Resync By : Mr.Froddo Thanks To Sukasdi YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Terima Makasih sekali lagi. Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Sungguh beruntung kita dekat gudang, ya? Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Yeah, tidak begitu dekat, sih. CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Harus mengemudi sebentar. Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
Aku tak punya daging babi asap lagi, sampai Minggu. YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Acar, aku...
Oke, baiklah, kukira kita harus sedikit mengaturnya.
Yeah, Baiklah ,semoga kau masih punya cukup selada kol.
Anda dari mana?
- Gilmour. - Gilmour.
Yeah, yeah, yeah. Apa yang dia katakan?
Baik, aku ingin membereskan situasi ini lebih dulu.
Ya Tuhan, manajer wilayahmu tidak tahu?
Ayolah. Sesulit apa sih membereskan hal-hal seperti ini?
Aku tidak suka kau bicara seperti itu padaku.
Yeah, baiklah, kau tahu?
Aku tak suka kau membiarkan pemborosan produk senilai $1,500.
Adalah pekerjaanmu untuk mengatur masalah ini, untuk menjaganya.
Bagaimana kau mengurusi anak-anakmu?
Karena anakku punya sebuah... sebuah permainan besar malam ini,
dan aku sedang 50 mil jauhnya, berurusan dengan seorang perempuan...
Baik, aku prihatin soal itu.
Siapa yang berpikir dia bisa mengatur tanpa daging babi asap!
Okay. Terima kasih banyak atas pertolonganmu.
Kau mengacau tanpa daging babi asap itu. Camkan itu.
Dengar. Dengarkan aku.
Pak!
Pak...
Hey, bu, ini melanggar aturan, parkir terlalu dekat dengan bangunan.
Kau perlu menyediakan tempat ini untuk pembeli.
Tunggu sampai saya memberitahu Sandra.
Tunggu.
Selalu bikin kacau.
Diam!
Terima kasih sudah gabung.
Sekarang, beberapa dari kalian sudah pernah mendengar ini sebelumnya,
namun kita harus tetap melakukan yang terbaik malam ini.
Aku punya kejutan pagi ini.
Tampaknya seseorang lupa menutup rapat pintu pendingin.
Sekarang, saya tahu sebagian besar dari kalian tidak bekerja semalam,
namun jelas hal ini tidak dapat diterima.
Kita kehilangan inventaris senilai $1,430.
Untungnya kita mendapat pengiriman pada saat-saat terakhir dari gudang.
tapi daging babi asapnya jadi jelek, daging babi asap & acar.
Apa?
Sekarang, Jumat malam akan ramai,
dan Aaron tidak masuk kerja karena dia ada keperluan.
Tapi kita tetap masuk kerja malam ini.
Kemungkinan kita akan kedatangan petugas kendali mutu waralaba,
pembeli rahasia (orang yang disewa toko pesaing untuk mengamati kelebihan & kekurangan toko tsb,-Red) jadi untuk kalian di bagian makanan,
kalian harus ekstra hati-hati dengan porsinya.
Okay? Bukan hanya memastikan pesanannya benar,
tapi juga memastikan porsinya tepat.
Dan gunakan hanya 2 potong daging asap tiap sandwich-nya.
Kita harus menghematnya, oke?
Dan bagian konter,
kita harus tepat waktu,
jadi pastikan laci-laci kalian rapi & teratur.
Aku tahu kalian kadang menjengkelkan untuk seseorang,
tapi bila kau tak ada pembeli,
aku ingin kalian bersih-bersih.
Termasuk kau juga, oke?
Kalian semua tahu Jumat malam seperti apa,
jadi mari bekerja.
akumenang.com
Makasih.
Terima kasih.
Ini. Stok bagianmu.
Dia pikir aku membiarkan pintunya terbuka.
Nggak. Dia pikir Kevin yang melakukannya.
Maksudku, Kevin benar-benar melakukannya, kan?
Pasti. Apa kau pikir Kevin akan dipecat?
Entahlah.
Baik, aku hanya ingin dia berhenti mengira kalau aku yang melakukannya.
Tapi aku juga tak bisa tidak bekerja saat ini. Kau tahu?
Kuyakin kau akan baik-baik saja. Ya!
Apa itu pelindung HPmu yang baru?
Yeah. Kuputuskan untuk memakai warna pink sebagai ciriku saat ini.
Keren. Aku suka.
Maksudku, bagaimanapun aku seperti orang tua.
Yeah, aku tahu, dan perhiasan dan barang-barang mulai berjatuhan.
Apa kau pernah bicara dengan John?
Nggak, namanya Ben.
Awalnya hanya untuk bersenang-senang, tapi sekarang aku tak tahu harus gimana.
Sebenarnya dia agak gila.
Aku tak tahu bagaimana kau menangani semuanya.
Yeah, aku dapat menangani tunanganku.
Apa? Dia melamarmu?
Nggak, tapi dia... mmm, memanggil ayahku, jadi aku tahu dia akan melamar.
Itu bagus sekali!
Yeah, makasih.
Ha ha! Wow. Luar biasa.
Selamat, Sandra.
Itu keren.
- Keren sekali! - Terima kasih.
Luar biasa.
Wow, Ya Tuhan, ini seperti,
bersama 3 orang pria dalam satu waktu, kau tahu?
Salah satunya selalu bernama Alonzo atau seperti... Vendito.
Tidak, namanya Marco.
Aku tidak tahu tentang pria ini.
Dia masih mengirimiku foto-fotonya waktu dia telanjang dada,
lalu bilang agar aku mengiriminya hal yang sama.
Tapi perutnya memang benar-benar bagus, sungguh.
Apa dia mengirimu foto-foto barangnya yang lain?
Maksudku, mungkin dia belum mengirimkannya,
tapi kupikir bila aku yang melakukannya,
dia juga akan melakukannya.
Itu... itu gila.
Aku hanya, kelihatan terlalu tua untuk itu.
Kukira kita melewatkan semua hal itu.
Hey, katakan untuk dirimu sendiri.
Kadang aku juga bercinta dengan pacarku.
Sandra!
Yeah.
Kami... kami membuatnya tetap menyenangkan.
Dia tahu apa yang harus dilakukan agar aku terangsang.
Ya Tuhan.
Siapa yang menyebutnya bercinta?
Tunjukkan aku. Tunjukkan aku.
Keren banget.
Dia keren, kan?
Itu seperti diedit dengan Photoshop, kan?
Kau akan pergi, Harold?
Ya, Bu.
Kau sudah membereskan masalah di drive-thru?
Aku tadi memesan sesuatu. Harusnya jadi besok.
Okay...
Merapikan semak di belakang tanki lemak.
Bagus. Terima kasih.
Kau sudah ambil makan shift-mu?
Belum, Bu.
Aku sedang tidak ingin.
Mungkin aku akan menjatuhkannya,
hanya untuk mencoba jenis susu kocok baru.
Itu dia. Kau harus mencobanya.
The Frost Blenders benar-benar enak.
Gula-gulanya juga enak.
Aku tidak begitu suka kue dan krim, tapi yang itu memang enak.
Kau akan punya banyak pilihan.
- Hai. - Hai.
Apa?
Aku pesan 6 paket combo.
Kami tidak ada acar.
Kau tidak punya acar?
Tidak.
Punya selada kol?
Yeah.
Boleh minta selada kol?
Baiklah.
Kau lihat celemek Julio?
Sepertinya dia menjatuhkannya di penggorengan, demi Tuhan.
Yeah, baiklah, siapa yang akan bicara dengannya?
Bilang dia untuk menggantinya.
Tidak, serius. Bukan.
Aku tidak akan bicara dengan anak itu lagi.
Nanti kalau kita sudah tidak begitu sibuk, aku akan memerlukanmu untuk membantuku.
Aku harus menelepon Gilmour, memberitahukan mereka mengenai pendinginnya.
Kau tidak menelepon Robbie?
Aku berpikir untuk membereskan masalahnya terlebih dulu.
Sandra...
Katakan padaku.
Aku tak tahu apa yang kupikirkan.
Tanpa petunjuk.
Hey, Van. Kami sangat sibuk.
Hey, Sayang. Bagaimana?
Sangat sibuk, seperti kubilang. Ada apa?
Baik, aku tahu kau akan disana untuk sementara waktu,
dan aku ingin tahu apa kau tidak apa-apa.
Jim, dari tempat kerjanya, dia ingin aku mampir
dan melihat dek barunya, dan minum bir dengannya.
Semalaman?
Nggak. Hanya sebentar sambil menunggu kau pulang.
Yeah, Sayang. Kau tak harus minta ijin padaku untuk berkumpul dengan teman-temanmu.
Aku tahu. Hanya memberitahu.
Okay. Aku harus pergi...
Kami sedang sibuk.
Jangan sampai mabuk, ya?
- Jangan kuatir. - Okay.
- Baiklah. Dah. - Dah.
Ya Tuhan.
Aku tahu Frost Blender itu hanya mencoba mengacaukan kuku-kukuku.
Sumpah aku tidak ingin disini sekarang.
Aku tahu. Aku perlu mengaturnya normal.
Aku mau Senin sampai Kamis, Sabtu, masuk seperti biasa.
Aku tahu, kan? Mereka mengubahnya,
Kau tak bisa merencanakannya, bukan?
Jika mereka tidak menjadi normal,
ketika aku sedang bekerja, aku berhenti bangun terlambat,
dan aku tak dapat berbuat apapun hari itu.
Kau tahu, aku hanya nonton TV, dan begitulah, mengacaukan hariku.
Sekarang kau baru bilang, aku bisa tahu apa yang kau katakan.
AKu bisa mengetahuinya.
Aku selalu bangun telat.
Menyia-nyiakan waktu dan hal-hal brengsek lain.
Mereka harus memperbaiki jam kerja sial...
Perhatikan bahasamu, oke?
Connie, lihat tempat bumbu itu. Kacau.
Kita tak ingin terlihat seperti itu apalagi bila pembeli rahasia datang, paham?
Kevin, turun dari konter.
Aku memintamu sebelum mengisi topping.
Tidak, aku tahu. AKu... aku...
- Pergilah ke pendingin dan ambil beberapa. - Becky...
Jangan macam-macam.
Becky, apa yang aku katakan padamu tentang kebersihan?
Sandra! Ada telepon,
polisi.
Hello. South End.
Yeah, ini Opsir Daniels dari kantor polisi.
Kau pengawas?
Benar. Saya manajer.
Nama lengkap Anda, Bu?
Nama saya Sandra Fromme.
Sandra. Okay, dan Anda manajer. Bagus.
Saya bersama manajer regional Anda, Robert Gilmour, di sambungan yang lain,
dan dia bilang agar saya bicara langsung dengan Anda.
Benar. Jadi ini masalah pendingin.
Pendingin?
Bukan, Bu. Ini tentang pencurian.
Tampaknya salah satu pegawai anda mencuri sejumlah uang dari tas salah seorang pembeli.
Maaf?
Anda punya seorang gadis muda, bekerja di bagian register,
usia sekitar 19 tahun.
Pirang?
Becky?
Becky. Yeah, kami mendapatkan namanya sebagai Rebecca. Benar, Becky.
DI toko South End?
- Yeah, benar, Bu. - Pencurian itu terjadi...
Disini kami mempunyai pembeli yang dapat membuktikan pencurian tersebut.
Okay.
Itu terjadi sekarang, hari ini?
Benar, Bu.
Unit kami akan segera datang.
Kami telah mengamatinya untuk penyelidikan yang lebih besar,
namun Tn. Gilmour berkata saya dapat mengandalkan Anda, bantuan Anda dalam masalah ini.
Baik, tentu.
Mm, penyelidikan lebih besar seperti apa? Anda keberatan saya bertanya?
Saya tidak dapat mengatakannya saat ini, Bu.
- Baik, tentu. Saya minta maaf. - Anda sudah membantu kami
dan kepolisian.
Kita tidak punya daging asap.
Brie, kembali ke tempatmu.
Aku memerlukanmu untuk mengambil alih tempat Becky .
Aku mau menanyainya.
- Polisi? - Dia habis mencuri.
Itu yang bisa kukatakan saat ini.
Ini dia.
Becky, ikut aku.
Marti akan mengambil alih tempatmu.
- Hey, ada apa? - Jangan kuatir.
Hi. Selamat datang di ChickWich. Apa yang bisa saya bantu?
- Bisa kucatat pesanan Anda?I could take your order? - Bisakah aku duluan?
Becky, aku baru saja menerima telepon dari polisi yang
- mengatakan kalau kau mencuri uang dari pembeli. - Apa?
Dia bilang kau mengambilnya dari tas salah seorang wanita.
Aku tidak... aku tidak mencuri apapun.
Tunggu.
Hello, Opsir?
Sumpah aku tidak mengambil apapun, oke?
Tunggulah sebentar. Tunggu.
- Anda sudah bersama Becky? - Hello?
- Ya, saya sedang bersamanya. - Apa yang dia katakan?
Dia bilang dia tidak mengambil apapun.
Sambungkan dia dengan saya, boleh?
Tunggu sebentar.
Dia mau bicara denganmu.
Hello.
Becky, saya Opsir Daniels.
Saya ingin Anda menjawab beberapa pertanyaan, oke?
Okay. Boleh saja. Hanya... baiklah.
Baik. Saya sedang bersama seorang wanita yang berkata kalau Anda mengambil sejumlah uang dari tasnya.
Kami juga punya salah satu unit...
Saya tidak mengambil apapun, Pak. Saya tidak...
Baik. Tunggu sebentar. Kami juga punya salah satu unit pengintaian yang mendukung pernyataan wanita itu.
Anda ingin menjelaskan masalah ini?
Saya bersumpah tidak mengambil apapun. Aku tak pernah melakukan hal seperti itu sebelumnya.
Itu tidak masuk a... Maaf,
tapi itu semua tidak masuk akal.
Baiklah. Saya bersama wanita yang memesan kepada Anda,
Dia menggambarkan ciri Anda begitu tepat.
Pak, saya minta maaf. Saya tidak tahu apa yang mesti dikatakan kepada Anda,
tapi saya tidak melakukan apapun seperti yang Anda katakan.
Baik, ada unit pengintaian kami yang mengatakan Anda melakukan banyak hal.
Okay. Saya tak tahu apa yang terjadi disini. Saya hanya bekerja, sungguh.
- Seperti, mencoba... - Bu. Bu.
- Melakukan pekerjaan saya, dan saya tak tahu... - Bu.
Saya ingin Anda untuk tenang, oke?
- Kita akan jelaskan masalah ini. - Maksudku, mungkin aku pernah
meremehkan seseorang atau sesuatu, tapi...
Yah, itu bisa saja.
Bisa kau sambungkan aku dengan Sandra, Sayang?
Okay...
- Hello. - Maaf.
Sandra, aku benci memintamu melakukan ini.
Aku ingin kau membantuku dan menggeledah barang-barangnya, sakunya.
Jika kau temukan sebuah ponsel,
kau harus membawanya sementara waktu.
Okay...
Dia ingin aku memeriksa sakumu.
Kenapa kau tidak menunjukkanku apa yang ada di sakumu.
Okay...
Tidak ada apa-apa. Hanya... maksudku, aku punya HP dan...
Aku perlu membawa HPmu sebentar.
- Okay. - Hanya sebentar.
Sekarang saku depanmu.
Itu bukan saku sungguhan.
Terjahit dengan celananya.
Tidak dapat dibuka. Tak ada apa-apa didalamnya.
Bukan seragam standar kita.
Yeah, aku tahu. Maaf, seragamku kotor. Aku tidak...
Opsir, aku sudah memeriksa sakunya, tidak ada apapun.
Aku juga sudah membawa ponselnya.
Okay, bagus. Apa dia punya tas?
Apa kau punya tas? Kau punya tas?
Aku punya... tasku ada.
Um, tasnya tidak di kantor.
Ada di ruang penyimpanan karyawan,
yang letaknya disisi lain restoran ini.
Ruang penyimpanan karyawan. Itu... ruangan yang berbeda. Oke.
Teleponmu portable, Sandra?
Bisa kau membuatku tetap tersambung?
Tidak, sinyalnya tidak sampai kesana.
Kita akan terputus. Maaf.
- Baiklah. - Okay.
- Ambillah tasnya. - Aku membiarkan teleponnya masih menyala.
Tidak apa.
Dia menanyakan tasku?
Ayo. Aku harus memeriksa tasmu.
Sandra, kau tahu aku belum menyentuh tasku sejak rapat staf.
Mari kita selesaikan saja ini.
Aku tidak mengambil apapun. Sumpah. Kau tahu aku.
Aku tak pernah mencuri apapun seumur hidupku.
Jika terbukti kau mencuri,
aku aka langsung memecatmu.
Tolonglah, Sandra.
- Baiklah. - Tidak!
Mari kita selesaikan ini.
Mana punyamu?
Apa ini tentang pendingin?
Karena aku bena-benar merasa tidak berurusan dengan itu,
kalaupun ya, aku minta maaf, oke?
Maaf, sayang, tapi kita harus menganggap ini serius.
Ini bukan masalah pendingin. Ini masalah polisi.
- Apa resletingnya bisa terbuka? - Ya.
Kita tidak bisa punya karyawan yang mencuri barang pembeli, kau tahu itu.
Tapi sedang bekerja. Kau lihat aku. Aku ada disana.
Okay. Lalu kenapa seorang polisi meneleponku dan menggambarkanmu dengat tepat,
menyebutkan namamu dan mengatakan bahwa kau mencuri dari seorang pembeli?
Apa yang harus kulakukan dengan itu semua?
Entahlah. Hanya...
Kupikir aku harus menyelesaikan masalah ini sekarang.
Ayolah.
Kau baik-baik saja, Sandra?
Masih mengurusi ini.
Halo, Opsir? Halo?
Yeah. Apa... Gimana?
Aku tak menemukan apapun di tas maupun di sakunya.
Aku kuatirkan itu akan terjadi.
Okay, selanjutnya ini akan membutuhkan lebih dari bantuanmu.
Aku memerlukanmu untuk menjaganya tetap disana.
Aku dan unitku akan datang segera.
Sampai saat itu, bisakah aku mengandalkanmu untuk membantu kami?
Mm, ya, tentu.
Apapun... Apapun yang kau perlukan.
Dia orang yang baik di restoran ini.
Aku... Apa Anda yakin tentang hal ini?
Apa kita yakin dalam hal ini?
Disini aku punya korban. Kenapa, kau pikir dia tak bersalah?
Kami tidak pernah ada masalah dengannya selama ini. Itu saja.
Benar, tapi, maksudku, tidakkah masuk akal
bila dia melakukan kesalahan yang...
dia tak ingin kau tahu, bahwa dia...
Entahlah... menyembunyikannya darimu?
Yeah, kupikir begitu.
Benar.
Yeah.
Baik, dengar, aku mendengar ada sedikit
keraguan dalam suaramu, Sandra.
- Tidak, bukan. Aku, kau tahu... - Tidak apa, sungguh.
AKu hanya mencoba untuk melakukan yang benar.
- Yeah, tak apa. - Apa yang ku... yah...
Dengar, Sandra, aku seorang polisi.
Aku yang akan bertanggungjawab.
Ya.
Aku ingin kau tahu bahwa sebagai seorang petugas,
petugas yang menangani kasus ini,
aku harus mengambil tanggungjawab penuh akan hal ini,
- dan aku benar-benar serius, oke? - Baik. Baik. Ya.
Aku sedang bersama manajer wilayahmu, Robert Gilmour, di sambungan yang lain.
- Baik. - Kami akan bertindak sekarang.
- Oke. - Tanggungjawabmu,
adalah memfasilitasi tindakan tersebut, jadi aku... Aku tidak perlu..
Kau tahu, ini tugasmu. Kau mengerti?
Ya, aku mengerti,
dan aku akan melakukan apapun yang Anda perlukan.
Baiklah. Bisa kau sambungkan dengan Becky?
Tentu.
Dia ingin bicara denganmu.
Halo, Opsir.
Baiklah, aku ingin kau jujur padaku dan menjelaskan sejelas-jelasnya.
Aku tak tahu apa yang terjadi. Benar-benar tak tahu.
Aku sedang bekerja. Aku sedang di depan. Aku sedang beker...
Anda dapat menyakan siapa saja yang tadi bersama saya.
- Tolong bantu aku dan tenanglah. - Aku sedang...
Tenanglah dan jelaskan situasinya kepadaku, oke?
Yang kutahu saat aku sedang bekerja,
Sandra datang dan berkata kepadaku kalau aku mencuri uang dari seorang wanita.
Itu... itu saja yang aku tahu.
Kau mencuri uang seorang wanita. Apa kau tahu wanita ini?
Tidak. Aku tak... Aku bahkan tak bisa menduga siapa dia.
- Nona, tenanglah. - Tak satupun...
Sekarang, sebelum banyak alasan, pernahkah kau bertemu wanita ini?
Jika kau jujur padaku, semua ini akan baik-baik saja, oke?
Aku sedang... Aku sudah jujur padamu.
Oke, jadi kata-kataku yang mana yang kau belum mengerti
akan masalah apa yang kau terlibat ini?
Aku ingin kau memanggilku dengan 'Pak' atau 'Opsir', mengerti?
Ya, Pak.
Okay, baik.
Pertama, kita perlu menemukan uangnya.
Sekarang, kau... kau mau memberitahuku dimana uangnya?
Aku tak punya uang apapun.
Kau tak punya uang apapun?
Lalu mengapa ada orang yang mengatakan sebaliknya?
Aku tak tahu.
Kau tak tahu.
- Aku tak tahu kenapa. - Kau tak tahu, ha? Baiklah.
Ini bukan penyelesaian yang mudah, kau tahu?
Apa... apa yang bisa kulakukan? Bagaimana aku bisa membantu? Seperti...
Sambungkan dengan Sandra,
dan kau harus mematuhi perintahnya, oke?
Maksudku, yah, tentu saja. Aku akan mematuhi perintahnya,
juga perintahmu.
- Lalu semua akan baik-baik saja, oke? - Baiklah, tapi...
- Okay. - Tolong sambungkan dengan Sandra.
Baiklah.
Halo?
Hai, Sandra. Aku memerlukan bantuanmu sampai aku tiba disana.
Kita punya 2 opsi.
Okay, apa yang kau perlukan?
Kita perlu menemukan uangnya,
namun aku ingin membuat ini semudah mungkin bagi Becky.
Apa kau setuju?
Ya, aku setuju.
Itu hal pertama.
Dan dalam situasi ini...
dan aku tidak menyukainya... kami akan membawanya.
Kami catat pernyataannya. Kami memprosesnya.
Kami akan menahannya, mungkin semalaman.
Sepertinya itu agak ekstrim.
Yeah. Maksudku, kupikir untuk menjaga hal ini agar tetap rahasia,
yang bisa kami lakukan adalah memintamu untuk menggeledahnya sekarang.
Kupikir ini akan lebih mudah dan cepat.
Wah, aku tak tahu apa...
Aku tak tahu apakah nyaman dengan itu.
Yeah, aku tahu. Namun ceritanya tidak cocok, kan?
- Kau tahu, maksudku... - AKu tahu, tapi ini artinya...
kami harus menempatkan dirinya dalam sistem, kau tahu?
Dengar, aku mengerti kau tak ingin terlibat, tapi...
Astaga, aku tak yakin...
Dari pengalamanku, ini akan jadi masalah besar.
Untuk jujur.
Yeah, Baik, berurusan dengan pengadilan akan memakan waktu lama.
Biayanya cukup besar untuk dia.
- Sandra... - Ya. Mm...
Rasio kepastian hukuman hukum federal mencapai lebih dari 90%.
Kau tahu, dia sepertinya orang yang menyenangkan.
Yeah.
Jika ada keraguan, kau tahu,
bantuanmu ini nantinya akan sangat menolongnya.
Yeah. Maksudku, sepertinya... Aku tak...
Aku tak ingin kau khawatir tentang bagian ini,
karena aku yang bertanggungjawab penuh,
dan aku sangat serius menangani hal ini.
Jadi tenangkan dirimu.
Mm...
Okay. Tunggu... Tunggu sebentar.
Dia bilang kalau...
kalau dia akan memenjarakanmu,
dan sepertinya kau akan ditahan semalaman,
kecuali aku...
Aku menggeledahmu disini.
Apa? Tidak.
Tidak.
Tidak mau.
Katakan padanya akan lebih mudah dan cepat bila kau menggeledahnya.
Semua ini akan selesai jauh lebih cepat.
Karena jika kita ke penjara...
Beck, jika kita berurusan dengan penjara, akan butuh waktu jauh lebih lama.
Ini bodoh sekali. Aku tak melakukan apa-apa.
Apa yang dia katakan?
Mm...
Bagaimana? Dia mau digeledah atau dipenjara semalaman?
Tunggu. Sayang, apa yang ku inginkan?
Maksudku, apa... Apa maksudmu?
Maksudku adalah sepertinya
kita akan ke penjara.
Kita tidak punya banyak pilihan.
Atau, kau tahu, aku bisa melakukannya disini,
dimana kupikir akan jauh, jauh lebih mudah untukmu. Bagaimana?
Okay...
- Okay. - Okay. Kau ingin aku menggeledahmu...
Menggeledah. Ya, menggeledah. Baiklah, geledahlah. Ya Tuhan.
Jadi kita akan... Kita akan melakukannya cepat-cepat.
Aku akan panggil Marti, dan kita akan melakukannya dengan cepat, oke?
Dia bilang 'ya'?
Yeah, bisa kau panggil Marti kemari?
Yeah. Dia mau, tapi kupikir aku perlu penyelia shift disini. OK?
Baiklah, itu yang terbaik untuknya.
Makin cepat untuk semuanya, makin cepat selesai.
Yeah, tapi dia meminta kehadiran Marti,
dan kupikir dalam situasi seperti ini,
perusahaan dengan tegas mensyaratkan kehadiran 2 orang penyelia. Maksudku...
Bai... Aturan perusahaan?
Yeah. maksudku, bagaimana menurut Robbie?
Bagaimana menurut Robbie?
Yeah, tentang...
Robert?
Kau tahu? Aku tak tahu. Biar kutanya dia. Tunggu.
Dia sedang bicara dengan Robbie.
- Apa Marti di depan? - Dia pergi ke belakang.
Aku yakin Becky tak berurusan dengan ini.
Apa?
Apa ini masalah pendingin?
Bukan, bukan.
- Apa Becky baik-baik saja? - Tidak juga.
Okay, Marti, aku memerlukanmu untuk bersamaku di kantor.
Aku tahu kita sedang sibuk, tapi ini sangat penting.
Aku tahu kau tak ingin melakukan ini,
tapi semua akan baik-baik saja. Tidak apa, sungguh.
Aku sudah sering melakukannya,
dan tak ada masalah. Ini tidak menyenangkan.
Maksudku, kau tak menyukainya. Aku tidak menyukainya.
Aku belum menemukan siapapun, yang bekerja selama aku, yang menikmati hal ini.
Pikirkan tentang Sandra yang malang.
Yeah.
Kau tahu, Becky?
Sejujurnya kau sepertinya orang baik.
Aku, kau tahu, tidak suka berkonflik seperti ini,
dan ini, membingungkan,
dan sangat menggangguku seperti halnya sangat mengganggumu, jadi...
Ya.
Maksudku, akan sangat membantu
bagiku dan baginya, aku yakin,
jika kau berlaku manis dan memudahkan Sandra.
Aku hanya... ingin kau menjadi aktris yang baik untuknya,
kau tahu, jika kau bisa berpura-pura seolah kau tidak terganggu, oke?
Okay, maksudku, hanya...
Ini sungguh gila. Aku tak pernah melakukan ini sebelumnya.
Aku sungguh sangat takut. Aku... Kau tahu maksudku?
Aku hanya ingin semua ini berakhir.
Tidak, aku tak paham maksudmu,
karena aku tak pernah mencuri ketika sedang bekerja seperti kamu,
karena aku tidak melakukan kejahatan.
Aku juga tak melakukan keduanya.
Dengar, Becky, kau pernah ditahan sebelumnya?
Belum, tentu saja belum pernah.
Kalau begitu bersenang-senanglah!
Kami sedang mencoba untuk memastikan kau baik-baik saja.
Setelah dia menggeledahmu, semua akan berakhir.
Hey, kau ada saudara kandung yang pernah berurusan dengan hukum?
Maksudmu kakak lelakiku?
Itu dia. Benar, kakak lelakimu.
Dan pernahkah kakakmu mengatakan padamu kalau dia masih bermasalah?
Apa yang terjadi kini?
Kita harus menggeledah Becky, dan aku ingin kau ikut.
Perusahaan selalu ingin 2 orang untuk penggeledahan, benar kan?
Kau pikir dia memang mencuri?
Entahlah. Aku tak menemukan apapun, tapi bila kita tak menggeledahnya, dia akan dipenjara.
- Sandra, tapi Becky... - Aku tahu,
tapi aku tak tahu cara lain yang bisa kita lakukan.
Aku tak melihat penggeledahan itu ada hubungannya dengan ini semua.
Ini bodoh sekali.
Halo, Opsir. Kami kembali.
Bagus. Kau sungguh sangat membantu, Sandra.
Baru saja aku bilang Robert betapa beruntung kita semua bahwa kau disana.
Kau nyaris seperti polisi.
Ha! Aku hanya mencoba melakukan tugasku.
Kau melakukannya dengan sempurna.
Terima kasih.
Okay, selanjutnya aku minta kau melepas bajunya sekarang.
Lihat sekeliling.
Okay...
Mm, dia bilang sekarang saatnya untuk...
Untuk...
Makin cepat kau melakukannya, sayang, makin cepat kita selesai.
Ayolah.
Okay...
Baiklah.
Sepatumu, Sayang.
Okay.
Okay. Aku, mm...
Aku periksa pakaiannya,
dan semua... semua bersih.
Apa yang kau dapat?
Semuanya bersih.
Um, aku periksa...
kau tahu, kaosnya
dan kaos dalamnya, dan sepatunya
dan celana dalamnya, semuanya...
Tak ada apapun.
Baik, tidak, itu karena kalian tidak terlatih untuk memeriksa.
Um, sudah kalian periksa pakaian dalamnya?
Belum, kami hanya...
Aku hanya mencari... Aku hanya memeriksa pakaiannya.
Okay. Harus diperiksa semuanya. Itu yang mungkin terjadi disana.
Bra yang empuk sering digunakan pencuri untuk menyembunyikan sesuatu
dan... celana dalam, tentu saja.
Celana dalam seperti apa yang dia pakai?
Kita lihat.
Um, seperti bikini katun.
Yeah, kalian harus melepasnya, semua.
Okay...
Dia ingin kau untuk...
Dia ingin kau untuk melepas...
celana dalammu.
Tidak, Sandra, sungguh, kita akan melepas celana dalamnnya?
Baik, dia bilang... Dia bilang,
kalau bra yang empuk dan sejenisnya, kau bisa menyembunyikan sesuatu didalamnya.
Kau harus melepasnya.
Okay...
Baik, harusnya ini akan menyelesaikan semuanya, dan urusan kita semua segera selesai.
Okay, aku akan...
Pakaiannya...
tampak baik-baik saja. Semuanya...
Bagaimana dengan bagian belakangnya? Apa kalian membuatnya berbalik?
Dia ingin kau berbalik.
Okay, dia tak menyembunyikan apapun.
Um, kadang orang menjahit tempat rahasia di baju mereka.
Kau tak dapat melihatnya kecuali kau terlatih.
Um, kami akan memeriksanya sebelum membebaskannya.
Ini yang harus kau lakukan. Kau punya mobil?
Ya.
Okay, aku ingin kau melepas seluruh pakainnya,
bersama tas dan ponselnya, dan taruh semua dalam sebuah tas, mengerti?
Mobil apa yang kau punya?
Um, Subaru 2000. Bisa ambilkan tas itu?
Subaru 2000. Okay. Baiklah, taruh semuanya dalam 1 tas,
dan taruh tasnya di kursi depan mobilmu, dan biarkan tak terkunci
jadi kami bisa memeriksanya segera begitu kami tiba disana.
Baik, tunggu sebentar. Dan...
Kenapa... Kenapa harus kutaruh di mobilku?
Maksudku, apa dia harus tetap tinggal disini?
Aku harus tetap disini seperti ini?
Yeah, begitulah.
Aku hanya tak mengerti kenapa harus di mobilku. Hanya itu.
Ya, Bu. Aku bisa... menunggu.
Okay, jadi dia bisa tinggal disini.
Okay, 2 alasan:
Satu, agar dia tak punya akses di pakaiannya untuk mengambil uangnya ketika kau sedang tidak mengawasinya,
dan agar kami bisa memeriksanya, dan apabila bersih,
kami bawa pakaiannya kembali sehingga dia tak perlu repot mengambilnya, kau tahu
berjalan melintasi restoran dalam keadaan bugil saat kami menjemputnya.
Um, hanya... Ini hal yang standar.
Aku menghitungmu. Pergilah,
dan kupastikan kau akan dibayar hari ini, oke?
- Okay. - Yeah.
Um, dia bilang...
kalau aku harus menaruhnya di mobilku
sehingga begitu mereka tiba, mereka bisa memeriksanya.
Mobilmu? Sandra...
Mereka tak bisa menyerahkannya kembali ke pelaku kejahatan sampai mereka selesai memeriksanya.
Tapi, maksudku, itu terdengar... Entahlah. Aku tak tahu.
Bisa aku simpan barang-barangnya disini, mm, bersamanya
atau di depan sampai kau kesini?
Baiklah,... ya, ya. Ya, Bu. Aku mendengarmu.
Maksudku, kapan Anda datang?
Baiklah, dengar...
Biasanya kami tidak mengatakannya,
namun mengingat sensitifnya hal ini dan bantuanmu,
kurasa aku harus menjelaskan penyelidikan Rebecca yang lebih luas.
Okay...
Saat ini aku sedang menyelidiki dengan timku...
kalau aku sedang menyelidiki rumahnya.
- Rumahnya? - Ya.
Tunggu. Bagaimana dengan rumahku?
Masalahnya adalah, kakak lelakinya...
Kenapa dia membicarakan rumahku?
adalah tersangka dalam sebuah penyelidikan
kepemilikan sejumlah besar marijuana.
Kami percaya Rebecca tahu dan mungkin ikut menjual.
Dia bilang rumahmu, kakakmu mungki...
- Jangan, tolong, Bu. Bu! Sandra! - Apa?
- Ini informasi rahasia. Paham? - Maaf. Maaf.
Kami harap kalau dapat menemukan uang yang dia curi,
selanjutnya kami dapat membawanya
dan mendapat pengakuannya dalam situasi yang lain.
Tapi kakakku tak melakukan apapun. Ini gila.
Dan ini yang terpenting.
Okay...
Pakaian2nya bisa menjadi barang bukti forensik tempat persembunyian barang milik kakaknya.
Itulah kenapa pentingnya kau menaruhnya kedalam mobil
jadi kami punya waktu memeriksanya sebelum membawanya.
Jika kau melakukannya, kau membantu kasus kami. Paham?
Ya.
Kami juga tak punya acar.
Sandra! Apakah kau atau Marti yang akan membantu?
Aku melayani sendirian.
Okay, salah satu dari kami akan membantu.
Mari kuselesaikan ini secepatnya.
Ya Tuhan.
Maaf.
Terima kasih.
Maaf, Nona.
Aku membeli sandwich ini untuk anakku tanpa acar dan mayonaise.
Ini penuh dengan mayonaise.
- Okay. - Menjijikkan.
Tak apa. Tunggu sebentar.
Aku mau southwest ranch (sejenis salad), tanpa mayonaise.
Apa semua baik-baik saja?
Baik, menurutmu bagaimana? Pertama masalah pendingin.
Lalu kita kedatangan petugas QC waralaba,
dan kita masih salah dalam pesanan. Ayolah, Kevin.
Aku sedang bikin sandwich.
Wright?
Hey, kau tahu Connie sendirian di kasir, kan?
Dan kita tak ada seorang pun yang mengantar untuk drive-thru,
dan kita kehabisan daging asap.
Baik, aku sudah suruh Julio ke drive-thru, tapi kau benar. Kita sedang sibuk sekali,
jadi kenapa tidak kau pergi sekarang, dan aku segera menyusul sesegera mungkin.
Dah.
Halo, Officer.
Sudah kau taruh pakaian2nya di mobil?
Subaru 2000?
Sudah. Di tempat parkir karyawan di belakang,
dan pintu penumpang tidak dikunci.
Bagus. Kau melakukan dengan baik.
Seperti kubilang tadi, aku beruntung ada kau malam ini.
Terima kasih.
Kau pernah terlibat dalam situasi seperti ini sebelumnya?
Belum.
Baik, kau bisa saja membohongiku.
Kau membuat situasi yang sangat sulit menjadi lancar, sangta profesional.
- Terima kasih banyak. - Tentu.
Sandra! Kapan kita... Kapan kita menerima barang masuk?
Aku tak bisa melakukannya sambilmelayani pembeli.
Aku datang sekarang!
Sebenarnya aku merasa seharusnya aku keluar dari sini
dan melakukan pekerjaanku.
Kapan Anda akan kembali?
Baik, kami sedang dalam pencarian dalam rumah.
Aku ingin kau duduk manis.
Kau keberatan melakukan hal itu?
Sebenarnya, sekarang aku dibutuhkan di depan. Sekarang adalah jam tersibuk restoran kami.
Tentu, tentu.
Aku sungguh tak suka memintamu melakukan hal seperti ini.
Apa kau punya karyawan terpercaya untuk mengawasi dia,
sebaiknya pria untuk alasan keamanan?
Um, yeah.
Aku bisa panggilkan Kevin.
Aku bisa mengatur dapur, dan aku bisa menyuruh Brie untuk, mm...
membawa tasnya keluar. Okay, tunggu.
Apa... apa ini benar-benar diperlukan? Aku janji aku akan baik-baik saja. Aku...
Ya, sangat diperlukan, sampai kita mengetahuinya.
Kapan mereka datang?
Aku tak tahu.
Kevin, aku ingin menarikmu dari dapur.
Julio and Brie, gantikan dia.
Aku janji akan segera kembali.
Hey, baiklah, lalu apa... apa yang terjadi?
Berita buruk tentang Becky.
Dia mencuri dari seorang pembeli,
dan dia juga dalam masalah tentang sesuatu dengan kakaknya.
Kakaknya bermasalah dengan hukum.
Tunggu. Dia mencuri?
Ya.
Tidak, aku... aku kenal kakaknya.
Dia tidak di... Tunggu. Apa?
Aku tak bisa mengatakannya sekarang. Semua masih dalam penyelidikan.
Yang kuminta darimu adalah mengawasi Becky sampai polisi tiba disini.
kita harus menggeledahnya.
Halo, Opsir. Aku kembali.
Hey, bagaimana disana? Apakah seperti rumah duka?
Ya, kau bisa menebaknya. Disini seperti rumah duka.
Ya, aku memakai pakaian berkabung. Seperti itulah.
Aku harus kembali,
tapi disini sudah ada Kevin, dan dia akan mengawasi Becky.
- Yeah. Sambungkan dia sekarang? - Okay, tentu.
Asal tahu saja, aku akan segera kembali
dan memeriksa... memeriksa banyak hal,
memastikan semaunya baik-baik saja.
Sepertinya bagus.
Kau tahu, kau benar-benar sangat membantu.
Baik, tak masalah.
Mm, ini Kevin.
Ini Opsir Daniels. Dia akan mengatakan apa yang harus kau lakukan.
Hey, mereka bilang kau mencuri dari pembeli
dan kakakmu ditahan.
- Apa? - Apa yang kau lakukan?
Aku tak... Aku tak melakukan apapun.
Ini gila. Aku telanjang.
Halo.
Ini Kevin?
Yeah. Yeah.
Kevin, ini Opsir Daniels.
Aku kepala polisi yang menangani kasus ini.
Apa manajermu sudah menjelaskan apa yang terjadi?
Baik, dia bilang kalau Becky mencuri sesuatu dan kakaknya ditahan.
Sandra bilang padamu tentang kakaknya?
Yeah... Baik, dia bilang kakaknya dalam masalah.
Baik, apa yang dia lakukan?
Yeah, Baik, kita ke masalah kakaknya nanti saja.
Itu masalah polisi yang sangat serius.
Yang kita fokuskan saat ini adalah Becky dan pencuriannya.
Apa pencuriannya?
Baik, aku sedang bersama pembeli yang mengatakan isi tasnya diambil.
Ye... Yah, kau tahu, aku disana seharian,
dan aku tak melihat seorangpun komplain tentang tas yang dicuri.
Yeah, nggak, maaf. Kau benar. Maaf.
Bukan tasnya. Tapi uang dalam tasnya.
Dia bilang kalau, Becky...
Saat itu tasnya ada di meja konter,
dan Becky menjulurkan tangannya kedalam tas dan mengambil uangnya.
Okay, aku tak mengerti bagaimana hal itu mungkin terjadi,
mengingat disini ada banyak orang.
Baik, aku tak punya waktu berdebat denganmu, Nak.
Aku mempunyai unit intai yang menguatkan keterangan korban.
Yang jadi permasalahan sekarang adalah, dimana uangnya?
Kau mengerti?
Dia punya sesuatu di sakunya?
Apa?
Apa yang tersangka pakai sekarang?
Aku... kau tahu, dia tidak sedang memakai pakaian yang bersaku saat ini.
Mengapa?
Bung, kau telah menggeledahnya.
Dia hanya memakai celemek sekarang.
Baiklah. Kenapa kau tidak tenang?
Aku akan memintamu untuk memeriksanya.
Apa?
Kevin, kenapa kau tidak berhenti tertawa dan tenang, oke?!
Apa-apaan ini?
Aku petugas hukum, oke?
Aku memintamu memanggilku dengan 'Pak', paham?
Baiklah, Kevin...
kita harus menemukan uang ini.
Aku akan memintanya melepaskan celemeknya,
dan kau periksa seluruh tubuhnya.
Dia mencoba untuk menyuruhku...
Dia bilang ingin aku menyuruhmu melepaskan celemek itu
dan memeriksa sekujur tubuhmu.
Aku sudah...
Aku sudah melakukannya tadi. Ini...
Yeah, Bung, ini kacau sekali.
Maaf.
Sepertinya agak aneh, aku tahu,
tapi aku masih petugas hukumnya.
Kau harus mendengarkanku demi kebaikanmu sendiri.
Ini prosedur.
Yeah, ini prosedur brengsek.
Kau harus menjaga mulutmu, Nak.
Maaf.
Dengar, aku harus... Aku harus keluar sebentar.
Okay, tapi ijinkan aku bertanya satu hal. Apa kalian berdua pernah bercinta?
Apa...
Apa yang kau lakukan?
Kau tak bisa menyuruhku melakukannya.
Bicaralah padaku. Ayolah.
Dengar, aku tak bilang kalau aku yang berurusan dengan pendingin,
namun kuakui itu adalah tanggungjawabku,
tapi masalah yang ini... bukan tugasku.
Ya Tuhan, Kevin, tidakkah aku bisa mengandalkanmu untuk apapun?
Becky temanku. Bila polisi datang,
aku tak mau berurusan dengan masalah ini.
- Ada apa ini? - Dia tidak berpikir ini adil.
Halo.
Sandra, rencananya tidak berjalan dengan Kevin.
Aku tidak menyetujuinya sebagai petugas keamanan sebelum aku datang.
Aapa yang terjadi?
Baik, tidak bagus.
Dia membangkang dan sangat tak profesional.
Baik, dia selalu begitu.
Benarkah? Kalau begitu kau harus menjauhkan barang-barang darinya.
Baik, maksudku dia baik. Dia anak yang baik.
Kau tahu, dia sebenarnya baik.
Apa aku harus menyuruh orang lain untuk mengawasinya juga?
Kau pikir dia bisa dibungkus celemek seperti Becky?
Ya ampyun, tidak, tidak. Bukan seperti itu, bukan.
Dia sering menjengkelkanmu, kan?
Yeah, benar, tak bisa kau bayangkan.
Ha ha! Maaf. Pasti sengsara sekali.
Hey, dengar. Kevin bilang kau bercerita padanya tantang kakak Becky.
Meski aku sudah bilang itu adalah rahasia.
Kau tahu, aku tidak...
Kupikir aku tidak berbicara terlalu banyak, benar, kan?
- Kau tahu, hal terakhir yang kuminta... - Mungkin aku sudah mengatakannya.
Hal terakhir yang kuminta...
adalah seseorang di pihakku yang bermulut besar, Sandra.
Kau tahu maksudku?
Jika kau tidak bisa bekerjasama denganku...
Maaf.
Aku ingin bisa mempercayaimu.
Baik.
Aku sangat menyesal...
- Tenanglah. - ...kau tahu.
Baik kau mengawasinya sendiri, atau bila harus mencari seseorang yang dapat diandalkan.
Um, yeah, aku bisa mengawasinya, masalahnya adalah, kami sedang sibuk saat ini.
Aku tahu. Kau punya restoran yang harus bekerja.
- Kami sudah memintamu terlalu banyak. - Yeah.
Andai aku bisa menugaskan petugas yang lain, seseorang untuk mengambil alih.
Yeah, bisakah kau atau...
Sayangnya tidak.
Berarti kita perlu orang lain.
Baik, mm, kau tahu,
aku bisa menyuruh Marti, tapi, lihatlah, Marti juga diperlukan disana.
- Baik, baiklah.. - kau tahu?
Baik, ijinkan aku bertanya satu hal.
Kau sudah menikah?
Belum, tapi aku... Heh. Aku akan menikah.
Sudah bertunangan?
Yeah, sudah.
Wah, bagus. Selamat!
Wah, terima kasih.
Luar biasa. Ha ha!
Baik, kau mempercayainya?
Ya, tentu.
Baik, apa dia bisa datang?
Menurutmu apa dia bisa mampir dan membantu?
Um...
Astaga...
Menurutmu...
Yeah, ini agak tak lazim, Aku tahu. Astaga.
Tapi itu akan sangat membantuku.
Yah.
Juga akan membantumu. Oke.
Baik, aku harus meneleponnya,
dan mengetahui apakah dia,
kau tahu, bisa datang.
Bagus.
Kenapa tidak kau yang melakukannya untukku?
Nama petugas itu Daniels, dan kita tinggal menunggunya.
Siapa lagi ini?
Kau mabuk?
Nggak.
Aku sudah bilang ini Becky, dari depan.
Gadis pirang imut itu?
Yeah.
Becky? Kau ingat Van, kan?
Yeah. Hei.
- Hei. - Baik, dia akan duduk denganmu
sampai mereka datang, oke?
Apa kita benar-benar harus melakukan ini?
Sayang, ini bukan kehendakku.
Halo, Opsir?
- Yeah. - Disini ada Van,
akan kusambungkan dengannya,
lalu aku kembali bekerja, oke?
Baik.
Baik, ini dia.
Ini... Ini Van.
Halo.
Halo. Siapa ini?
Ini Evan Balcer.
Evan Balcer, A-L-C-E-R?
Kau mau kola diet, Sayang? Kola diet?
- Sandra, berapa lama lagi? - Kau siapa, pacarnya?
- Yeah. - Sayang, aku tak tahu.
- Kau sering kencan? - Nggak juga, nggak.
Kau mau minum apa?
Baiklah, Evan, Kau punya pacar yang cantik...
- Kola diet juga tak apa. - ...dan Sandra disana.
Makasih.
Yeah. Apa pekerjaanmu?
Ka.. Kau kerja di kontraktor?
- Yah. - Yaah?
Kau tidak bekerja di ChickWich?
- Tidak. - Tidak juga paruh-waktu?
Enggak.
Dan, dimana kau berada malam ini?
Apa yang kau lakukan?
Sepanjang hari bekerja,
jadi aku kumpul-kumpul dengan beberapa temanku di rumah... rumah mereka.
Bung, kau mabuk?
Sedikit, yeah.
Baik, biasakanlah. Seperti itulah sesekali dirimu setelah menikah nanti.
Mereka tak mengijinkamu pergi.
Baiklah, Evan.
Kau siap melakukannya? Dia sudah menjelaskan semuanya yang akan kita lakukan?
Tidak juga, belum.
Dia, dia hanya bilang aku cuma perlu duduk disini dan menunggu.
Baik, aku yakin dia sudah memberitahumu kalau Becky mencuri uang.
Maaf?
Apa dia memberitahumu kalau Becky mencuri uang?
Benar.
Ya ampun..
Baik, aku yang bertugas di TKP dan segalanya yang terjadi disini,
dan kau akan membantuku, oke?
Ku... kupikir begitu.
Oke...
Hal pertama yang perlu kita lakukan adalah menemukan uang yang dicurinya.
Oke...
Aku ingin kau memeriksanya.
Apa dia masih mengenakan celemek?
Yap.
Yeah, kenapa tidak kita mulai dari...
melepaskan celemeknya.
Dia bilang kau harus menanggalkan celemek.
Apa?
Dan, Evan,
jika dia menolak, aku akan memintamu untuk melepaskannya.
Kita harus menemukan uang yang dia curi.
Orang lain sudah pernah melepaskannya.
Aku telanjang...
Dan kita harus menemukan uangnya.
Apa dia sudah melepaskannya?
Tidak. Dia bilang orang lain sudah melakukannya dan tidak menemukan uang itu.
Dia telanjang.
Kau mempercayai kata-kata seorang pencuri?
Evan, kau sudah dewwasa.
Kau pikir seorang gadis telanjang tidak punya tempat menyembunyikan uang?
- Wah, aku hanya... tidak... - Yeah.
Aku ingin kau melihatnya tanpa celemek.
AKu ingin kau menndeskripsikan tubuhnya.
Hey, Sandra,
bisakah kita minta Marti datang kesini?
Sayang, kenapa kau membuat hal ini lebih rumit dari yang seharusnya?
Bisa tunggu sebentar, Opsir?
Baiklah.
Apa tidak apa untuk dilakukan?
Maksudmu?
Entahlah. Ini.. aku tidak mengerti.
Maksudku, kau harus menemukan uangnya?
Yeah, tentu.
Apa itu yang dia katakan?
Yeah.
Apa yang dia katakan?
Ya ampun, Van.
Berapa bir yang kau minum?
Biar aku yang bicara padanya.
Halo, Opsir?
Ya.
Bagaimana... bagaimana dia?
Bagus, cukup bagus, nyaris seramah dan semembantu dirimu.
Jadi dia lebih baik dari Kevin.
- Dia... - Yeah.
Yeah. Dia tidak menyulitkanmu?
Tidak, tidak. Kami melakukannya dengan baik.
Okay, baik.
Baik, aku ingin melanjutkan, tolong berikan teleponnya kepada Van,
dan aku akan kembali bekerja.
- Okay, baiklah. - Okay.
Yeah, ini Van.
Tidak seperti kau, atau Marti...
Bisakah aku duduk dengan kalian disana...
- Apa Sandra masih disitu? - Ya.
Dimana aku bisa menunggu atau melakukan sesuatu di area karyawan?
Baik, Sayang, apapun itu, berjalanlah melalui ruang makan.
Dia sedang bicara dengan Becky atau...
- Ini tak akan berlangsung lebih lama lagi. - Yeah.
Ini. Minumlah sesuatu, oke? Kau akan baik-baik saja.
Yeah. Kau tahu, semua ini masalah sensitif.
Mungkin lebih baik membiarkan mereka membicarakannya
sebelum kita, melakukan apa yang harus dilakukan disini.
Okay.
Sandra masih disitu?
Y-Ya, dia pergi.
Apa dia akan kembali segera?
Aku tak tahu.
- Menurutku tidak begitu. - 'Kay.
Lalu kau minta Becky untuk melepaskannya.
Dan dengar, aku bekerja dengan banyak ABG cukup lama.
Umumnya ada penolakan,
tapi... biasanya mereka mau membantu.
Mereka mau melakukan hal yang benar, jadi...
Seperti inilah dunia kerja. Tegaslah dengannya.
Jangan berikan dia kesempatan.
Maju terus.
Tolong, jangan. Ini gil...
Jangan paksa aku melakukannya.
Ini gila.
Biar aku bicara dengan Becky.
Dia ingin bicara denganmu.
Halo.
AKu ingin kau membantuku
dan lihat sekeliling tempatmu berada.
Disitulah kau berada.
Kami sedang berada di rumahmu,
mencari narkoba milik kakakmu.
Kakakku tidak punya narkoba.
Cukup. Cukup.
Diam!
Kami dan para saksi melihatmu mencuri dari restoran.
Kau tidak bekerjasama.
Kau tidak membantu kami dalam penyelidikan.
Dan itu tidak bagus.
Baiklah, sepertinya kami harus membawamu.
Mereka akan melihat catatan kriminalmu,
menentukan berapa lama kau akan dipenjara.
AKu tak punya catatan kriminal.
Aku hanya bilang mereka akan melihat catatan kriminal atau kekuranganmu,
meneliti berkas-berkasmu,
menentukan berapa lama waktu yang akan kau habiskan di penjara. Oke?
Maksudku, mereka akan menyeretmu kesana.
Mereka akan melihat sejauh mana kau bekerjasama, sekarang.
maksudku, semua ini telah dicatat.
Kau mengerti?
Yeah, aku mengerti.
Mm...
Tapi, Pak, kenapa?
Kenapa? Kenapa kau akan dipenjara?
Karena kau satu-satunya sumber masalah ini.
Sekarang, jika kau mau ini semua berakhir lebih cepat
kau ijinkan orang yang kutugaskan
untuk memeriksamu, menggeledahmu.
Selanjutnya, mungkin...
kau punya kesempatan keluar dari masalah ini.
Kau paham apa yang kukatakan?
Kau bisa ke penjara, atau kau bisa mengijinkan orang ini memeriksamu.
Itu saja, 2 pilihan.
- Kau mau melakukan ini? - Okay.
Kau bisa melepaskan celemekmu?
Yeah.
Kau akan lepaskan?
Ya.
Bagus. Terima kasih.
Kau melakukannya dengan baik.
Lepaskan celemekmu dan berikan teleponnya kepada Van, oke?
Ini Van.
bagaimana? Dia melepaskan celemeknya?
Sedang dia lepaskan.
Baik, seperti apa dadanya?
Baik, dia menutupinya dengan celemek.
Kupikir barusan kau bilang dia melepaskannya. Ambil celemek itu!
Dia bilang aku harus mengambil celemeknya.
Sebesar apa putingnya?
Kenapa? Maksudku...
Kau mataku di lokasi.
Semuanya yang bisa menguatkan keterangan saksi, kesaksian.
Aku harus mengetahui semua tanda, bekas luka, tato.
Yeah, tapi...
Kau harus merendahkan tanganmu.
Entahlah. Aku...
Rata-rata, kukira.
Baiklah, aku ingin kau melakukan sesuatu.
Kita perlu tahu apakah dia menyembunyikan uangnya disana,
jadi aku ingin kau katakan padanya untuk berbalik dan membungkuk.
Kenapa?
Itu cara standar untuk pencarian dalam lubang.
Kau mungkin pernah lihat di TV,
kadang di bandara, untuk...
Baiklah.
mengetahui apakah dia membawa sesuatu dalam lubang tubuhnya.
Baiklah. Baik.
Dia menyuruhmu berbalik dan membungkuk
sehingga aku bisa melihat apa ada sesuatu di dalam situ.
Berbaliklah.
Asal tahu, mungkin sedikit membantu jika kau minta dia memanggilmu 'Pak'
dan minta dia untuk memegang pergelangan kakinya.
Kenapa?
Baik, dia akan lebih menghormati orang yang berkuasa.
Jika tidak, dia akan meremehkanmu.
Dia bilang kau harus memanggilku 'Pak'
sehingga ketika aku memintamu melakukan sesuatu, aku tahu kau akan melakukannya.
Mengerti?
Ya, Pak.
Seperti apa...
Seperti apa tampaknya? Apa tercukur?
ENtahlah. Kukira dia...
Dicukur habis, sepertinya.
Dicukur. Aku hanya... Baru beberapa hari.
Dia bilang baru dicukur.
Siapa yang bilang? Dia yang mengatakannya?
Yeah.
Kerja bagus, Evan.
Kita perlu menugaskanmu, ya?
Bisa kuberi dia... celemeknya kembali?
Jangan.
Pasti gerah sekali disana, ya.
Okay, mm, kami punya prosedur khusus untuk kasus semacam ini.
Balikkan badannya.
Dia berbalik.
Okay...
Yeah, aku mminta kau suruh dia melompat-lompat...
sebagai upaya untuk mengeluarkannya.
Apa?
Minta dia lari di tempat atau melompat-lompat
biar tahu kalau uangnya keluar.
Aku tak tahu.
Apa yang kau lakukan malam ini? Minum bir?
Kau tidak menyetir, kan?
Demi Tuhan, Evan,
kita perlu uangnya sesegera mungkin, mengerti?
Dia bilang kau harus melompat-lompat.
Apa?
Untuk mengeluarkannya.
Ini bodoh sekali.
Aku tahu.
Kita perlu uang itu.
Aku tak ingin kau bertanya-tanya lagi.
Lakukan saja.
Baiklah, Kawan-kawan, siapkan lacinya!
Masukkan dalam 2 menit.
Bro, aku barusan SMS temanku,
dan dia bilang kakaknya sedang tidak berada di kota sekarang.
Ini kacau.
Aku nggak tahu. Kembalilah bila kau mau, tapi aku tidak mau berurusan dengan polisi.
Semua itu bukan urusanku..
Yeah, mungkin kau benar.
Terlihat seperti apa, Evan?
Apa seperti duduk di kursi depan untuk menonton pertunjukan?
Ayolah.
Bagaimana semuanya?
Tak ada apa-apa.
Apa?
Kita hanya menunggu. Itu saja.
Apa?! Menunggu apa? Aku tak mengert...
k-kapan mereka datang?
Aku tidak tahu.
Baik, biar aku yang bicara.
Biar aku yang bicara padanya. Berikan teleponnya.
Halo, Opsir Daniels. Bagaimana?
Bagus. Bagaimana denganmu? Kau sibuk?
Yeah, sibuk seperti biasa.
Ini malam yang luar biasa.
Sandra, kau harus membantuku.
Kenapa kau bicara kepadaku?
Kau bisa lihat aku sedang menelepon? Duduk!
Aku harus kembali ke restoran.
Apa kau... Apa Evan masih... masih jadi anak manis?
Yeah. Dia hebat.
Bagus. Aku akan berikan telepon kepadanya.
Baik.
- Aku akan menemuimu saat kau datang nanti. - Okay.
Sandra, tolong, aku tak bisa melakukan ini.
Apa yang kau... Apa yang kau lakukan, Sayang?
- Mereka tak bisa membuatku melakukannya. - Hentikan bicaramu.
Kau akan baik-baik saja.
Halo. Ini Van.
Hey, Van...
kedengarannya seperti Sandra sedang berlarian
seperti ayam yang kepalanya terpotong, ya?
Ku... Kupikir begitu.
Ya, ku yakin disana sangat sibuk.
Dengar, aku tak yakin kalian datang.
Apa Sandra masih disitu?
Dia baru pergi.
Kau punya 1 menit tersisa di kartu ini.
- Sial. - Apa?
Apa kau akan datang?
Sialan. Brengsek. Halo?
Sial.
Diamput.
Halo? Opsir Daniels, kau disana?
Hey. Aku ada berita terkini di rumah Rebecca, Evan.
Jika aku terputus...
Kau mau meneleponku?
Kau punya waktu 30 detik tersisa di kartu ini.
Halo?
Hey, apa yang dia lakukan di belakang sana?
Tunangannya. Mereka akan segera menikah.
Yeah, Baik, sepertinya ada yang macam-macam mengingat dia berduaan dengan Becky,
apalagi sejak dia setengah telanjang seperti itu.
Aku sudah bilang tidak suka ide membawa pakaian-pakaiannya ke mobil.
Yeah, Baik, aku sudah bilang tidak suka semua masalah ini.
Pol-polisi itu hanya main-main.
Yeah.
- Okay, aku kembali. - Halo?
Halo? Kau disana? Bisa dengar suaraku?
- Yeah. - Maaf soal tadi.
Harus berurusan dengan pemeriksaan di rumahnya.
Makin serius saja keadaan disini.
Sampai dimana kita?
Apa kau memarahi dia atas ketidakpatuhannya?
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Baik, akhirnya kau mengerti.
Aku tak mengerti maskudmu.
Aku ingin kau menamparnya karena dia tadi menyindir Sandra,
tapi aku ingin menjelaskannya lebih dulu.
Kau tahu?
Maksudmu...
- Bisakah kau katakan itu padanya? - ...benar-benar melakukannya?
- Yeah. Aku ingin kau melakukannya... - Yeah, aku bisa mengatakannya...
tapi aku perlu memberitahunya.
Dia bilang kau tidak patuh
karena kau telah bicara kepada Sandra seperti itu.
Bisa kau sambungkan dengan dia?
Dia ingin bicara.
Aku tak melakukan apapun, Pak.
Bukankah kita tadi sudah bicara agar memudahkan Sandra?
Bahwa semua ini akan menyulitkannya? Bukankah begitu?
Ya, pak.
Bagaimana denganku, Rebecca?
Apa kau sungguh mengerti betapa sulitnya ini bagiku?
Kau pikir aku suka situasi seperti ini?
Tidak, aku tidak berpikir seperti itu. Tak seorang pun suka.
Kau setuju denganku kalau kau telah tidak patuh?
Kau setuju denganku, kan?
Mungkin. Ya, Pak.
Bagus. Kau akan baik-baik saja.
Apa yang biasanya terjadi ketika kau nakal?
Ketika kau kecil dulu, kau mendapat tamparan, benar?
Okay.
Evan akan dan harus menamparmu, oke?
Atas kelakuanmu.
Selanjutnya kau bisa melakukan sesuatu yang menyenangkan untuknya.
Bisa kau lakukan itu? Bisa kau terima hukumanmu
dan melakukan hal yang menyenangkan untuknya atas bantuannya kepada polisi?
Ya, Pak.
Gadis baik.
Sekarang berikan telepon kepadanya.
Ini Van.
Evan, kau disana?
Ya.
Okay, Baik, aku sudah bicara kepadanya, dan dia mengerti dia salah,
dan kau akan menamparnya. Bisa kau lakukan itu?
- Yeah. aku bisa. - Okay.
Tapi aku tak ingin kau hanya menepuknya, kau tahu?
Bukan seperti itu.
Aku benar-benar ingin kau untuk...
Aku ingin kau memberinya pesan bahwa perbuatan seperti itu tidak bisa ditoleransi.
Baiklah.
Keras dan lama,
untuk waktu yang lama.
Aku tak ingin kau berhenti
sampai kau tahu bahwa pesanmu tersampaikan.
Dan tempatkan teleponnya cukup dekat,
sangat dekat sehingga aku bisa mendengarnya.
Kau ingin aku untuk, mm, menaruh teleponnya di punggungnya
agar kau bisa mendengarnya?
Yeah, itu ide bagus.
Ya, taruh teleponnya di punggungnya.
Baiklah.
Baiklah apa?
Baiklah...
Pak.
Bagus.
Okay, dan nanti kita akan menyuruhnya melakukan sesuatu...
yang sangat menyenangkan untukmu, terima kasih atas semua...
bantuan serta kesabaranmu akan hal ini, oke?
- Mmmmm. - Lakukan sekarang.
Dia bilang kau harus membungkuk di pangkuanku.
Ayolah.
Kesini.
Ini dia.
Apa yang terjadi dengan yang di belakang?
Hanya menanti kedatangan mereka.
Apa yang sedang Van lakukan?
Dia menjaga Becky sampai polisi datang, hanya duduk-duduk disana.
Baik, saat pembelinya agak sepi, kau ingin aku duduk dengannya?
Mungkin. Lihat saja nanti.
Hi! Bisa aku ambil pesananmu?
Apa yang terjadi, Evan?
Katakan, Teman!
Ini tidak berhasil kecuali kau bicara padaku.
Katakan apa yang terjadi.
- Hey, teman-teman... - Evan, kau disana?
Aku belikan kalian makanan.
Apa yang terjadi disini?
Kenapa kau tidak tersambung?
Apa dia memutuskan sambungan?
Opsir Daniels?
Sandra, halo.
Apa yang terjadi?
Apa semua baik-baik saja?
Sandra, kami lelah menunggu telepon dari tunanganmu.
Kupikir sekarang saatnya kita biarkan dia pulang ke rumah.
Yeah?
Kenapa? Ada masalah?
Tidak, tidak. DIa bagus, hanya...
Sialan, ada apa?
Aku tidak berpikir ini kesalahannya. Hanya saja dia tidak bisa
- mendapatkan seluruh informasi. - AKu harus pergi.
- Bisa kau tunggu sebentar? - Pasti.
Dah.
Apa kau memberiku ciuman selamat tinggal?
Hey, Harold. Apa yang kau lakukan?
Kupikir aku harus berhenti untuk barang-barang beku itu.
Baiklah.
Harold. Harold, bagus.
Ikut aku.
Hey, Bung, aku bisa mampir?
Aku baru melakukan hal buruk.
Ada apa lagi sekarang, Bu?
Becky mencuri sesuatu,
dan kami harus mengawasinya sampai polisi datang.
Becky mencuri?
Yeah, Becky mencuri sesuatu,
dan kita sudah menggeledahnya,
manajer wilayah terlibat,
dan hari ini hari yang sangat berat.
- Halo, Opsir? - Halo.
- Aku bersama Harold disini. - Mm...
- Biasanya dia bekerja sepanjang hari. - Hai, Becky.
Okay, jadi dia akan mengawasi Becky sekarang?
- Ya, benar. - Okay.
Um, aku akan...
AKu akan kedepan sebentar,
untuk melihat apa aku bisa panggil Van.
Okay, lakukanlah.
Dia...Dia...mm... Aku barusan...
Dia barusan pergi, kau tahu. Aku tak tahu.
Baik, itu... Kau tahu,itu masalahmu.
Benar. oke, ini...
Kenapa tidak kau biarkan aku bicara dengan Harold sementara kau mengurusi itu.
Okay. Ini Harold.
Ini Opsir Daniels.
Dia akan memberitahumu apapun yang kau ingin tahu.
Halo.
Apa Becky masih dalam ruangan?
Dia masih disini. Anda dimana?
Seperti apa pakaiannya?
Hah. Maaf?
Dia masih pakai celemek?
Benar. Kenapa?
Harold, pertama-tama yang kita lakukan adalah melepaskan celemeknya.
Dia telah mencuri uang, dan kita harus menemukannya.
- Tuan... - Dia menyembunyikannya di...
Aku tak mengenal Anda,
tapi menurutku tidak layak melihat seorang gadis diperlakukan seperti itu.
Baik, ini adalah penyelidikan.
Harold, dengarkan aku.
Sebagai seorang petugas hukum, aku menyuruhmu untuk memeriksanya.
Ini bukan keputusanmu.
Baik, persetan kalau begitu.
Hey, kau sudah mendengarkannya?
Aku tak tahu apa yang terjadi.
Harold, apa yang... Apa yang kau lakukan disini?
Harusnya kau disana dengan Becky.
Orang itu menyuruhku melakukan sesuatu yang tidak benar.
Apa?
Dia menyuruhku melepaskan celemeknya dan melihat dirinya...
- Ini tidak benar... - Bicara apa kau?
Dia bukan seperti polisi.
- Lihat, kan? - Diam, Kevin!
Robbie? Hey, ini Sandra.
Sandra? Dari toko South End?
Ya, Pak. Aku menelepon tentang situasi kasus pencurian.
Maafkan aku. Apa yang terjadi?
Um, karyawanku mencuri.
Polisi bilang kau sudah bicara dengannya.
Polisi? Apa yang terjadi? A-Aku sakit seharian ini.
Kepalaku masih pusing.
Kau sudah bicara dengan Opsir Daniels di sambungan lain?
Aku belum bicara pada seorang pun hari ini.
Kau orang pertama yang bicara denganku.
Apa semuanya baik-baik saja?
Apa... Haruskah aku kesana?
- Hey, kau baik-baik saja? - Siapa kau?
Ya, aku pesan satu Chickwich original,
dan satu minuman Frost Blenders...
Ha! Aku bercanda, Sandra. Ini aku.
Ini Opsir Daniels, mengajakmu bercanda.
Tunggu. Dia memutus teleponnya?
Tanda bintang-69.
Dengar, kau pasti sangat lelah.
Kami sudah bicara dengan orangtuamu.
Mereka akan menemuimu,
dan kita bisa selesaikan ini besok pagi, oke?
Apa kau bekerja dibawah Sandra?
Dia membayarku.
Bagaimana kau jelaskan dia sebagai pimpinan?
Dia baik.
Yeah? Dia biasa merepotkan karyawan-karyawannya?
- 8 bulan, 19 Juni... - Cadangan seluruh sistem, ya?
Ya, dan...
1 pertanyaan terakhir.
Ketika dia menyuruhmu melepaskan semua pakaianmu,
adakah alasan kau tidak mengatakan 'Tidak'?
Entahlah.
Seolah tahu begitu saja semua akan terjadi.
Hai, Sayang. Apa kabarmu?
- Hai! - Apa yang kau dapat?
Ini, kubantu melepas jasmu.
Ini kelinciku, Lovey.
Aku mendapatkannya di rumah kakekku.
Sungguh? Kau mendapatkannya di rumah kakek?
Um, kau tahu berapa kantong yang dia punya?
Berapa?
Dia... Dia punya satu kantong disini.
- Hanya satu? - Apa kau tahu kalau Lovey
menikah dengan duyung bernama Lydia?
Wow.
Apa yang mereka masukkan di ayam-ayam itu sehingga semua orang disini kehilangan akal sehatnya?
Pertama-tama, kita harus temukan si penelepon.
- Okay. - Baiklah. Dan...
Tebakanku adalah dari toko pracangan
atau Boston Market di seberang jalan.
Tanya orang-orang sekitar. Apa mereka pernah lihat seseorang yang mencurigakan berlama-lama di telepon
diluar atau dalam tokonya untuk beberapa lama.
Pria itu tidak menelepon dari nomor lokal atau ponsel.
Dia menelepon dari telepon kartu.
Ya, halo.
Aku menelepon karena kami menghadapi situasi dimana
ada gurauan pembicaraan telepon mengarah ke pelecehan seksual,
um, sebenarnya sebuah perkosaan, tapi,
kami menemukan bahwa kartu telepon yang digunakan untuk menelepon
dibeli dalam wilayah hukummu.
Gurauan lewat telepon yang berubah menjadi perkosaan.
Yeah, aku ingat. Ini di restoran cepat saji, kan?
Benar.
Si penelepon mengaku seorang polisi. um, menyuruh mereka menggeledah seorang gadis.
- Itu di Wendy's. - Benar.
Bukan, bukan Wendy's yang itu, bukan.
Kami sudah mengidentifikasi tempat dimana kartu telepon itu dijual.
Di wilayahmu, dan baru dibeli semalam.
Ini. Di Wendy's. Kau menelepon dari Boston, kan?
Boston? Enggak.
Dari sini, Ohio.
"Manajer menggeledah pembeli ABG,
Wendy's, Essex County, Massachusetts."
2 minggu lalu.
Ini terjadi lebih dari sekali? Kau pasti mengejekku.
- Kita lihat apa ada satpam. - Yeah, disana.
Jadi dia membayar tunai.
Dia beli salah satu ponsel prabayar itu, itulah kenapa kalian akan kesulitan dengannya.
Ada berita bagus. Kami mendapat rekaman videonya.
Itu bagus.
Kau harus lihat beberapa barang yang ada dalam video.
DETEKTIF 2: Baik, maksudku, dia bisa saja siapapun
"berkulit putih, tinggi 178cm, dan usia 30an.
Tapi jendelanya cukup besar, dan aku bisa lihat mobilnya.
DETEKTIF 1: Kau dapat plat nomornya?
DETEKTIF 2: Nggak, tapi ada stiker parkir
dari perkantoran di ujung jalan ini.
Kau tak akan percaya apa yang dilakukan orang ini untuk hidup sehari-hari.
Halo, Bu. Kami menelepon hari ini
dengan penawaran penting untuk keamanan perbankan Anda.
Baik, mungkin Anda sudah tahu bahwa perusahaan kami
mengkhususkan diri di bidang perlindungan kredit
untuk orang-orang seperti Anda yang ingin memonitor angka kredit mereka.
Baiklah, Bu, saya bisa mewujudkannya segera
sebelum seseorang menggunakan nama Anda untuk mendapatkan kredit.
Bisa kau tunggu sebentar?
Aku ingin bicara denganmu mengenai gugatan masyarakat sipil terhadap Sandra Fromme.
Aku tidak yakin itu jalan yang harus ditempuh.
Panggilan telepon seperti ini terjadi di seluruh negeri,
bahkan secara beruntun.
Tidak, terima kasih.
Kau bisa menggugat Sandra, kau tahu,
pengangguran ini, mantan karyawan resto cepat saji,
atau kau... melayangkan gugatan
terhadap perusahaan nasional.
Mereka tidak mengeluarkan peringatan yang cukup spesifik untuk berita-berita bohong.
Jadi kau dan Van tak lagi bersama?
Tidak, aku belum bicara padanya sejak malam itu,
dan aku takkan pernah mau,
atas apa...
atas apa yang dia perbuat.
Apa kau merasa bertanggungjawab atas apa yang kau lakukan?
Tentu saja.
Aku merasa...
Aku merasa apa yang dialami Becky sungguh mengerikan,
tapi...
aku telah melakukan apa yang kupikir benar.
Aku... aku melakukan apa yang kupikir, um, semua orang akan lakukan,
akan kau lakukan dalam keadaan seperti itu.
Menanggalkan pakaian seorang gadis
karena suruhan orang di telepon?
Seseorang yang mengaku seorang polisi.
Apa kau tahu kalau kantor polisi hanya setengah mil jauhnya?
Baik, dia bilang dia tengah menyelidiki dari rumahnya.
Dan waktu kutanya...
Kau tahu,"Kapan kau akan datang?" Sudah kutanyakan beberapa kali.
Dan dia tak pernah datang, apa itu tak membuatmu curiga?
Um, yah...
Dia menjawab tiap kali aku menanyakan itu.
Dan semua jawabannya terdengar aneh bagiku,
tapi dia... Aku sangat, sangat tertekan,
dan waktu itu kami sangat sibuk,
dan saat aku tanya dia, dia selalu punya jawaban.
Apa kau telah dicuci otak?
Dicuci otak? Maksudku,
Aku merasa sangat bodoh.
Kuakui itu.
Tapi aku tak tahu apakah aku telah dicuci otak.
Mungkin, sedikit.
Jadi kau merasa sebagai korban juga?
Tentu saja aku korban.
Mungkin tidak seperti Becky,
tapi, itu pelecehan yang sangat jahat,
dan aku tak mau melakukan hal seperti itu.
Kurasa dia mengambil keuntungan dariku.
Aku melakukan apa yang dia suruh.
Becky mengatakan padamu bahwa dia tak ingin kau melakukannya.
Pelecehan itu ditujukan padanya. Dia memohon kepadamu untuk berhenti.
Tidakkah kau sempat berpikir dua kali?
Baik, dia tidak...
Tidak, aku tidak...
Seingatku bukan seperti itu.
Dia setuju penggeledahan.
Dan dia setuju semua yang dia... Yah...
Baik, sepertinya dia menangis dan menghiba dalam rekaman.
Bagaimana jika ketika kau datang dan Van masih mendapatinya telanjang?
Tidak, dia memakai celemek.
Dia selalu memakai celemek.
Dia memakai celemek.
Maafkan aku. Aku tak paham.
Dalam rekaman, kau bisa melihat dengan jelas kalau dia bugil...
- Mm, tidak. - Saat ketika kau berjalan.
Bisakah kita, mm... Bisakah kita memutar rekamannya?
Apa yang kau... Apa yang kau pikirkan?
Sandra, kau tak boleh menjawab pertanyaan-pertanyaan semacam itu.
- Okay. - Kami belum menjawabnya.
Kami tak mau menjawabnya.
Dia tak bisa menjawab pertanyaan itu untukku?
Tidak.
Kau asli sini?
Tidak, bukan asli sana.
Sungguh? Dari mana kau?
New Orleans.
Oh, disana menyenangkan
jika kau tahan hawa panasnya, ya?
Ya, begitulah.
Baik, yeah, aku punya sepupu yang tinggal disana,
dan, kelembabannya, menurutku, sangat tinggi.
oh ya?
Ya.
Lebih dari 70 peristiwa serupa dilaporkan terjadi di 30 negara bagian AS.
akumenang.com