."
UU PAJAK MARIYUANA TAHUN 1937 PEMBUNUHAN REMAJA DITERBITKAN
PERANG DUNIA KE II, 1941
1944 LAPORAN LAGUARDIA DITERBITKAN
Dalam dua bagian penting undang-undang, Undang-Undang Boggs tahun 1951
dan UU Narkotika Eisenhower, undang-undang minimum wajib diberlakukan.
Memungkinkan hukuman untuk narkoba tingkat rendah,
seperti ganja,
mengakibatkan hukuman lebih dari 20 tahun penjara.
Penegakan undang-undang ini meningkat di tahun-tahun mendatang.
Berujung pada meradangnya Presiden Nixon,
retorika anti-ganja
dan deklarasi perang habis-habisan terhadap narkoba.
1970 RUU ZAT-ZAT DIAWASI
Musuh publik Amerika nomor satu adalah penyalahgunaan narkoba.
Untuk melawan dan mengalahkannya,
perlu untuk melancarkan serangan bertubi-tubi.
Aku akan segera mengajukan revisi atas seluruh kode kriminal federal,
yang akan memberi kita hukuman lebih berat terhadap narkoba dan kejahatan.
Nixon, takut bahwa kemarahan gerakan sosial dan politik
adalah ancaman kepresidenannya,
menandatangani RUU Zat-zat Diawasi
menjadi Undang-Undang pada 27 Oktober 1970.
Undang-undang baru ini menetapkan kebijakan narkoba federal kita saat ini,
membentuk DEA dan memperluas penegakan hukum
untuk kejahatan yang berkaitan dengan obat ilegal.
Di Amerika Serikat, ada lima daftar.
Daftar I, adalah obat yang dilarang.
Obat-obatan seperti heroin, yang tak memiliki fungsi medis
dan potensi penyalahgunaannya besar atau berpotensi adiktif.
DAFTAR II
Dari Daftar II, sampai Daftar V, obat-obatan yang legal.
Dokter bisa menulis resep untuk mereka.
Mereka bisa digunakan dalam praktik medis.
DAFTAR V, SIRUP OBAT BATUK KODEINA, KANABIDIOL CBD
Ganja ada di Daftar I.
Artinya dilarang untuk seluruh negeri.
Sebagai bagian dari perang melawan narkoba,
Nixon menugaskan pembuatan laporan untuk menyelidiki bahaya ganja.
Hasil laporan membuktikan dia salah
dan temuannya sangat kontroversial,
sehingga tiga penulisnya mengadakan siaran langsung di televisi
untuk berbagi kebenaran dengan publik.
Laporan Shafer: Apa yang harus dilakukan pada ganja.
Komisi Shafer mengumpulkan semua informasi ini,
semua penelitian ini.
Mereka keluar dan mengatakan hal yang sama seperti yang dikatakan Komisi LaGuardia.
Bahwa ini telah banyak disalahartikan.
Ada informasi keliru sebelumnya, pernyataan palsu, dan karena itu,
kami berusaha mengungkapkan obat ini.
Penggunaan ganja tidak membahayakan fisik
dan tidak membahayakan psikologis.
Sayangnya, karena ganja menjadi terpolitisasi,
kenyataan menjadi kabur.
Kami harap kau akan mempelajari laporan kami dengan hati-hati
dan itu akan berpengaruh pada Amerika.
Ternyata tidak.
Alih-alih mengikuti saran laporan itu,
yang merekomendasikan dekriminalisasi ganja dalam jumlah kecil,
Nixon semakin melarang.
Aku akan terus menentang upaya melegalkan ganja.
Aku akan mengusulkan hukuman wajib baru dan berat bagi pengedar narkoba.
Ayolah, Kawan, turunlah
Semuanya akan membaik
Itu menjadi politis.
Lalu mereka mulai mengejar orang-orang yang anti perang dan anti pengesahan
dan memasukkannya ke penjara.
Itu benar-benar menjadi alat untuk menangkis perbedaan pendapat.
Rekaman yang direkam selama kepresidenan Nixon
terungkap beberapa waktu kemudian
dan mengungkap kemarahan pribadi Nixon.
Aku ingin pernyataan yang kuat tentang ganja.
Maksudku, mariyuana yang baru saja merobek pantat mereka.
Lucunya, semua bajingan yang keluar untuk mensahkan mariyuana itu Yahudi.
Ada apa dengan orang Yahudi itu, Bob, ada apa dengan mereka?
Demi Tuhan, kita akan hancurkan ganja,
dan aku ingin menghancurkannya tepat sasaran.
John Ehrlichman, penasihat Nixon,
membeberkan kebenaran mengerikan
di belakang kebijakan narkoba mereka yang keras.
LEGALKAN SEMUA
Katanya, "Kita tak bisa menjadikan ilegal
entah melawan perang itu atau orang kulit hitam,
tapi dengan membuat publik mengasosiasikan kaum Hippie dengan ganja
dan orang kulit hitam dengan heroin, lalu mengkriminalisasi keduanya,
kita bisa mengacaukan komunitas itu".
Mereka tak khawatir orang mabuk,
mereka khawatir orang-orang berbaris menentang perang.
Perang narkoba itu menargetkan kaum Hippie dan orang kulit hitam.
Kaum Hippie berkulit putih
yang progresif untuk merasa bahwa kami tak lebih unggul
dari orang lain, berdasarkan ras.
Jadi, ayo tangkap mereka dan orang kulit hitam yang mereka dukung
atau atas nama mereka,
biarkan mereka selamanya di daftar sasaran penegak hukum AS.
Di sinilah obat menjadi wakil dari ras, bukan?
Kami dulu hanya bisa berkata,
"Kami bunuh dia karena dia orang kulit hitam".
Sekarang tak bisa lagi.
Jadi, karena kau tak bisa lagi secara legal
menuliskan tentang ras dalam hukum,
kau bisa tulis narkoba ke dalam hukum.
PERANG MELAWAN ORANG KULIT HITAM
Di pertengahan 1970-an, saat aku remaja
dan suara baru menghantam jalanan, reggae.
Mirip dengan gerakan kultur tandingan di Amerika,
ada gerakan yang tumbuh di Jamaika
melawan sisa-sisa kolonialisme Inggris.
Seperti musisi jazz adalah fokus dari tindakan keras pemerintah,
Rastafarian dan musik reggae menyadari mereka dianggap musuh publik.
Keyakinan Rastafarian dimulai tahun 1930-an.
Kanabis, dikenal di Jamaika dengan nama Indiannya, ganja,
adalah sakramen spiritual mereka.
Keyakinan nasionalis kulit hitam Rastas yang radikal
dan gaya rambut gimbal
membuat mereka terusir
hingga populernya musik reggae di tahun 1970-an.
Saat Rasta muncul, terlihat seperti sekte dan orang-orang ketakutan.
Kita begitu terbiasa dengan gambaran Peter Tosh dan Bob Marley
dan lagu berjudul "One Love",
sehingga kita lupa bahwa orang-orang ini sungguhlah pemberontak...
DAMIAN MARLEY SENIMAN REGGAE
tidak begitu diterima oleh masyarakat.
Rasta diterima di masyarakat Jamaika melalui musik.
Ini bukan musik populer dan lagu populer saat itu di pulau itu,
kau tahu maksudku?
Jadi, itu membawa kekuatan pada gerakan itu ketika berlangsung.
Kebanyakan orang tahu kata Jamaika ganja, tapi sedikit yang tahu soal kaya,
istilah ganja yang dinyanyikan Bob Marley.
Harus punya kaya sekarang
Kaya, kaya
Harus punya kaya sekarang
Kaya, kaya
Dan karena ayahku kini sukses di dunia internasional
dan diterima di seluruh dunia
seolah memegang cermin kepada Jamaika, dan berkata
"Apa yang kau lakukan?
Karena kau tak menerima bangsamu sendiri,
tapi mereka dicintai di seluruh dunia
dan diterima serta diundang ke seluruh dunia." Ya?
punya penggemar sedunia.
Rastafari.
Bunny, bisa kau bicarakan hubungan awalmu dengan ganja?
Aku mengerti ayahmu adalah petani ganja.
Kurasa aku tak suka percakapan seperti itu.
Ya, kau terdengar seperti polisi.
Tujuan ganja, baik untuk konsumsi manusia.
Obat yang ada di dalamnya. Yang disukai oleh seluruh dunia.
Rasta dan Ganja adalah sama…
Aku rasa roda aslinya adalah Bunny, Peter, dan Bob.
Tentu saja, mereka semua pendukung legalisasi ganja.
Kau tahu maksudku?
Dalam kasus seperti itu, jika kau penggemar musik mereka,
kau mungkin akan menjadi pendukung juga.
Legalkan itu
Jangan mengkritiknya
Peter Tosh, dia berkata, "Legalkan, karena itu baik untukmu".
Tak hanya legalkan itu, tapi aku akan mengiklankannya.
Peter Tosh melakukan hal revolusioner, melakukan banyak hal revolusioner, bukan?
Dia yang sebenarnya adalah musik Reggae untukku sejak awal,
karena betapa garangnya dia.
Dan ini pria berkulit gelap yang dipukuli polisi.
TOSH DIPUKULI DENGAN BRUTAL
"Legalize" dari Peter Tosh sebuah lagu wajib.
Bagian dari apa yang menjadi sorotan dari lagu itu
adalah manfaat medis dari tanaman itu.
Aku mengisap sebagai rekreasi,
tapi jauh lebih penting nilai obat yang diberikan tanaman itu saat ini.
Kau bicara tentang penyakit serius,
dan hal-hal ini bisa diatasi.
Bagus untuk asma
Baik untuk tuberkulosis
Namun daftar Tosh untuk manfaat ganja bagi kesehatan
tak hanya berdasarkan cerita rakyat Rastafarian.
Pada tahun yang sama seorang pria di Florida menerima akses medis
pada ganja untuk glaukoma.
Pemerintah federal punya program federal mariyuana medis.
Ini menyoroti kemunafikan dalam kebijakan narkoba Amerika,
karena kami bilang, "Ganja itu buruk",
tetapi jelas bahwa itu memiliki kegunaan medis.
Kau bisa menyebutku dengan neuropsikofarmakologis.
Akan kuuraikan.
Jadi, "neuro" adalah studi tentang otak, sel otak.
"Psiko" artinya studi perilaku manusia.
Lalu "farmakologi", studi tentang obat-obatan.
Jadi, kau menggabungkan studi tentang sel otak dan otak
dengan perilaku manusia dengan obat-obatan.
Itulah diriku. Itu yang kulakukan.
Kami telah melakukan penelitian yang menunjukkan bahwa ganja
memiliki manfaat medis potensial untuk beberapa kondisi.
Ingat, DEA, atau Agensi Penegakan Narkoba,
adalah agensi penegak hukum...
Apa hubungannya agen penegak hukum
dengan obat atau farmakologi?
Sama sekali tak ada.
Namun itu menunjukkan bahwa pendaftaran ganja dan narkoba lain
lebih berkaitan dengan politik daripada sains.
Letakkan tangan kirimu di Alkitab dan angkat tangan kananmu.
Saya, Ronald Reagan, bersumpah sungguh-sungguh
akan melaksanakan tugas-tugas sebagai Presiden Amerika Serikat.
Saya akan dengan setia menjalankan pemerintahan Presiden AS.
Saat kita memikirkan tahun 80-an,
hal terburuk bagi masyarakat adalah Ronald Reagan.
Kita sering membicarakan kokain atau narkoba lain
yang dimasukkan ke komunitas kita
dan kita tak membahas apa yang Ronald Reagan ambil.
Karena semua yang membuat orang menyalahgunakan narkoba,
semua yang membuat orang tak bisa mendapatkan perawatan,
semua yang bisa membuat seseorang berkata, "Hidupku penting", diambil.
Pekerjaan, kesehatan, perumahan.
Pendidikan yang buruk, komunitas yang rusak,
dan kokain di sana.
Ini narkoba.
Ini otakmu ketika memakai narkotik.
Ada pertanyaan?
Narkoba mengancam masyarakat kita.
Mereka mengancam tata nilai kita dan merendahkan institusi kita.
Mereka membunuh anak-anak kita.
Pengguna biasa mungkin berpikir saat dia memakai kokain atau mengisap rokok ganja
dalam privasi kondominiumnya yang bagus, mendengarkan stereonya yang mahal,
bahwa dia tak mengganggu siapa pun.
Namun ada jejak kematian dan kehancuran
yang mengarah langsung ke pintunya.
Kejahatan obat terlarang dan bahaya ganja.
Narkoba ilegal mematikan.
Peneliti medis terkemuka telah sampai pada kesimpulan
bahwa mariyuana,
Pot, grass, atau apa pun sebutan yang kau punya,
mungkin narkoba paling berbahaya di Amerika Serikat.
Kami belum mulai mengetahui semua efek buruknya,
tapi itu efek yang permanen.
Pejabat pemerintah terus menjajakan propaganda,
meski ada bukti dan fakta.
Dan jika kau membicarakan perang narkoba, kau tak bisa mengabaikan peran
yang dimainkan pelarangan ganja.
Hampir separuh dari semua penangkapan karena narkoba adalah karena ganja.
Sebagian besar yang ditangkap adalah orang dengan kulit berwarna.
Misalnya, tempat seperti New York City.
Selama 20 tahun terakhir,
perbedaan ras berkisar antara 80 dan 85%
pada penangkapan orang kulit hitam dan Latin.
Jika kau melihat cara hukum tenjang ganja ditegakkan,
maka kau mendapati ketidakadilan rasial, yaitu penegakan hukum.
Penegakan hukum terjadi di masyarakat kulit berwarna
dan penegakkan hukum ganja dengan tingkat yang tidak proporsional.
Beberapa orang akan berkata,
"Pasti orang kulit berwarna yang menggunakan ganja lebih banyak".
Namun data pemerintah konsisten menunjukkan
bahwa semua orang menggunakan mariyuana dengan jumlah yang sama.
TRANSPORTASI NARAPIDANA
Pada 1980-an, saat orang kulit hitam...
seperti Nazi Jerman di kereta, dimasukkan ke penjara secara massal.
Benar? Sebanyak 2,5 juta orang hilang dalam pengawasan kami seumur hidup,
anggota keluarga kami.
Mereka dimasukkan ke penjara.
Pada saat yang sama, di Wall Street dan di seluruh firma hukum di Amerika,
orang menggunakan kokain, orang kulit putih.
Mereka memakai bubuk kokain,
yang secara farmasi sama saja dengan kokain.
Kau tahu yang mereka dapat? Program bantuan karyawan.
Mereka mendapat perawatan. Mereka punya kesempatan lain.
Kami dipenjara seumur hidup.
GAYA LIAR LAGU RAP
New York pada 1980-an.
Ya, Sayang. Pusat kota, pemandangan seni benar-benar banyak.
Semuanya bermunculan.
Namun di pusat kota, di Bronx, terdengar suara baru di jalanan,
yang disebut hip hop.
Penyanyi rap bercerita tentang kota yang dirusak oleh kebijakan Reagan
dan yang tergores oleh gelombang kokain.
GAYA LIAR
OBAT BIUS BARU
HOP HOP SUNGGUHAN
Video musik seperti "White Lines" oleh Grandmaster Flash,
Brand Nubian, dan Public Enemy tidak mengagungkan kokain.
Mereka mengatakan seperti apa adanya. Gunakan itu dan kau bisa mati.
Dua kali lebih manis dari gula
Dua kali pahit dari garam
Dan jika kau ketagihan, sayang
Bukan salah siapa-siapa Jadi jangan lakukan itu
Sayang sekali Kau ratu botol parfum perkasa
Dengan mata terbelalak Dan senyuman gigi busuk
Berjalan dengan angkuh Sekarang kau hanya sempoyongan
Dari satu tempat ke tempat berikutnya Ke tempat berikutnya lalu ke berikutnya
Dalam perang melawan narkoba, hip hop lebih berhasil dari pemerintah.
Karena berapa banyak seniman hip hop yang kau tahu membuat label rekaman,
memberi kesempatan,
menunjukkan cara hasilkan uang dengan cara lain?
Itu perang lawan narkoba,
bukan menyekap dan masuk ke perumahan
melecehkan orang dan menuduh orang memakai narkoba
dan semua hal yang mereka lakukan.
Itu perang sungguhan.
Kita bukan perang itu, kita melawan perang karena narkoba.
Memalukan dia yang bertransaksi Di blok yang sama dengan 98ku
Semua orang tahu Satu kilo lagi
Dari sudut ke saudara, Simpan itu, berhentilah kesakitan.
Era sebelum aku, mereka gunakan PCP, heroin,
uppers, downers, semuanya itu.
Aku tak tahu apakah orang tahu ini, aku dahulu pengedar narkoba kokain
dan aku sampai pada titik di mana aku melihat
begitu banyak orang secara destruktif mati
dan kecanduan pada benda itu.
Misiku adalah membuat semua orang kecanduan kronis.
Kami buat sesuatu yang memabukkan.
Kita lihat yang mengisap ganja tahun 70-an,
mereka mabuk seperti bedebah.
Setiap kali kita melihat penghibur atau penyanyi yang terkait ganja,
mereka mabuk berat.
Apa pun yang terkait dengan ganja selalu keren.
Ini sesuatu yang sangat sempurna untuk ini.
"Rock Box". Mainkan lagu DMC, "Rock Box".
Pergi, bertransaksi Kau punya firasat aneh
Kau bergoyang dari lantai sampai ke atap
Menari, kau bergerak Sudah terbukti
Kita sangat tenang Karena musik kita menenangkan
Lihat ini.
Sajak itu adalah rima tentang ganja.
Pergi, bertransaksi Kau punya firasat aneh
Kau coba mengisap ganja itu
Kau berusaha sebisamu untuk mengisapnya Sekarang itu meledakkan dadamu
Itu adalah sajak ganja.
Hei, Kawan Apa yang terjadi, Kawan?
Dapatkan obat menyenangkan itu
Benar, benar
Kau menyerah?
Generasiku, itu adalah racikan.
Aku ingat pertama kali aku mengisapnya.
Usiaku 12 tahun dan pria itu bernama Dexter Miller.
Dexter berusia 15 tahun.
Ini lucu, karena kami mengisapnya,
dan itu enak.
Itu keren, dan kami duduk di sana.
Jadi keesokan harinya kudatangi rumahnya dan itu lucu,
aku datang ke sana, "Hei, Dexter, bisakah kita isap mariyuana lagi?"
Lalu dia berkata, "Jangan katakan seperti itu, Bung.
Itu ganja".
Hei, Gadis. Apa kabar? Kau punya obat itu?
Itu hampir sebesar "Fresh".
Informasi dan edukasi melangkah melalui musik.
Tak pernah benar-benar menggelegar melalui musik
karena Federal selalu mengintai apakah mereka bisa dapat petunjuk.
Saat musisi jazz menyanyikan tentang bandar favorit mereka, Mighty Mez,
seniman hip hop menyanyikan legenda ganja mereka,
Branson dari Harlem.
Cek mikrofon, satu, dua
Aku bergaul dengan 40 orang kawan
Ambil ganja dari Branson Karena karungnya lebih besar
Branson... Namanya seperti, di Harlem...
sama seperti kau kenal Fredrick Douglass Boulevard,
kau tahu Branson.
Aku dan Redman berputar-putar Parkir di depan toko Branson
Jika kau isap ganja dan dengar musik hip hop,
kau tahu tentang Branson
karena dia disebut oleh semua orang di lagu hip hop ini.
Red Man, Method Man, Wu-Tang, sebut saja.
Mereka semua menyebut nama Branson.
Jika kau mengisap Branson itu Lupakan saja itu
Orang-orang mulai mendengar, "Branson, Branson, Branson."
Kau akan mengira dia punya ganjanya sendiri.
Dia dahulu seperti Keyser Soze.
Sosok legendaris yang kau dengar tapi tak pernah terlihat.
Kau tahu aku masih minum minuman keras Juga anak ganja
Masih ada Branson di panggilan cepat
Kau bisa temukan ganja di mana-mana,
tapi saat kau ingin temukan itu,
orang-orang seperti itu akan datang.
Kita sering dengar namanya.
Jalang membuatku takut
Bergerak secara mistik Membuatku terpikat ganja Branson
Aku tak pernah meminta siapa pun menyebutkan namaku di rekaman.
Tahu-tahu, aku berbalik,
ada lebih dari 70 lagu yang menyebutkan namaku.
Jadi, pada akhirnya, aku membayangkan
bahwa aku menyediakan layanan berkualitas.
Semua 70 lagu itu mewakili skala global.
Saat Biggie menyanyikan "Tracey Lee",
Jika kau tak ingin mati, Angkat tanganmu tinggi
Biggie ada di studio, dia meneleponku untuk menemuinya.
Aku pergi ke sana dan kemudian saat aku tiba di sana, dia berkata,
"Kau tahu aku tak bisa lakukan ini sebelum kau tiba".
Saat dia meludahkan itu, studionya menjadi sangat gempar.
Aku pikir, "Wow!" Lalu...
Aku dan temanku, Lance, Mengambil Kim dan Cease
Membeli sepuluh batu dua kilogram Ganja dari Branson
Sekarang kita santai Di rumah dengan 12 kamar
Aku dan Lou Cease
Kami ambil Kim dan Cease
Membeli lima kilogram Ganja dari Branson
Sekarang kita bersantai
Kau tak berharap hal itu.
Jika kau tak ingin mati, Angkat tanganmu tinggi-tinggi
DIBUAT DI HARLEM
Ganja selalu legal dalam situasiku.
Aku punya toko obat.
Lokasi stasioner.
Aku melayani komunitas dengan produk ganja dan variasi, oplosan.
Kami punya Thai berbentuk batang, kami punya batang kecil, batang besar.
Kau paham maksudku?
Sekarang, ini toko obat dan mereka punya menu dan sebagainya.
Maksudku, aku punya menu yang tak tertulis di atas kertas.
Tunggu, kita di 123rd Street.
Ya, benar. Kita di 123rd Street, jadi…
Ini blok, saat aku masih kecil di tahun 70-an,
aku datang ke sini karena di sinilah kami dengar kau bisa dapat ganja.
123rd Street. Sudah mulai.
- Luar biasa semua bagian blok ini. - Para bajingan bertransaksi.
Tampaknya orang-orang itu masih di sini.
Sepertinya dia mengerti.
- Mungkin kau punya. - Mungkin.
- Sungguh. - Dia dapat banyak uang.
Sementara itu, di Pantai Barat, merek hip hop baru
akan membawa ganja ke rumah jutaan orang lagi.
Banyak dari kita di Pantai Barat ingin menjadi pria seperti Run DMC.
Hai, Yo, MTV Raps, membawakan padamu lagu hip hop baru dan menarik.
Aku ingin perkenalkan kalian ke salah satu grup favorit baruku,
Cypress Hill.
- Apa kabar? - Apa kabar? B-Real di sini.
Siapa pun yang terlibat dalam permainan diwawancarai oleh Fab 5 Freddy,
jadi kami senang sekali. Kami seperti, "Astaga, kami di sini.
Kami bersama Fab 5 Freddy dari Wild Style. Aku tidak percaya".
Seorang wartawan dari majalah The Source memberitahuku,
"Kau harus taruh Cypress Hill di majalah High Times".
Kubilang, "Baik". Itu sangat laku.
Jadi setelah itu, "Baik. Siapa berikutnya?"
Kau tahu, Red Man, Wu-Tang, Snoop Dogg, mereka semua sangat laris.
Biar kuambil rokok yang baru.
Melukis di benda ini luar biasa.
Tampak seperti Jolly Rancher.
Sungguh.
Bagus.
- Ini dia. - Ya.
Saklarnya hidup dan langsung. Naik ke atas, ke bawah, ke samping.
Asap mulai timbul, mulai cukup tebal.
- Keren, terima kasih. - Ya.
Kawanku.
Perang melawan narkoba sedang berkecamuk
saat kalian memutuskan untuk melakukan yang kau lakukan.
Bicarakan apa yang ada di pikiranmu, apa yang terjadi.
Saat kau dengar soal perang melawan narkoba,
dan khususnya jika kau di luar sana,
dengan cepat, "Baik, ada musuh baru.
Bukan hanya Bloods atau Crips.
Sekarang itu pemerintah". Benar?
Saat Jack Herer menerbitkan buku berjudul The Emperor Wears No Clothes,
itu membuka pikiran kita.
PRASANGKA: MARIYUANA DAN HUKUM JIM CROW
JAZZ DAN MUSIK MENDAYU "ORANG KULIT HITAM"
Kami mulai melihat beberapa hal yang disembunyikan pemerintah dari rakyat,
Hal apa yang bisa dilakukan ganja.
PENELITIAN MARIYUANA DILARANG
Saat kami menemukan itu, kami berkata, "Baiklah,
kita bisa hanya jadi pecandu karena itulah kita,
tapi kita juga aktivis dan kita juga ingin melihat ini legal".
Satu-satunya cara melakukannya adalah menyebarkan pendidikan.
Kami mengambil apa yang kami pelajari dari Jack Herer,
dan kami taruh itu di sana untuk melawan beberapa dari propaganda
yang keluar sejak tahun 30-an, 40-an.
Isap dari pipa
Ambil, kemas, sulut Ikutlah dan isap dari pipa
Di dunia musik, saat kau masuk di kelompok ganja,
itu bisa jadi menarik karena ada banyak peluang
yang tak datang pada kita karena itu, karena sikap kita terhadap ganja.
Ada orang-orang yang mungkin tak mau bekerja denganmu karena,
"Mereka mempromosikan narkoba kepada anak-anak!"
Sekali lagi, Cypress Hill.
Kota New York!
Mereka bilang aku tak bisa merokok, paham maksudku?
Namun kami tak akan begitu. Kami katakan kami tak akan!
Di Saturday Night Live tahun 1993,
setelah diberi tahu mereka tak bisa mengisap ganja di panggung,
Cypress Hill tetap menyalakan rokok
dan dilarang tampil di acara itu selamanya.
Orang mengira kita punya banyak keberanian untuk keluar dan berkata,
"Kami lakukan ini ilegal dan kami baik-baik saja
tak peduli apa yang dikatakan".
Tampaknya kami tak tahu apa yang kami nyanyikan,
kami tak punya sejarah atau pengetahuan tantang ganja,
tapi ya, kami punya.
Kurasa kita membangunkan banyak orang.
Ada artis yang melakukannya sebelum kami, tapi dalam hal hip hop,
Snoop Dogg, Red Man, Method Man, dan Cypress Hill.
Kami dianggap nenek moyang kultur ganja dalam hip hop.
Kurasa aku adalah perpanjangan dari para legenda,
seperti Louie Armstrong dan Cheech and Chong
dan para pesohor seperti Willie Nelson dan Bob Marley.
Kurasa aku seperti perpanjangan dari yang ada di era mereka,
tapi lebih jujur karena aku ras yang berbeda dari mereka,
tapi aku datang seperti mereka.
Aku bagian dari setiap mereka yang kusebut,
tapi aku hanya versi lain, orang yang lebih jujur.
Luar biasa, Snoop. Dengar, Snoop.
- Aku ingin bersamamu... - Kau harus mengisap ini satu kali.
- Aku harus lakukan wawancara. - Itu Bubble Gum yang diracik oleh Snoop.
- Itu bunyi yang aku cari. - Sial.
Itu suara pria yang mengisap ganja, apa Kawan?
Berikan itu pada Vic.
Astaga.
Apa pengalaman pertamaku dengan ganja?
Aku harus mengatakan di tahun 70-an, 1977.
Pamanku, aku tak akan menyebut namanya,
karena aku tak mau polisi menangkapnya lagi, meski...
sudah lebih dari 40 tahun lalu.
Aku ingat suatu hari, dia berkata, "Snoop, kemarilah".
Lalu aku datang ke ruang tamu.
Dia membawa Shlitz Malt Liquor Bull di atas meja.
Dia bertanya, "Kau mau mencicipi bir itu?"
Kubilang, "Ya!" Jadi kuminum sedikit.
Lalu dia ambil jepit ganjanya.
Dia berkata, "Isap ini.
Tidak, hirup itu, Keponakan".
Itu pengalaman pertamaku tahun 1977, mengisap Colombian Red
dengan pamanku menggunakan penjepit ganja.
Hei
Mengisap ganja tiap hari
Ketika Snoop menjadi populer,
dia memasukkan budaya ganja ke dalam lagu-lagunya.
Dia bahkan membantu Dr. Dre membuat judul album pertamanya.
Tanaman ganja
Di jantung LA Dikenal sebagai kronis
Saat kita melihat semua itu, itu keren.
Dre tak punya judul untuk albumnya.
Aku mengisap itu dan berkata,
"Kawan, ganja itu luar biasa di jalanan, dan Kawan,
albummu akan jadi laris di jalanan.
Begitulah harus kau namai albummu, The Chronic".
Ini adalah The Chronic
Nyalakan itu, Kawan!
Jadikan depresiku The Chronic
Aku ingin jadi depresi
Saat The Chronic menghantam jalanan,
itu memperkenalkan ulang ganja ke generasi baru,
dan penikmat ganja meluas jauh dari sebelumnya.
Itu tanaman yang berasal dari bumi yang seharusnya ada di sini.
Saat seseorang mabuk, dia menjadi rileks.
Aku tak melihat perkelahian.
Kau bisa masukkan 1000 orang yang saling membenci di satu ruangan,
berilah ganja di udara,
mereka akan berswafoto dan melakukan hal keren.
Kau bisa masukkan empat orang yang saling benci di satu ruangan,
dan satu gelas alkohol, seseorang akan mati.
Kau paham maksudku?
Aku mengatakan sesuatu yang nyata.
Kalian semua pernah berada di dekat seseorang yang mabuk alkohol dan ganja.
Saat seseorang sedang mabuk alkohol, kau bersiap menyingkirkan orang itu.
"keluarkan dia".
Tapi seseorang yang mabuk ganja, mereka santai.
Kau duduk di pojok, dan akan baik-baik saja.
Bisa kau pikirkan lagu ganja yang kau sukai, muncul di benakmu?
DJ Quik, kita mengisap tanaman itu
Aku membayarnya Aku akan membelinya
Aku pecandu, aku pecandu Aku pecandu
Karena semuanya lebih baik saat kau mabuk
Semuanya lebih baik saat kau mabuk
Yang buruk adalah masih ada orang yang membusuk di penjara karena itu.
Seorang pria di Louisiana dijatuhi hukuman 13 tahun penjara
karena kepemilikan setara dengan dua putung rokok ganja.
Seorang ayah Afrika Amerika berusia 49 tahun dengan tujuh anak.
Karena dia punya dua dakwaan kepemilikan sipil sebelumnya,
Kantor Jaksa Wilayah Paroki Orleans
meminta hukuman minimum wajib 13 tahun dan empat bulan.
Semua orang tahu hukum tiga lapis di California.
Louisiana memiliki sistem sendiri
yang menghukum perilaku kejahatan berulang.
Kita jelas lebih ekstrem dalam hal bagaimana kita memperlakukan ganja,
baik sebagai pelanggaran awal, juga dalam kemampuan untuk meningkatkan hukuman
dan mengubah ganja menjadi kejahatan dan kemudian menggunakan...
Sejauh yang kutahu, undang- undang yang kejam,
itu sebabnya ada kisah seperti Tn. Noble dipenjarakan
selama 13 tahun karena ganja.
Itu ditetapkan untuk hukuman penjara lama Bernard Noble,
saat Perwakilan Boggs, dari New Orleans,
memimpin tuntutan minimum hukuman wajib di tahun 1950-an.
HUKUM UTAMA, 2 TAHUN KEDUA, 5 TAHUN
Di bawah hukuman berlapis,
Hukuman terpidana bertambah panjang dengan vonis berulang.
10 TAHUN
Karena Bernard punya pelanggaran narkoba tanpa kekerasan di masa lalu,
hukumannya yang terbaru membawanya ke hukuman minimum yang dijatuhkan.
Ini adalah perbudakan baru.
Di negara bagian ini khususnya,
itu cara mereka memperbudak kaum kami.
Mereka telah menghancurkan hidupnya.
Kakakku akan berusia 60 tahun.
Banyak hal telah terlewat olehnya.
Dia kehilangan kontak dengan anak-anaknya.
Ya.
Anak-anaknya sekarang sudah remaja. Mereka di sekolah menengah.
Dan dia dekat dengan anak-anak itu.
Dia mencintai bocah-bocah itu.
Semua itu hilang sekarang.
Jadi, jika dia…
saat dia pulang, dia harus bangun kembali dari tiap pecahan-pecahan itu.
Sekali lagi.
Berusia 60 tahun, berusaha mencari pekerjaan...
karena kau punya catatan kriminal, hal itu melekat padamu.
- Benar. - Ini akan sulit.
Sangat sulit.
- Hakim pertama memberinya.. - Hakim memberinya hukuman lima tahun.
lima tahun hukuman percobaan.
Tanggal 27 Mei seharusnya jadi tanggal pembebasannya.
- Tanggal pembebasannya. - Aku beli tiket bus Greyhound.
Aku bicara dengan Bernard. Aku bicara pada penjaranya.
Mereka memberitahuku bahwa itu akan jadi tanggal pembebasannya tanggal 27 Mei.
Namun, 27 Mei tiba,
alih-alih membawanya ke terminal bus Greyhound,
mereka membawanya kembali ke pengadilan,
mereka menghukumnya lagi selama 15 tahun
karena mereka bilang akan melipatgandakan hukumannya
karena hukum Louisiana menyatakan
kau harus bebas dari masalah selama sepuluh tahun
di antara masa tuntutan.
Dia tidak bermasalah sembilan tahun enam bulan.
Tuntutan sebelumnya adalah karena penangkapan atas kepemilikan ganja.
Bukan seperti dia penjahat kejam yang harus kau jauhkan dari jalanan.
Hakim pertama geram, tapi dia bilang itu di luar kendalinya
karena Jaksa Cannizzaro berkata mereka yang berkuasa atas situasi ini
- tak bisa mengubahnya. - Tak bisa apa-apa.
Semua orang yang terlibat di pengadilan distrik, kecuali Jaksa Wilayah,
termasuk hakim, tak mau Tn. Noble mendapat hukuman itu.
Jaksa wilayah menentangnya dan membawanya ke Pengadilan Tinggi Lousiana
dan mahkamah agung mengatakan
kau harus memberinya hukuman wajib minimum.
Sejak saat itu dia dipenjara.
- Dia tak pernah pulang. - Tidak pernah kembali.
Delapan tahun.
- Itu delapan tahun lalu, Ibu? - Ya.
Dia sudah di sana selama itu?
- Ya, sejak 2009, karena rokok ganja. - Kukira hampir 9 tahun.
Astaga.
Karena rokok ganja
- Karena itu. - Karena itu.
- Satu batang. - Satu?
Satu batang.
Ada saudara kami yang meninggal saat dia dipenjara.
Aku menelepon mereka dan bertanya,
"Bisakah kalian izinkan dia datang ke pemakaman?"
Mereka bilang, ya, mereka akan punya tumpangan untuknya.
Aku datang ke penjara untuk menjemputnya, karena mereka berkata
bahwa mereka tak punya mobil untuk membawanya ke Mississippi.
Dia tak pernah punya kesempatan untuk menemuinya.
Ya.
Itu memalukan.
Ini gila.
Ada begitu banyak tingkat prasangka,
bahkan jika di alam bawah sadar,
bahkan jika itu hanya sistematis, bukannya disengaja.
Itu jelas menciptakan siklus penyalahgunaan yang tidak proporsional
dalam hal sistem peradilan pidana pada orang Afrika Amerika.
Ini pasti.
Jika seseorang menyusuri Jalan Bourbon merokok ganja...
Polisi akan menangkapnya.
Mereka akan menahannya.
Mereka ada pilihan menangkap atau memberi surat panggilan.
Jika warga Afrika Amerika, kemungkinan akan ditahan.
Kulihat itu selalu terjadi,
siapa dipenjara karena ganja dan siapa yang ditahan.
Masalah lainnya adalah uang yang dihasilkan.
PENJARA LOUSIANA
Kami banyak memberi insentif untuk penahanan
menciptakan sistem polisi daerah untuk bergantung
pada tingkatan atas.
Pelanggaran singkat, hukuman dua hingga lima tahun
masuk ke penjara lokal.
Penjara itu beroperasi secara harian.
Mereka menagih negara bagian
untuk setiap orang yang ada di fasilitas mereka per hari.
Selama 20 tahun, mereka memperluas penjara itu
untuk membawa lebih banyak tahanan dan menghasilkan lebih banyak uang.
Mereka mempekerjakan lebih banyak orang.
Mereka menjadi, di beberapa daerah, pengusaha terbesar di daerah.
Pengaruh politik mereka juga meningkat.
JUMLAH ORANG DI PENJARA AS: 2.205.300
ANGKA PENAHANAN TERTINGGI DI DUNIA TAHUN 2017
JUMLAH PENANGKAPAN DI AS KARENA PENYALAHGUNAAN NARKOBA: 1.632.921
JUMLAH PENANGKAPAN DI AS KARENA PELANGGARAN HUKUM GANJA 659.700
PERSENTASE ORANG DI AS YANG DITANGKAP KARENA PELANGGARAN HUKUM NARKOBA
YANG BERKULIT HITAM ATAU ORANG LATIN: 46,9%
Saat anak tiriku, yang kuasuh,
dia pria muda seperti kebanyakan pria muda, dia suka mengisap mariyuana.
Dia ditangkap karena itu.
Dia terlalu dini untuk masuk ke sistem penjara
yang membuat pria muda,
yang pernah sekali ingin menjadi terapis pijat,
yang ingin menjadi dokter, menuju ke satu jalan yang mengatakan,
"Kau hanya bisa keluar masuk penjara.
Kau cuma bisa menjadi penjual narkoba".
Rasanya seperti ada konspirasi
untuk mengatakan bahwa kau hanya bisa hidup
dalam penjara yang sangat sempit ini.
Setelah dia mendapat catatan kriminal,
dia tak bisa mendapatkan pekerjaan yang layak.
Dia terus bekerja di ekonomi bawah tanah.
Dia ditembak pada April 2005.
Dia ditikam tak lama setelah itu di bulan Juli.
Lalu, pada 19 Agustus 2015,
dia dibunuh dalam kekerasan perang narkoba aktif.
Dia anak yang tidak melakukan tindak kekerasan
dan dia hanya berusaha untuk melindungi keluarganya.
Aku sadar bahwa aku melakukan pekerjaan ini
dalam darah anakku.
Tapi aku juga tahu kisahku tak unik.
Aku tahu bahwa ini adalah kisah tentang pria yang kucintai,
wanita yang kucintai,
orang-orang di komunitasku, kepada siapa aku terhubung.
Aku salah satu dari mereka dan mereka adalah aku.
Aku sudah melihat jutaan orang...
dibuang begitu saja ke sistem penjara, dengan mengatakan kau tak diperhitungkan,
mengatakan bahwa kau tak penting.
Bagiku, setiap kehidupan punya nilai.
Pria muda kulit hitam
adalah yang paling banyak dipenjara dalam sejarah dunia.
Penjara itu seperti tempat pembuangan sampah
bagi masyarakat yang dianggap sampah.
Sebagai jaksa, salah satu tugasku menuntut kejahatan narkoba...
termasuk kejahatan narkoba yang paling sering dituntut, mariyuana.
Aku menuntutnya, seperti yang dilakukan jaksa lain,
banyak orang kulit hitam, karena menggunakan dan menjual ganja.
Namun ini masalahnya.
Jika kau pergi ke pengadilan pidana di DC, di tahun 1990-an
dan sekarang, kau akan berpikir bahwa orang kulit putih
tak melakukan kejahatan.
Orang kulit putih sekitar 40% dari populasi Wilayah Columbia,
tetapi mereka tidak muncul di pengadilan pidana.
Aku butuh waktu lama untuk menyadari ini, tapi pada akhirnya,
aku sadar aku tak bersekolah di Sekolah Hukum Harvard
untuk penjarakan orang hitam.
Itulah pekerjaan yang kulakukan,
bahwa kehadiranku sebagai jaksa kulit hitam
seharusnya membawa sebuah pesan.
"Aku tahu kau tak melihat siapa pun kecuali orang kulit hitam dituntut,
pria kulit hitam muda sepertiku.
Namun tak apa.
Semua baik-baik saja.
Tidurlah."
Aku bisa membayangkan betapa menyebalkannya duduk di penjara
karena pelanggaran ganja
dan melihat orang menghasilkan banyak uang dari itu.
Aku akan kesal. Aku akan marah untuk mereka.
Aku dipenjara lima tahun, karena itu hukuman minimum.
Hakim tak bisa menguranginya.
Sekarang aku sudah dipenjara dua kali.
Sekali lagi, aku akan dipenjara selama 25 tahun.
Ada perubahan hukum di tiap negara bagian,
tapi orang-orang sepertiku masih tak bisa berpartisipasi
karena masih ilegal untuk menjadi bagian dari apa pun.
Saat kau masuk ke industri ganja legal atau teregulasi,
latar belakangmu akan diperiksa.
Aku beruntung bisa menghindar dari setiap situasi yang kualami
dan tak masuk penjara. Kau tahu maksudku?
Itu memungkinkanku untuk terus meningkat,
tapi banyak di jalanan punya pengetahuan tentang ganja
dan cara mengubahnya, cara menanamnya, mereka dilarang terlibat.
Kurasa karena mereka melihat
bahwa ada kekuatan positif di dalamnya,
bahkan sekarang, karena itu bisa menghasilkan uang secara legal sekarang.
Paham maksudku?
Mereka mencoba menjauhkan kita
dari memiliki sesuatu yang awalnya memang milik kita.
Jumlah orang Amerika yang mendukung legalisasi mariyuana
mencapai titik tertinggi.
Bisnis ini sedang marak di negara bagian yang telah melegalkan ini.
Ganja legal diproyeksikan menjadi industri tujuh miliar dolar.
Teman ganja
Adalah teman sejati
Jadi jika kau ambil ganja itu
MENU BUNGA GANJA
Aku pindah ke Portland, Oregon sekitar lima tahun lalu.
Berhenti dari pekerjaan insinyurku
dan putuskan mengembangkan bisnisku dari garasiku.
Namaku Jesce Horton.
Aku seorang pembudidaya ganja, pengecer, aktivis, pengusaha.
Pertama dan terutama, aku seorang ahli ganja.
Aku pengisap ganja, dan aku peduli konsistensinya,
tampilannya, rasanya, semua yang penting.
Itu alasanku masuk ke industri ini
karena aku sangat suka ganja.
Ini adalah foto kesehatan.
Kau lihat mereka menerima cahaya sebanyak mungkin
untuk mengadakan fotosintesis untuk membuat apa yang kau inginkan
pada pertumubuhannya.
Untuk menjadi pembudidaya yang baik, kau harus memiliki semangat, dedikasi.
Kau harus peduli pada setiap variabel di ruang pembudidayaan itu.
Kau tidak boleh lengah.
Masing-masing dan semua bunga ini akan jadi berbeda.
Mungkin hanya satu, mungkin tak satu pun dari tanaman muda ini
berguna untuk kita.
Setiap hari, kami harus mencoret daftar itu.
Tidak ada hari libur sama sekali. Tidak ada hari libur.
Miller adalah rekanku.
Kami bersekolah bersama, sekolah teknik.
Dahulu kami sering mengisap ganja bersama. Sekarang kami menanamnya.
Aku ingin merekrut orang lain,
karena hal terpenting yang kurasa bisa kau lakukan untuk orang kulit hitam
adalah melihat orang lain yang kita tahu juga melakukan itu.
Jesce adalah salah satu dari sekian persen pengusaha kulit hitam
yang terjun ke industri ganja,
mencoba menghapus stigma lama terkait dengan masa lalunya.
Ada penyanyi rap yang bernyanyi ganja.
Kini mereka menjadi CEO.
Mereka memiliki bisnis. Mereka punya teknologi.
Mereka sukses di berbagai negara bagian, dan menjadi bisnis bagi mereka,
karena mereka sudah lama di sana di mana orang bergantung pada mereka.
Saat itu menjadi legal,
wajah dan merek mereka adalah salah satu merek yang ada
dan merekalah yang bisa membawa bisnis ini ke tingkat selanjutnya.
Cliff Robinson bersemangat soal itu.
Ganja selalu menjadi bagian hidupku.
Biar kujelaskan itu.
Ayah tiriku menggunakannya untuk menambah penghasilan keluarga,
kami keluarga campuran.
Jadi dia gunakan itu untuk membantu kita tetap bertahan.
Paman Cliffy.
Cliff Robinson ini bisa dengan mudah tidak bertumbuh menjadi Paman Cliffy,
karier NBA selama delapan belas tahun, karena aku ditangkap di usia muda,
ditangkap karena sekantong ganja.
Mungkin saja...
Karirku bisa saja berbeda arah.
Mantan pemain NBA Cliff Robinson dengan rekannya Johnny Green
dan Sid dari Pistil Point,
telah mengembangkan lini produk ganja terkait olahraga bernama Paman Cliffy.
Ini adalah tanaman induk.
Tanaman induk ini mewakili semua genetika
yang saat ini kami tempatkan di Pistil Point.
Kita punya OG berbeda.
Ini semua Mendo Breaths di sini.
Ini disebut Piña. Ini adalah jenis nanas.
Gorilla Glue nomor empat.
Orange Cookies di sisi kanan.
Ini Death Star.
Kumpulan ini saja, saat aku melihat tabel ini,
mereka bisa menghasilkan 50.000 dolar dari area ini saja.
Semua merokok di sini.
Hampir semua orang mengisap di sini,
dan seharusnya tak ada stigma negatif, seharusnya.
Tapi aku selalu dapat dari satu penggemar di Portland.
Aku tidak mengerti itu.
JAIL BLAZER LOLOS DARI PENANGKAPAN
Itu selalu dilaporkan dengan keras.
ROBINSON DIHENTIKAN KARENA MELANGGAR KEBIJAKAN NARKOBA
ROBINSON DIHENTIKAN UNTUK LIMA PERTANDINGAN
ROBINSON DI TES NARKOBA
Stigma negatif itu adalah sesuatu yang harus kuhadapi sepanjang karierku.
Orang-orang takkan bilang kau jagoan.
Mereka tak mau bicara soal kau jadi jagoan tahun ini.
Mereka akan membicarakan cara kau mengonsumsi ganja,
seolah-olah entah bagaimana itu merusak kariermu sampai ke titik
di mana itulah yang akan mereka ingat.
Persepsi negatif yang dirasakan itulah
alasan besar kenapa aku terlibat dalam kehidupan ganja.
Ketika kau melihat peran monumental yang dimainkan perang melawan narkoba
penahanan massal, sekitar setengah dari penangkapan itu adalah karena ganja.
Aku ditangkap tiga kali, dan setiap kali itu kurang dari dua gram ganja.
Suatu kali aku ditahan karena benih ganja.
Bukan hanya masuk penjara yang menyakiti hidup seseorang,
namun semua hal negatif dan akibat
yang harus mereka hadapi setelahnya.
Aku kehilangan beasiswa kuliah, harus berhenti sekolah.
Aku cukup beruntung bisa kembali bersekolah dan lulus.
Namun tuduhan itu membuntutiku untuk waktu yang lama
dan menghalangi banyak peluang.
Banyak dari kita yang tak harus mulai dari posisi negatif itu.
Aku memikirkan ayahku.
Dia dipenjara karena distribusi ganja
tepat pada saat setelah dia diterima
di salah satu universitas ternama di Carolina Utara.
Akhirnya menghabiskan tujuh tahun di penjara
dan bisa keluar dan akhirnya mendapatkan gelar masternya,
tapi hanya bisa mendapatkan pekerjaan, pekerjaan rendahan,
petugas kebersihan bahkan dengan gelar itu.
Dia bisa bekerja,
selama 35 tahun dan pensiun di posisi yang sangat tinggi di perusahaannya,
yang kupikirkan adalah
bagaimana jika dia tak memulai sebagai petugas kebersihan.
Butuh dua generasi untuk mencapai keadaan keluarga ini yang seharusnya
dalam satu generasi.
Hal-hal semacam itu pada dasarnya melumpuhkan keluarga
dan melumpuhkan komunitas secara keseluruhan.
Salah satu hal yang membuat frustasi
tentang menperjuangkan reformasi ganja
adalah betapa orang mengira itu lelucon.
Itu sama sekali bukan lelucon.
Saat kita membahas reformasi ganja,
salah satu penolakan terbesar dari akademisi dan dokter gadungan
bahwa mariyuana adalah obat berbahaya
Sains tak pernah mengatakan itu.
Namun sains dan penelitian secara konsisten menunjukkan pada kita,
mariyuana adalah pintu gerbang menuju deportasi.
Itu pintu gerbang menuju penggusuran.
Jika terjadi penggusuran, itu pintu gerbang menuju tunawisma.
Ini adalah pintu gerbang kepada anak-anakmu dirampas,
dan itu adalah pintu gerbang menuju generasi yang tidak stabil dan pembunuh
yang telah kita lihat di Amerika Serikat.
Sebelum membahas struktur pajak dan model regulasi
dan siapa yang harus punya izin dan yang harus pemerintah kendalikan,
kita perlu bicara tentang bagaimana kita akan keluar dari kekacauan ini,
karena kerusakannya sudah menyeluruh.
Solusinya harus lebih meluas daripada kerusakannya.
Berita terbaru kasus penembakan Trayvon Martin malam ini.
Bukti baru menunjukkan Martin punya ganja di dalam tubuhnya.
Hakim membenarkan bahwa Trayvon Martin punya mariyuana di tubuhnya
saat dia meninggal.
Apa bedanya, jika ada, apa bedanya?
Itu membuat perbedaan besar. Apakah dia masuk?
Bukankah benar jika kau mengisap ganja,
kau hanya ingin berbaring di sofa dan makan?
Pohon-pohon dari Timur
Menghasilkan buah yang aneh
Darah di daunnya
Dan darah di akarnya
George Zimmerman, pembelaan utamanya
adalah dia percaya bahwa Trayvon Martin mabuk karena ganja,
dan karenanya menjadi gila lalu mendatanginya dan menyerangnya.
HASIL TOKSIKOLOGI TRAYVON MARTIN
Buah aneh tergantung
Dari pohon-pohon poplar
Saat kau melihat kadar ganja yang ada di tubuh Trayvon Martin,
dia tidak mungkin mabuk,
karena levelnya sangat rendah.
Faktanya, lebih rendah dari level orang dalam penelitian kami
yang tidak menerima ganja dalam beberapa hari.
Namun itu tidak penting.
Yang harus dilakukan tim pembelanya
hanyalah menyampaikannya kepada juri
yang mengonsumsi informasi narkoba yang salah.
Mereka percaya bahwa ganja bisa membuatmu gila
dan menyerang orang.
Hakim juga memutuskan hari ini para juri akan mendengar
bahwa Philando Castile memiliki THC di dalam tubuhnya saat penembakan itu.
Pihak berwenang mengatakan Bland menggantung diri di sel penjaranya.
Mereka berkata ada mariyuana dalam tubuhnya.
Kita tahu sekarang ada mariyuana di dalam tubuhnya.
Kami punya cerita, kau ingat, orang yang mengamuk karena ganja
dan membunuh orang.
Lebih berbahaya dari yang orang kira.
Tak lama setelah pemakaman usai,
satu dari beberapa surat penggeledahan menjadi catatan publik.
Daftar barang yang disita dari apartemen Botham Jean
termasuk sedikit marijuana.
Bahkan meski mereka dibunuh,
penyebutan ganja digunakan sebagai pembenaran
untuk penumpahan darah.
Dan tanaman
Yang pahit
WALL STREET
Bahkan orang yang pernah melawan ganja untuk keperluan medis atau rekreasi
kini berubah pikiran tentang itu.
Sudah waktunya bagi pemerintah federal untuk meninjau ulang ini.
Kurasa tidak mamasukkan obat ini dalam daftar,
mengizinkannya untuk diteliti akan sangat membantu rakyat Amerika.
9 MILIAR PENJUALAN GANJA AS TAHUN 2017
57 MILIAR DI TAHUN 2027 PREDIKSI NILAI INDUSTRI
Sepertinya di Amerika,
saat orang kulit putih ingin lakukan sesuatu,
mereka mengubah hukum dan tak apa-apa.
CannaCon adalah salah satu pameran ganja antar perusahaan terbesar di negara ini.
Dari industri pasar gelap ke industri yang sesungguhnya,
tempat miliuner sejati dan multimiliuner berinvestasi.
PIJAT CBD ORGANIK
Howl's Tincture, ini adalah ganja minyak alpukat organik.
White Widow adalah favoritku. Sangat rumit.
Aku berada di fasilitas seluas 7.000 meter persegi pekan lalu di Denver.
Itu bukan pasar gelap.
Dia memiliki kecemasan yang buruk.
CBD akan membantu.
Kita tidak menjamin, tapi penelitian menunjukkan
bahwa itu akan membantu mengurangi kecemasan, peradangan, iritasi, gatal,
dan juga mendukung pertumbuhan tulang.
Kami di sini untuk menyuguhkan sisi yang bisa dimakan
dan mencoba untuk mengubah dari cokelat mentah,
cokelat yang tak sempurna jadi sajian cokelat berkelas.
Ada krim, minyak, dan esens. Itu membuat kulitmu bersinar.
- Ganja adalah hal baru. - Ini baru.
Ini baru.
Ganja lama yang sama.
Jika berkaitan dengan masuknya modal ke industri ganja,
banyak orang kulit berwarna sulit untuk mengakses modal ini.
Itu karena alasan yang jelas.
Sering kali, itu karena penilaian pribadi,
memberikan uang pada orang yang nyaman dengan mereka.
Pria muda kulit hitam yang ditangkap berkali-kali karena ganja,
walau aku punya latar belakang,
walaupun aku punya pengetahuan, punya sertifikat,
mungkin tak mudah bagi mereka untuk memberiku jutaan dolar itu
seperti mereka memberi pada yang mereka kenal lebih baik.
Aku mendapat telepon dari pamanku yang sebelumnya bekerja di perusahaan.
Dia berkata, "Hei, kami butuh wajah baru untuk industri ini.
Kami butuh orang yang lebih muda, tertarik dengan ini",
dan dia menawariku pekerjaan itu.
Orang kulit hitam punya kurang dari 1% toko obat.
Ini contoh orang kulit hitam diperlakukan
di sebagian besar fase pasar, bukan?
Kontradiksinya di sini adalah kami berada di pasar,
hanya saja tersembunyi dan tertutup.
Ini salah satu pertanyaan yang harus kita pertimbangkan.
Harganya 100.000 dolar setahun untuk narapidana, 'kan?
Seratus ribu dolar setahun untuk para narapidana.
Bukankah para pendahulu itu,
orang-orang yang dahulu menanam, menjual ganja, dan tertangkap
punya kesempatan menghasilkan uang
di industri yang berkembang ini?
Ya. Kau tahu, itu sulit karena banyak dari mereka
akan jadi pengusaha yang nakal, bukan?
Jadi, kita tak bisa berkata, "Hei, hanya karena kau menanam di garasi,
kuberi kau izin ini karena kami ingin kau melakukannya dengan baik".
Kita tetap harus sangat berhati-hati, karena pada akhirnya,
ini tetap saja industri.
Jadi masih harus dijalankan oleh pebisnis, bukan oleh pengisap ganja.
Orang-orang itu, kebanyakan adalah pengisap ganja, bukan?
Itu lebih profesional.
Aku membawa ayahku yang berusia 80 tahun ke toko obat.
Dia suka. Dia tak percaya apa yang dilihatnya.
Aku tak akan pernah membawanya pada orang tuaku.
Kami suka karungnya dibuka dan mengundang orang tak hanya melihat,
tapi juga menyentuhnya.
Kau pasti bisa melihat, hanya dari kamera,
perbedaan di antara mereka saat kau melihat secara langsung.
Saat pembudidaya pertama datang di negara bagian New York,
kami harus punya uang tunai 200.000 dolar.
Tak seorang pun di daerah yang punya uang tunai 200.000 dolar.
Itu adalah seseorang yang sudah kaya dan sudah berhasil.
Mereka yang diperbolehkan bahkan mengajukan izin.
Industri ini berkembang, dan berkembang pesat.
Pintu peluang tertutup.
Kita harus bergerak cepat, memastikan orang kulit berwarna,
terutama orang-orang yang menjadi sasaran perang melawan narkoba, ada di industri,
sukses di industri
dan bahwa komunitas itu mendapat manfaat dari industri.
Itu juga berarti keadilan sosial, tentu saja,
melihat orang yang masih dipenjara karena menggunakan ganja,
melihat orang-orang yang masih ditahan dengan tingkat yang tak proporsional
dan mencari cara untuk melobi hukum yang masuk akal
untuk mengurangi itu.
Beberapa kota mulai mengoreksi masa lalu
dengan menghapus catatan dan membebaskan tahanan.
Namun perjalanan negara ini masih panjang.
Mariyuana memberi orang Afrika Amerika kesempatan terbesar
untuk memulai kemakmuran di negara ini,
mungkin sejak pelegalan alkohol,
yang dahulu dilarang masuk.
Misalnya jika ada dua petani ganja hitam yang mengeluarkan merekmu
yang menjadi Jack Daniels.
Kau melihat 100 tahun kesempatan kerja untuk komunitas yang besar,
bukan hanya komunitasmu saat itu.
Tapi jika kau tak pikir begitu, jika tak berpikir baik,
bahkan di sisi lain ganja, kau tetap jadi konsumen.
Aku tidak peduli seberapa legal hukumnya.
Jika hanya itu yang kita hasilkan, kita gagal.
Karena sudah menjadi legal,
kurasa wajar jika kita menjadi bagian darinya.
Sesuatu yang sangat kucemaskan dan kuharapkan untuk kusuarakan
adalah orang-orang yang mencari nafkah selama ini dengan mengambil risiko.
Namun kini sedang banting tulang karena mereka tak paham
cara untuk mendaftarkan diri untuk menjadi petani, pembudidaya,
dan penjual ganja yang legal.
Ini bukan tentang orang-orang yang datang ke pengadilan dan berkata,
"Aduh, maafkan aku.
Kami salah. Ayo kita cari uang dengan itu sekarang".
Kau tak bisa lakukan itu.
Saat kau melumpuhkan dua, tiga, empat, lima generasi
dari rakyat di Amerika Serikat.
Kau tak bisa hanya datang ke pengadilan dan memutuskan
bahwa sekarang semuanya baik-baik saja.
Kau tak bisa lakukan itu.
Kau tak bisa berkata, "Bukan aku yang menulis hukum itu
jadi aku tak punya tanggung jawab
untuk berinvestasi kembali di masyarakat".
Karena berita pentingnya, kita berutang.
Kau tak bisa mengatur tanpa memperbaiki.
Ya, aku menyebut perbaikan.
Aku ingin ada perbaikan untuk perang narkoba 54 tahun.
Aku ingin lisensi mariyuana harus 50% untuk warga Afrika Amerika
dan Meksiko Amerika.
Aku akan suka itu,
karena dengan begitu komunitasku bukannya meminta bantuan dengan subsidi
tapi bisa menyatakan dirinya dalam posisi kepemimpinan dalam bisnis.
Tak hanya itu, kau bisa beli dan bayar politisi sendiri.
Faktanya tak satu pun presiden yang melakukan hal yang benar,
Nixon salah untuk itu.
Aku penggemar Carter,
tapi dia salah dalam mendukung perang narkoba seperti Reagan.
Lalu Bill Clinton dengan RUU yang ditulis oleh Joe Biden.
Yang jadi hukum tiga lapis pelanggaran.
Setelah itu, aku akan berdebat dengan Presiden Obama
yang bisa saja mengeluarkan ganja dari Daftar I
tapi memilih untuk tidak.
Dia sendiri mengisap marijuana seumur hidup.
Ada suatu fakta bahwa kita, publik,
tidak mendorong mereka untuk lakukan yang benar.
Kita sudah membiarkannya terlalu lama.
Ya, pikiran orang-orang berubah dan mulai menerima ganja.
Sepertinya semua orang mulai bergabung.
Aku tak bisa memasukkan penghargaan ini ke dalam tasku,
tapi aku menemukan ini, jadi terima kasih banyak.
Bintang pop,
para CEO.
Omong-omong, aku ada hadiah untuk kantor barumu.
Pembawa acara wawancara.
Bahkan penyanyi musik country.
Terkadang satu-satunya cara untuk kembali
Adalah menjadi mabuk
Kini setelah ganja menjadi lebih umum di kesadaran publik,
kau akan berasumsi bahwa kisah kita berakhir di sini.
Tidak.
Amerika punya banyak tempat dengan sejarah yang rumit,
banyak pecundang, pemenang, dan korban.
Kisah kita berakhir saat banyak dari kisah itu dimulai,
negara bagian Louisiana.
Sejak 2011, aku berada di Penjara Paroki Orleans
memerangi tuduhan mariyuana senilai lima dolar di jalanan.
SHERIFF BOSSIER PENJARA
Bagaimana mungkin aku dipenjara 14 tahun
karena barang seharga lima dolar?
Sudah lama sekali.
Aku tak sabar melihat…
Aku tak sabar melihat dia keluar dari penjara untuk pertama kali.
Sepuluh menit lagi. Aku senang.
Aku senang. Seperti kata saudariku, aku hanya ingin menemuinya.
Aku hanya ingin melihatnya keluar dari sana.
Tujuh menit lagi, delapan menit lagi.
- Baik, dia akan datang. - Dia datang!
Astaga!
Biarkan dia keluar. Biarkan dia keluar.
Keluarkan dia.
Kakak! Bagaimana kabarmu?
Astaga, Kakak!
- Aku merindukan kalian. - Kami merindukanmu, Kak.
Rambut Kakak dikepang.
Aku senang.
Aku senang itu sudah usai.
Aku sangat lega bisa keluar dari situasi sulit seperti ini.
Aku masih tak yakin bagaimana ini bisa terjadi.
Itu membingungkanku sepanjang waktu.
Aku bertemu beberapa orang lain.
Mereka menghadapi hukuman seumur hidup
karena sejumlah kecil marijuana.
Aku selalu melihat berita
dan kulihat situasi hukum mariyuana.
Aku masih bingung.
Namun akhirnya aku berhasil,
dan aku sangat bersyukur hanya dengan berdiri di sini saat ini.
Aku bebas!
DI TAHUN 2018, BERNARD NOBLE DIBEBASKAN DARI PENJARA SHREVEPORT
SETELAH 9 TAHUN DARI HUKUMAN 13 TAHUN
DI TAHUN YANG SAMA, AMERIKA MEMPEROLEH $ 1.4 MILIAR PAJAK PENDAPATAN
DARI PENJUALAN GANJA LEGAL
DAN LEBIH 600.000 ORANG DITANGKAP KARENA KEPEMILIKAN GANJA
LEGALKAN.
Terjemahan subtitle oleh PG.
Seperti kata Harriet Tubman, Sayang, kami pamit.
Ya.