﻿1
Siapa itu?!
Bajingan!
FOR THE EMPEROR
Aku benar-benar tak mengerti.
Aku tak tahu apa itu kesalahannya...
Atau dia memang tak bisa,
tapi ia tak bisa main sebagai relief pitcher,
Dan dia benar-benar tak layak bermain...
Kapan semua ini dimulai?
"Pitcher Busan Lee Hwan membawa tim menjadi juara"
"MVP Pitcher Lee Hwan"
"Berlatih di tim Red Whale"
"Debut yang tak terduga"
"Cedera bahu"
"keluar dibabak ke 2"
Dia bermain buruk sekali.
Dan kalah dengan selisih 2 angka, jadi pembayaran 50x lipat.
Apa dia benar-benar pemula?
Akurasinya biasa saja.
Ayo selesaikan kesepakatan.
Baik!
Hey!
Semuanya ada didalam?
Terakhir kali kurang 100.
Jangan pelit jika banyak uang.
Kita banyak pengeluaran hari ini, cobalah kau bermain.
Disini penuh orang kaya brengsek.
Sampai jumpa. Ayo.
Hwan, lain waktu kita lakukan lagi.
Uangmu sebanyak itu.
Apa uang segitu masih kurang cukup?
Komisinya brengsek.
Keparat...
Razia! jangan bergerak!
Menangkap dan melepas adalah tugasku sebagai jaksa.
Traktir aku sushi kapan-kapan.
Hati-hati, Sang-ha.
Bahkan pemain judi koin tetaplah penjudi.
Kau beruntung, Hwan.
Hey!
Ini milikmu, kan?
Lihatlah muka memarmu, kau baik-baik saja?
Kelihatanya parah.
Hatiku serasa sakit...
Dengar.
Utang harusnya dibayar kembali, jangan dilupakan.
Jika kau bayar tepat waktu, kau takkan jadi begini,
dan pasti bisa tertawa.
Siapa dia?
Aku ingin uangku.
Apa dia anjing tersesat?
Ini./ Ya, Pak.
Dengar, sampah...
Kau sudah melewati...
Tunggu!
Ini adalah raja tukang suap, Lee...
Tunggu, tunggu.
Berhenti.
Kau benar-benar mengejutkanku.
Pria tangguh, ya?
Aku tak tahu apa masalahmu,
Tapi menjadi seorang atlet berarti sampah dikota ini.
Melempar bola terus menerus,
Dan perkelahian jalanan...
Kubilang aku minta maaf.
Persetan dengan maafmu.
Aku perlu ganti rugi, $ 10.000.
Berikan kartunya.
"Hwangje Capital"
Apa ini dia?/ Ya, bos.
Dia dikeluarkan karna bermain curang.
Memang dia.
Lucu.
Kalian menang jumlah tapi dia masih bisa menang?
Jika mau aku bisa menghancurkan tubuhnya dan semua tulang dalam tubuhnya.
Tapi kita menang jumlah dari dia.
Jadi kita merasa tak enak.
Hei, kau akan mati membeku.
Bangun, Tuan!
Minggir!
Lihat bajingan ini.
Ini tak bisa diterima kembali dengan tangan kosong.
Jong-ho, kau yang terbaik dalam hal ini, kan?
Rockfish masih memiliki kekuatan di jalanan.
Kita bisa hancur jika tidak berhati-hati.
Jangan membuat alasan.
Kau yang memanggilku?
Orang ini mencari sedang pekerjaan.
Kau ingin meminjam uang dengan...
Itu alasanmu ingin bertemu denganku?
Aku tak perduli.
Mengapa aku harus meminjam pada rentenir?
Bajingan ini berani sekali.
Berdirilah,
Jika kau masih ingin bernafas!
Cukup.
Aku tidak memintamu.
Apa yang kaulakukan untuk mendapat uang?
Bukankah kau setidaknya harus memiliki kredibilitas?
Ia dipanggil "Rockfish", mantan preman.
Si gendut itu membawa lari uang kita.
Anak muda, bukankah hidup lebih penting daripada uang?
Jangan melakukan pekerjaan yang bisa membuatmu terbunuh,
Jauhi yang ini dan perhatikan.
Lihat bagaimana profesional melakukannya.
Ayo pergi!/ Ya, bos.
Bawa Sang-ha, kau dengar aku?!
Jangan, aku bisa menyelesaikannya!
Keparat!
Kemarilah!
Kau siapa?
Kau tahu siapa aku?
Jadi, kau goldfish?
Goldfish?
Goldfish?!
Waktunya membayar hutang!
Jika kau sudah senang-senang.
Keparat!
Apa-apaan ini...
Ini semua yang dimiliki Rockfish di Busan.
Urusan kita selesai.
Semua orang tahu dirimu sekarang, apa yang akan kau lakukan?
Mengapa kau peduli?/ Mengapa tidak?
Lanjutkan bekerja untuk kita.
Kau harus makan.
Percaya diri saja takkan mendatangkan makanan.
Kau harus masak, atau berbaris di dapur umum.
Jika tidak...
Kau mati kelaparan.
Kapan dia mulai?
Dia akan melaporkan besok, Pak.
Hidup penuh dengan ironi.
Apa kabar Nona Cha?
Dia baik-baik saja.
Ketua menyukainya juga.
Katakan padanya untuk mengawasi terus.
Jangan sampai membuatnya kesal.
Ya, Pak.
Hi!
Kau terangsang?
Ayo.
Boss, dia dalam kondisi prima.
Aku memilih pakaiannya.
Tempat tinggalnya juga bagus, jadi semuanya lancar.
Bahkan pakaian usang terlihat cocok padanya.
Persetan omong kosong itu, lihat betapa kurusnya dia.
Tinggalkan masa lalu, dan mulai awal yang baru.
Ya, Pak.
Ayolah, bos!
Ia cuma mengurus masalah kecil.
Jadi tak perlu untuk menyanjungnya.
Dasar penjudi.
Ngapain melotot?
Aku akan merobek matamu!
Hei, bangun.
Bangun!
Tenang.
Hwan sekarang bagian keluarga kita.
Kita bersulang.
Aku tak bermaksud membuatmu mabuk.
Tinggalah dengan Kyung-su dan pelajari segala sesuatunya.
Ya, Pak.
Tunggu, kemarilah.
Halus sekali.
Tempelkan pada ketinggian yang tepat.
Ketika kau berada di toilet,
Kau mengeluarkan kotoran,
Jiwamu juga dikeluarkan...
Dan pada saat itu, mereka pasti melihat stiker.
Kau tak lihat ini?
Aku tahu itu AUDI.
Ini bernilai lebih dari.../ Baik, urusan selesai.
Tunggu, kumohon!
Ayo pergi.
Tidak, aku belum selesai.
Tunggu sebentar.
"Klik Bets - Jadwal Liga"
Ayo.
Apa kau mematikannya?
Aku sudah memilih tim.
Kau sudah gila?!
Lepaskan!
Hye-jung, kau sudah selesai.
100 ribu!
200!
Jackpot! GILA!
Kau mau pulang?
Apa hal yang paling berguna dalam bisnis kita?
Apa?
Simpati.
Simpati takkan membuatmu kaya.
Jika kau bersimpati dengan babi, mana bisa kau makan daging babi?
Kerennya...
Kau lihat?
Setelah kau melepaskan simpati, kau mendapatkan rasa hormat.
Keberuntungan atau keterampilan?
Taruhan maksudku.
Kau sering bertaruh?
Permainan bola aku tak bisa.
Baseball yang aku tahu, jadi aku mempelajarinya dengan cepat.
Mengapa kau tak mengelola situs judi olahraga kita?
Jika kau berpengalaman dalam judi,
Kau dapat memanipulasi peluang dan pilih permainan untuk kita.
Pikirkan lagi dan bukalah laci itu.
Ambil saja.
Itu memang model yang sudah tua, tapi Benz masih menjadi simbol status.
Tidak apa-apa.
Kau tak boleh parkir disini.
Aku akan pergi.
Kau besok ada acara?
Siapa dia?
Germo-mu?
Hanya teman.
Nona.
Kalian berdua sedang berbohong, ya?
Dia tak melihatku sebagai ancaman juga.
Bagaimana rasanya?
Apa vaginanya masih kenyal dan rapat?
Siapa kau?!
Hentikan.
Hentikan!
Kupikir dia ditahan 5 tahun, tapi ternyata cuma 3 tahun.
Cutter bukanlah seseorang yang gampang melupakan sesuatu.
Waspadalah selalu.
Hwan, hormat padanya.
Dia adalah ketua Hwangje.
Dia mengelola situs judi kita.
Ia punya akal dan juga kekuatan.
Mungkin pandai mencekik orang tua juga.
Jadi pembicaraan Kongres tak berhasil?
Bank Buhyun ketat dengan partai yang berkuasa.
Orang bodoh tak bisa apa-apa.
Setidaknya kau punya saham kasino dan hotel dari ini.
Jangan dipikirkan.
Bayangkan jika dilakukan dilahanku, kau tahu berapa keuntungannya?
Kita tak bicara tentang uang jutaan.
Uruslah pria yang ada dicatatan.
Mengapa bisa pecah...
Maaf ketua, aku akan menggantinya.
Kau punya $ 500.000?
Kubur dia ketika kau menghancurkan hotel.
Mohon ampuni aku, aku akan...
menggantinya dengan hal yang sesuai dengan kemampuanku.
Maafkan aku, Pak.
Karena baru ditemukan peninggalan sejarah...
di lokasi konstruksi Blue City, pembangunan akan ditunda.
Skakmat.
Kau lihat lampu-lampu itu?
Itu perahu cumi-cumi, kan?
Benar.
Cumi datang berenang menuju lampu-lampu.
Kurasa semua makhluk hidup tertarik dengan hal-hal mengkilap.
Kau setuju?/ Ya.
Lucunya, orang menyebutnya "cahaya dilaut malam".
Tapi dari dekat, itu hanya rumah jagal yang hancur.
Bisnis kita juga sama.
Jika kau ingin sukses, matamu harus bersinar seperti itu.
Boss...
Boleh aku menanyakan sesuatu?
Mengapa kau mempekerjakanku?
Aku berada dititik keputusasaan.
Lee Hwan.
Itu nama yang bagus.
Sebuah nama yang berbau uang.
"3 tahun kemudian"
"Hwangje Finance"
Selamat pagi, Pak.
Boss, bagaimana kau bisa mengharapkanku untuk pergi sekarang?
Artikel pertandingan curanganmu akan dirilis.
Bisnis kita akhirnya bisa legal, jadi bayangkan dampaknya.
Ini bahaya.
Kau tahu betul aku sudah berusaha keras.
Kau berusaha sendiri?
Baiklah, bawakan aku daftar lengkap permainan yang kau pilih.
Apa kau masih pergi ke Bar Temptation?
Kain pel untuk membersihkan, bukan untuk selimut.
Ingat itu.
Bukankah kau seharusnya menagih hutang disuatu tempat?
Kemari ingin mengembangkan bisnisku?
Hari yang sial...
Dasar keparat kau!
Bukankah promosimu sangat menguntungkan.
Apa aku memintanya?
Dia sudah keterlaluan kali ini.
Sudah saatnya kita menghabisinya.
Tae-mu.
Kita akan mencapai 15 tahun, kan?
Kau pikir mengapa aku terus mempekerjakanmu?
Apa?
Aku tak tahu...
Karna kemampuanku?
Kau selalu di sisiku.
Aku takkan menghancurkan anggota keluargaku sendiri.
Aku akan memberi Hwan peringatan,
Uruslah anak buahmu.
Ada masalah lain yang mendesak.
Cutter akan segera keluar.
"Lembaga Pemasyarakatan Busan"
Hanya orang lapar yang akan memancing.
Apa kau menggunakan Hwan sebagai umpanmu?
Dia datang.
Aku tak memiliki apapun.
Uang tidaklah bertuan.
Uang hanya mengeluarkan aroma.
Aroma itu adalah aroma yang paling manis di dunia.
Tapi setelah kau merasakannya, itu akan berubah menjadi racun,
dan menghancurkanmu dari dalam.
Aku tahu kau ingin menjadi kaya.
Maka kejarlah aroma itu.
Apa kau yakin?
Boss, Hwan bersama dengan ketua.
Mungkinkah ia berpindah tuan,
Karena kau memindahkannya?
Dia mungkin merasa terpojok, tak ada yang bisa ia lakukan.
Selamat Datang.
Kabar sektor Marina mencari modal swasta akan segera keluar.
Bukankah luar biasa jika ada kapal dan resort di sana?
Kedengarannya sangat mewah.
Bisnis dilakukan bukan dengan uang, tetapi dengan orang.
Memang, pengaruh ketua melemparkan jaringan sangat luas.
Selamat, Pak.
Tidak perlu.
Aku baru saja memulainya.
Kita harus membebaskan diri dari sponsor dan berdiri tegak.
Kau setuju?
Jangan lupa mengurus website.
Kita tak bisa selamanya menghindari hukum.
Aku tahu kau bekerja keras untuk memindahkan server.
Tenang saja, kau jangan khawatir, Pak.
Jika ini berhasil, aku akan tinggalkan bisnis pinjam-meminjam ini.
Mulai saat ini,
ini adalah masa depan kita.
Bagus sekali.
Aku butuh sponsor bagus dan berdiri tegak juga.
Dimana kau siang ini?
Kyung-su sedang mencarimu.
Ada hal yang harus kuselesaikan.
Baiklah.
Kau tak dapat melakukan segala sesuatu yang kau ingin,
Dan menjadi seseorang yang kau inginkan.
Kita semua mempunyai garis takdir.
Jika kau bisa menempatkan diri dalam hidup,
Segalanya akan berjalan lancar.
Kurasa itu tak selalu berjalan mulus.
Kuharap kau masih lebih suka penis pria tua.
Mengapa kau terlambat?
Apa kau memiliki pelanggan VIP?
Apa Sang-ha memberitahumu?
Yang aku punya hanya tubuh ini...
Jika mereka membayar, apa yang bisa kulakukan?
Pinjaman yang terus berbunga...
Tak ada yang bisa kulakukan.
Utang Nona Cha sangat banyak.
Aku akan menanggungnya.
Jadi, kau akan memakai selimut kain pel?
Transfer hutang Cha pada Hwan.
Lempar juga tanggung jawabnya pada orang lain.
Keparat, jika kau berhutang, kau harus membayarnya kembali!
Aku akan membayarnya!
Lihat keparat ini, kau pikir mampu?
Sore.
Kau tak tahu ini daerahku?
Jong-ho mengirim kita...
Enyahlah dari sini.
Apa kau sungguh ingin aku mati?
Bungamu takkan mati bersamamu.
Hwan!
Aku sangat berharap bahwa aku takkan melihat darah di tanganku.
250.000 hektar sektor ini mencakup...
Jadi berapa harganya?
Dari $201.500.000, $150.000.000 akan diprivatisasi.
Siapa yang bernegosiasi?
HY dan Jeil, tapi HY yang terdepan.
Bukankah Ketua Kang bertanggung jawab atas Jeil Marina?
Itu benar, Pak.
Hubungi dia.
Segera.
Ketua Kang, ya, ini aku.
Kudengar kau sedang mengurus hal yang menyenangkan.
Apa? Hal ini tidak menyenangkan?
Haruskah aku ikut campur?
Apa boleh siang hari ada disini?/ Siapa yang peduli.
Aku dipoles dari sebuah kotoran menjadi emas,
Tapi orang lain yang menuai keuntungan,
Dan aku diturunkan menjadi penagih utang orang lemah.
Tapi itu caramu untuk sampai ke tempatmu berada sekarang.
Ini akan membuatmu lebih baik.
Hanya ada langit dan laut di sini.
Mengapa begitu berantakan sekarang?
Bahkan gunung berubah dalam satu dekade.
Samudra pasti berubah juga.
Ini agak aneh.
Kau harus pergi, Pak.
Siapkan dua peti mati yang cocok.
Kawal dia keluar dari sini!
Apa yang dilakukan benteng pada papan catur?!
Urus itu!
Lepaskan!
Mungkin kau melakukan pekerjaan dengan perasaan.
Apa maksudmu?/ Jangan pura-pura.
Akulah yang telah merubah Hwan dari awal.
Aku takkan membiarkannya goyah karenamu.
Dia bukanlah anjing piaraanmu!
Cha Yun-su...
Aku serius.
Dapatkah kau mengatasinya?
Ambil pisau ini!
Apa pelacur itu mengambil kemaluanmu?
Sadarlah, nak.
Apa kau takut?
Keparat!
Itu semua akan menghancurkanmu sendiri.
Kau tahu apa yang kita lakukan di sini?
Mana mungkin tak tahu?
Bunuh mereka semua!
Dasar keparat...
Cobalah untuk tetap sadar.
Boss, pembersihan telah selesai.
Tapi Cutter tidak kelihatan.
Ya, Bos.
Kau tak apa?
Nomer yang anda tuju sedang tidak aktif...
Selanjutnya, Han Young-su, Mantan pemain Red Whales,
telah melakukan bunuh diri.
Keluarga yang ditinggalkan mengatakan bahwa ia mengakhiri hidupnya sendiri,
ketika ia tak bisa membayar hutangnya yang meningkat.
CEO Jung Sang-ha
Dimana ujung jalan ini?
Bagaimana dengan diriku ketika aku akhirnya sampai?
Kemari mencari Nona Cha?
Kau tahu dimana dia?
Dia dikenal suka bercinta dengan para Pria.
Dia mungkin sedang bercinta sekarang.
Malam ini...
Bisa menjadi akhir bagi Jong-ho.
Apa kau...
Sengaja menusuknya?
Begitukah yang kau pikirkan juga?
Jangan main-main, katakan langsung!
Aku melihatmu...
Menusuk dia.
Apa itu yang ingin kau percayai?
Katakanlah lagi.
Ayo, iris aku.
Iris aku.
Dasar Brengsek!
Tertusuk adalah bagian dari resiko pekerjaan kita.
Tapi aku takkan terima orangku menusukku sendiri.
Jangan berantem dan pulanglah.
Kita ada pekerjaan yang harus diurus.
Pergilah.
Sang-ha, anakku.
Hwan! Boss berada dalam masalah!
Aku tak bisa menghubungi Tae-mu.
Ingat di mana kita pertama kali bertemu?
Sepertinya Sang-ha punya anak buah lugu.
Kau Cutter?
Tidak sopan...
Anak-anak yang tidak menghormati orang tua
Takkan hidup lama.
Lalu terimalah rasa hormatku.
Kau seharusnya menyerah.
Apa yang akan kau lakukan?
Jika aku pergi ke neraka,
Aku akan menyuap Iblis dan pergi ke surga.
Hidup penuh dengan ironi.
Bukankah ini lucu...
Sang-ha memanfaatkanmu,
Tapi kau tak sadar telah menyembahnya.
Dia orang yang mengacaukan hidupmu.
Kau telah terjebak dalam perangkap yang telah disiapkan untukmu.
Kau bajingan yang menyedihkan...
Lanjutkan bekerja untuk kita.
Tapi dari dekat, itu hanya rumah jagal yang hancur.
Tapi aku takkan terima orangku menusukku sendiri.
Bergabunglah denganku dalam menyambut
Ketua baru Jeil Marina,
Yang akan memimpin industri kelautan kita keranah internasional.
Aku berterima kasih pada semuanya karna menghadiri acara besar ini.
Jangan ada panggilan, jangan bergerak, jangan berbicara!
"Jika kau menginginkan uang, kejarlah aroma."
Itulah yang kau katakan padaku.
Kau bahkan tak bisa membedakan uang dan darah sekarang?
Aku sedang berusaha, Pak.
Pergilah sekarang.
Ada kapal pesiar di Sungai Han,
Beberapa kapal pesiar bukan masalah besar.
Aku memimpikan hal-hal yang lebih besar.
Sepertinya...
Mimpimu tidak terlalu besar.
Ini terlihat kecil bagi politisi.
Apa persamaan uang dan kekuasaan?
Orang yang memegang itu adalah penguasa.
Kau harus menjadi penguasa dirimu sendiri.
Kau berkata begitu.
Setelah kau melepaskan simpati, kau mendapatkan rasa hormat.
Jadi mengapa kau mengasihaniku?
Kau pasti salah sangka.
Aku tak pernah mengasihanimu.
Aku tak tahu...
...Apa arti dari simpati.
Mulai sekarang...
Aku hanya akan menerima...
Rasa hormat.
Hwan.
Haruskah kau seperti ini?
Baik-baiklah./ Tidak perlu...
Aku bisa bertahan.
Sebuah benteng...
melompat dari papan catur.
Ayo, duduk.
Kita punya hubungan yang luar biasa.
Keserakahan tak berujung...
Kau terlalu senang mencicipi uang.
Kepalamu harus membusuk di neraka.
Penggal dia perlahan-lahan,
Biarkan dia merasakannya.
Aku butuh popcorn.
Pasti ceritanya sangat rumit.
Tolong lihat kemari!
Apa kau berkontribusi dalam kampanye partai yang berkuasa?
Aku punya buku besar di depanku.
Dimana itu?
Aku juga ingin tahu setengah mati.
Dimana ya?
Lagi pula, itu situasi yang kita hadapi.
Beristirahatlah sementara waktu.
Pastikan mencari tahu apa yang terjadi.
Juga, lepaskan Sang-ha.
Ini bukan sepak bola, kau tak bisa mengganti orang seenaknya
Aku akan mengatur permainan lain.
Kau atur ulang papannya.
Kau satu-satunya raja yang kutahu dalam papan catur.
Tapi aku yang mengendalikan permainan, bahkan menggerakkan benteng.
Jangan lupa.
Boss, apa kau melihat Ketua di TV kemarin?
Dia tampak begitu rapuh dan menyedihkan!
Bagaimana caramu memakai sihirmu?
Boss, semuanya sudah tenang sekarang,
Mengapa kau tak membawa Nona Cha kembali?
Kyung-su,
Aku menyadari bahwa dia tak pernah mendatangiku duluan.
Aku akhirnya mengerti alasannya.
Kita dengarkan prakiraan cuaca.
Ya, bos.
"Ketua Lee Hwan"
Mengapa kau terlalu dekat padanya?
Melihat dia makan dengan tangan kosong...
Bagaikan...
Melihat diriku sendiri.
Cutter dan aku mengikuti ketua setengah mati.
Tapi Hwan duduk di meja makan malamnya.
Jadi sebagai hadiah perpisahan,
Aku akan memberinya sendok.
Bawa semua orang keluar.
Ini pernyataan dan kontraknya,
Segalanya ada di sini.
Ayo kita pergi!
Boleh aku minta rokok?
Aku bilang minta rokok!
Cuma segini kemampuanmu? Bersiap-siaplah.
Hwan, kau punya rokok?
Kau tak perlu melakukan hal ini.
Lepaskan!
Dasar keparat...
Kirim dia ke ibunya.
Nak.
Keparat!
Kemarilah brengsek!
"Lee Hwan"
Bagaimana kita bisa berakhir seperti ini?
Ada badai akan datang.
Ayo masuk ... YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bisakah aku menghentikannya? Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Kapan aku harus berhenti? Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Awan di langit... CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Rasanya terlalu dekat... Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya