YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Ya. Hai.
Aku akan pulang dua jam lagi.
Akan aku lakukan saat perjalanan pulang.
Baiklah, sayang. Sampai nanti.
Zofia.
Kemari.
Ini.
Semoga penerbanganmu menyenangkan.
Bapak dan Ibu, kita sebentar lagi akan mendarat di Bandara Keflavik, Islandia.
Silakan kembali ke kursimu, pasang sabuk pengaman,
Nona? Kau harus kembali ke kursimu.
Aku akan istirahat. Aku kembali satu jam lagi.
Mau aku bawakan kau sesuatu untuk dimakan?
Kupikir kau sudah temukan apartemen?
Aku tak bisa mencarinya sekarang.
Kau tak bisa tinggal di sini.
Ibu, ayolah.
Hanya untuk beberapa hari.
Bagaimana jika mereka mengikutimu?
Mereka tidak mengikutiku.
Jika kau tak bayar mereka, seseorang akan terluka.
Halo, Erik. Bank memberimu waktu hingga akhir pekan.
Jika kau masih belum bisa membayar,
Mereka akan menyita rumahmu. Hubungi aku kembali.
Kenapa kau tidak mengangkat teleponnya?
Kau tak seharusnya menghubungiku.
Apa semuanya tetap berjalan?
Ya, ini giliranku.
Berapa yang kau butuhkan untuk mobil?
30-40 ribu.
Jangan meneleponku. Aku yang akan menghubungimu.
Hei. Kau sudah mencari pengacara?
Ada apa dengan saudaramu?
Adikmu terlihat berbeda. Aku memberinya kesepakatan terbaik.
Aku tahu. Dia melihatnya berbeda.
Benarkah? Tiga tahun adalah vonis yang ringan.
Sandra, bisa kau berikan berkas ini kepada Kristin?
Tentu. Segera kulakukan.
Satu hal lagi. Tuliskan tagihannya untukku.
Kau sebaiknya pergi sebelum orang lain melihatmu.
Kau harus membayar orang-orang ini. Kau tak bisa lepas dari itu.
Aku mengusahakannya.
Bisa kau pinjamkan aku mobil selama beberapa hari?
Beberapa hari?
Ya, aku ada pekerjaan di Porlakshöfn. Tanpa mobil, aku tak bisa pergi ke sana.
Dan selama itu aku harus jalan kaki?
Ayolah, Benni. Aku akan memberimu imbalan.
Ya?
Dengan bunga dan makan malam? Seperti ini?
Ya.
Terima kasih, kawan.
Maaf, aku harus singgah.
Ibuku akan selesai dua jam lagi. Dia akan datang ke sini.
Aku bisa menginap di sini hari ini?
Tidak. Aku mau Ibuku di sini.
Aku janji pada Egill jika kau akan memesan piza.
Ya. Baiklah.
Uangnya di toples dapur.
Terima kasih, tapi aku punya uangku sendiri.
Aku serius.
Baiklah.
Egill./ Ayah!
Anakku! Senang melihatmu. Kau mau memesan piza?
Ya./ Kau mau piza jenis apa?
Hei, kawan. Tunggu di mobil, oke?
Kapan kita pergi?/ Sebentar lagi.
Hei, Nak./ Hai.
Kupikir kau yang pergi.
Sedikit perubahan rencana.
Kau yang harus membawa uangnya kembali dan terbang dengan itu.
Kupikir aku hanya perlu jemput wanita itu di bandara?
Kau akan mendapat dua kali lipat. Empat juta.
Berapa banyak barangnya?
Satu setengah kilo.
Kau masih di sana?
Ya.
Kau pergilah ke sana duluan. Mantan napi selalu diperiksa.
Biar mereka memeriksamu. Lalu dia akan pergi membawa itu.
Zofia? Kemari.
Bawa telepon ini. Nomorku tersimpan di sana.
Jika mereka menanyakanmu, kau pergi ke konser Rammstein.
Tiketnya ada di amplop.
Siapa gadis itu?/ Dia bisa diandalkan.
Dia harus bersih agar anjing tak bisa mengendusnya.
Menjauh darinya saat penerbangan pulang.
Jika dia tertangkap, tinggalkan dia.
Nona? Kau harus kembali ke kursimu.
Bagaimana jika dia bicara?
Dia takkan bicara. Kau tahu bagaimana cara kerjanya.
Dan seandainya dia bicara?
Kau tidak memiliki keterkaitan. Kau aman.
Jaga jarakmu hingga kau berada di luar.
Apa kau baik-baik saja?
Kami tunggu kabar darimu.
Aku akan istirahat. Aku kembali satu jam lagi.
Mau kubawakan kau sesuatu untuk dimakan
Zofia.
Ada apa?
Telan itu.
Aku tak bisa.
Telan!
Astaga.
Ingat, zona P3, Dodge biru.
V-R-7-2-6./ V-D.
Permisi, bisa ikut denganku?
Kenapa?
Kami hanya ingin memeriksamu sebentar.
Sebelah sini./ Apa salahku?
Dengar, ini pemeriksaan rutin.
Kami menerima laporan.
Dia terbaring di halte bus. Dipukuli hingga babak-belur.
Dia tak bisa Bahasa Islandia.
Dari mana asalmu?
Apa Bahasa Polandia-ku seburuk itu?
Aku orang Serbia. Setelah perang, orang tuaku mengirimku ke sini.
Sendirian?
Siapa yang melakukan ini kepadamu?
Setelahnya apa yang terjadi, saat kalian bertiga di apartemen?
Apa yang terjadi saat kalian bertiga sendirian di apartemen?
Di apartemen?/ Benar.
Lena? Bisa bicara sebentar?/ Ya.
Aku segera kembali.
Hai./ Hai.
Ada satu penumpang yang ditandai, Atli Franklin.
Kami menggeledahnya secara menyeluruh, dia bersih.
Dia terang sendirian?/ Ya, sendirian.
Kapan kita akan pergi kencan? Minum kopi?
Hentikan basa-basinya.
Aku tak ingin mendesakmu.
Hanya satu ini?/ Ya, hanya satu.
Kau tidak berpikir untuk menahan pesawat itu agar tak lepas landas lagi?
Kami tak bisa menahan pesawat hanya karena itu.
Baiklah. Tapi mereka profesional. Barang ini dikemas dengan mesin.
Aku tidak mengingat orang itu.
Tapi ada seorang wanita yang ke toilet tepat sebelum mendarat.
Boleh aku lihat?/ Ya.
Dia duduk persis di belakang pintu darurat.
Biar aku lihat. 26C.
Zofia Lisowska.
Warga negara Polandia.
Dia sudah memesan tiket kembali ke Copenhagen tiga hari lagi.
Aku akan memberimu rekaman CCTV bandara
Terima kasih.
Halo. Aku butuh seluruh rekaman CCTV bandara dari pagi ini.
Zofia, minum ini.
Itu membantu.
Benar begitu.
Dia sudah mengeluarkannya?/ Belum. Dia hanya muntah.
Perutnya terasa sekeras batu.
Itu tidak normal.
Atli, kita harus menunggu.
Bagaimana jika satu paket itu pecah?/ Maka kondisinya akan jauh lebih buruk.
Baiklah, aku akan menghubungimu kembali.
Kau akan suka itu.
Bisa kami ajak dia keliling?/ Tentu.
Silakan melihat-lihat brosurnya./ Jadi ini masih belum selesai?
Benar. Apartemen ini hanya sebagai contoh.
Mari kita melihat-lihat.
Ya?
Aku staf hotel. Bisa bicara sebentar?
Ya?
Aku ingin memintamu agar tidak merokok. Kami menerima keluhan.
Ya. Baiklah.
Apa semua baik saja?
Ya. Pacarku sedang tak enak badan.
Ada yang bisa aku bantu?
Tidak, dia hanya butuh istirahat. Terima kasih.
Hi.
Kita harus membawa dia ke tempat lain.
Kenapa?/ Kurasa staf hotel mulai curiga.
Ada satu staf yang datang dan ingin masuk ke dalam kamar.
Dia sudah keluarkan paket satunya?
Tidak. Masih belum.
Baiklah. Tetap tenang.
Kau akan segera keluar. Terus kabari aku.
Apa masalahnya?/ Kita harus menunggu terlebih dulu.
Aku tahu jika aset perusahaan seharusnya dipegang bersama.
Tapi ayah mertuaku punya banyak rekening pribadi.
Aku tak mengerti kenapa kami tak bisa mengaksesnya.
Berapa keuntungan dari penjualan apartemen ini bagi kami?
Seperti yang kau tahu, ayah mertuamu banyak berutang saat dia...
Saat dia bunuh diri.
Aku tak ingin untuk...
Intinya, hingga kami tidak tahu hasil akhir dari apartemen ini,
Kami tak bisa membayar sejumlah uang kepadamu.
Kami akan membawa pengacara.
Agar masalah ini tidak berlarut-larut.
Mereka bukan pengacara kita?
Kami bukan pengacara kalian. Kami bekerja untuk pengadilan.
Tapi karena kami terlibat dalam penjualan,
Ini penting agar kita semua menunggu penawaran terbaik.
Kepentingan kami bukan urusanmu.
Aku mau tahu jumlah uang yang kita bicarakan di sini.
Tentu saja. Kami akan kirimkan fakturnya.
Hei./ Hai.
Apa obat pencaharnya membantu?/ Tidak. Masih belum keluar.
Ini sudah dua hari.
Tak bisakah kita mencari orang lain untuk menjaga dia?
Jelas tidak.
Kau mau kembali ke penjara?
Aku hanya berpikir kita sebaiknya minta seseorang memeriksa dia.
Tidak dengan situasi saat ini. Kita harus lakukan ini sendiri.
Kita berdua.
Hei.
Berikan ini padanya. Itu akan menenangkan dia.
Kau juga bisa meminum itu. Itu akan membantu.
Atli Franklin. Baru saja dibebaskan.
Di penjara 3 tahun karena penjualan obat-obatan.
Zofia Lisowska. Dia pergi ke toilet tepat sebelum pesawat mendarat.
Di sanalah paket itu ditemukan.
Dia tidak menemui kendala saat melalui petugas bea cukai.
Zofia pergi toilet, lalu Atli mengikutinya.
Dia berada di sana beberapa menit sebelum kembali keluar.
Saat Atli mengalihkan petugas, Zofia berjalan lewat secara diam-diam.
Aku ragu mereka membawa banyak paket.
Apa kita benar-benar ingin melakukan itu? Buang-buang waktu?
Siapa yang mengizinkan mobil Dodge itu masuk?/Benony Dagsson.
Periksa dia./ Baik.
Kau sudah mengirimkan laporan bank kepada Ny. Eriksson?
Aku serang menyiapkan konsep untuk Danes.
Kau mau dia membawa pengacaranya dan memeriksa dokumen kita?
Mereka takkan melakukan itu.
Aku tak yakin soal ini.
Oskar, Kristin ingin bicara denganmu.
Aku akan kirimkan dia sekarang.
Hei, tunggu. Jangan masuk.
Maaf?
Kau tak melihat tandanya?
Kami tak butuh petugas kebersihan. Oke? Jangan khawatir soal itu.
Anakku.
Ini anakku.
Dia anak yang aktif.
Akan aku ambilkan ember.
Aku bersumpah, aku tidak tahu jika dia masih menjual obat-obatan.
Dia meminjam mobilku karena ingin pergi ke Porlakshöfn.
Dia bilang ada pekerjaan di sana.
Aku takkan melakukan sesuatu yang melanggar masa percobaan hukumanku.
Kau sudah temui Ibunya? Dia terkadang sembunyi di sana.
Aku dengan saudaranya? Saudaranya pengacara sukses.
Kami hanya ingin pastikan perusahaan tidak bertanggung jawab untuk itu.
Akhirnya ada tawaran bagus, dan aku meragukan itu.
Biar dia yang putuskan ingin melakukan apa dengan gedung itu.
Bukankah perusahaan wajib merahasiakan seluruh informasi?
Bagaimana kau tahu gedung itu tidak cocok sebagai hotel?
Izin gedung melarang itu.
Apa mereka mengetahui itu?
Mereka tidak tahu./ Baiklah.
Kalau begitu jangan beritahu mereka.
Bagaimana menurutmu?/ Perusahaan tak bertanggung jawab...
...apa yang pembeli lakukan setelahnya dengan gedung tersebut.
Jika mereka menanyakanmu,
Kau pura-pura tidak tahu dan minta dia menemuiku.
Maaf, Frode membutuhkan bantuanmu.
Aku segera kembali.
Siapa yang bilang kita tak bisa mengubah izin gedung?
Kau sudah melakukan itu.
kenapa kau ingin menghalangi bisnis ini?
Aku hanya tak ingin mengambil resiko
Omong kosong.
Ada yang lebih dari itu.
Apa kau berusaha untuk mencegah penjualan?
Aku harus menunda dia.
Berapa banyak yang hilang?
30 juta.
Kita satu-satunya yang memiliki akses terhadap akun-akun ini.
Aku melakukan hal yang sama untukmu.
Tapi aku membayarnya kembali dalam dua hari.
Aku hanya butuh beberapa hari lagi.
Dengar, waktumu hingga besok. Jika tidak, aku beritahu mitra kita.
Aku sama buruknya sepertimu ketiga rekan kita membuat kekacauan.
Itu bukan masalahku.
Oskar, aku hanya butuh beberapa hari lagi.
Segera perbaiki ini./ Oskar.
Erik, ada wanita mencarimu. Dari kepolisian.
Baiklah, suruh dia ke kantorku.
Operator, ini 2-4-4.
Novakovic? Kau dari Polandia?
Serbia.
Tak banyak Polisi orang Serbia di sini.
Tidak. Tidak banyak.
Kau tahu di mana saudaramu?
Dia datang ke sini beberapa hari lalu untuk meminjam uang.
Untuk apa?
Aku tidak tanyakan itu padanya.
Di mana dia sekarang?
Ada apa?
Aku mencari wanita ini.
Siapa dia? Apa ada yang salah?
Ini adalah Zofia Lisowska. Saudaramu bersama dengannya.
Kenapa kau berpikir begitu?
Mereka terbang ke sana bersama-sama.
Apa kau sering ke Copenhagen?
Ya, cukup sering. Kami punya klien di sana.
Ada apa? Kau tak ingin mengangkat teleponmu?
Baiklah.
Halo?
Kami temukan Dodge Durango di depan Hotel Nordica.
Mobil yang sama?/ Plat nomornya V-D-7-2-6.
Halo?/ Halo, ini World Class.
Ya?/Aku menghubungi karena kartumu kedaluwarsa.
Maaf, bisa kita bicarakan itu nanti?
Tentu. Tapi tampaknya ada masalah dengan keanggotaanmu.
Aku akan menghubungimu kembali.
Ke mana perginya polisi itu?/ Aku tidak melihatnya.
Ayo, kita kembali ke ranjang. Itu akan lebih baik.
Ayo./ Tidak.
Tidak?/ Tidak, tidak.
Itu tidak normal.
Aku butuh dokter.
Halo?
Bawa dia keluar dari hotel.
Ada apa?/ Bawa dia pergi sekarang.
Kenapa?/ Cepat keluar lewat pintu belakang!
Ayo. Kita harus pergi.
Kenapa polisi mengejar dia?/ Aku tidak tahu.
Kau menjaga jarak di pesawat?/ Ya.
Dan di bandara?
Dia lama berada di toilet. Aku hanya mencarinya.
Apa? Kenapa kau melakukan itu?
Dia memuntahkan dua paket. Aku buang itu ke kloset.
Kau tahu berapa nilainya itu?
Apa yang bisa aku lakukan?
Kau harusnya menjauh darinya hingga kalian berdua keluar.
Ada kamera CCTV di mana-mana.
Rumah sakit. Aku mohon.
Kita bisa turunkan dia di depan rumah sakit. Dia punya anak.
Dia tak tahu apa-apa tentang kita.
Kita tak bisa melakukan itu.
Perutnya dipenuhi obat-obatan, dan polisi akan mengetahui itu.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Tanpa obat-obatan itu, mereka tak punya apapun terhadapmu.
Aku tahu harus membawa dia ke mana.
Bisa buatkan salinan itu untukku?/ Tentu. Segera kulakukan.
Aku butuh sekarang juga. Tiga lembar.
Masuk.
Matikan lampunya.
Ayo, sedikit lagi. Biar aku bantu.
Jangan tinggalkan aku di sini.
Aku akan carikan kau dokter./ Kau tak bisa tinggalkan aku di sini.
Istirahatlah. Oke?
Kita harus melakukan sesuatu.
Apa?
Bagaimana dengan orang yang memberi obat-obatan itu? Bukankah dia dokter?
Mungkin kita sebaiknya berikan dia sesuatu.
Apa?/ Obat bius yang kuat.
Ibu mungkin memiliki itu.
Ibu?
Siapa yang melakukan ini?
Mereka masuk begitu saja. Di mana Atli?
Dia baik-baik saja.
Tolong aku.
Erik, aku mohon.
Dia masih belum terlihat.
Kami harus menutup gerbangnya.
Di mana kau sembunyi sekarang?
Zofia!
Hei!
Sial!
Jangan terlalu banyak berikan itu kepadanya.
Ibu dihajar habis-habisan.
Apa yang terjadi?
Teman-temanmu menemuinya untuk mencarimu.
Kau akan membantunya?
Kapan kau akan membereskan kekacauanmu?
Berikan lagi kepadanya setelah dia terbangun.
Apa, kau mau pergi?/ Ya.
Setelah paket terakhir keluar, kau akan mendapat bagianmu.
Lalu kau bisa memperbaiki kehidupanmu.
Bajingan!
Hai./ Hai.
Kau menghubungiku?
Kenapa polisi mencarimu?
Itu kesalahpahaman.
Yang benar saja.
Bagaimana dengan orang yang meminta anak kita naik ke mobil mereka?
"Teman Ayah"?
Apa itu juga kesalahpahaman?
Apa tepatnya yang terjadi?
Saat gurunya melihat mereka, mereka langsung pergi.
Apa dia sudah di rumah?
Atli, aku mau kau menjauh dari kami berdua.
Hei.
Lena.
Kau membaca laporan yang masuk semalam?
Tidak.
Dua pria memaksa masuk seorang wanita ke dalam mobil.
Petugas patroli memeriksanya tapi tak menemukan hasil.
Mereka memaksa wanita itu masuk ke kursi belakang lalu pergi.
Kau melihat plat nomornya?/ Tidak. Itu terlalu jauh.
Dari arah mana wanita itu berlari?
Dari lokasi pembangunan di sebelah sana.
Aku sudah tiga kali menghubungimu. Segera hubungi aku.
Di mana kunci-kuncinya?/ Kunci-kunci apa?
Kunci gedung./ Itu seharusnya di sana.
Untuk kunci untuk apa?
Kunci garasi.
Tidak. Zofia.
Zofia.
Zofia!
Aku akan menghubungimu saat ponselmu ditemukan.
Dengar, kau tak bisa masuk ke sini begitu saja.
Aku tidak mengenal dia.
Maaf, apa yang kau lakukan?
Halo?/ Hai.
Erik./ Aku mau bicara denganmu.
Aku tak bisa. Jangan hubungi aku lagi.
Tara.
Ya?/ Dia tewas.
Dia tewas, Erik!
Kau di mana?
Erik!
Apa yang terjadi di sini?
Siapa dia?
Apa dia tewas?
Oskar, tunggu. Aku bisa jelaskan.
Jelaskan apa? Kenapa ada PSK mati di sana?
Aku akan panggil polisi/ Tidak, dia bukan PSK.
Oskar!
Aku tak tahu apa yang terjadi di sini,
Tapi jangan libatkan aku untuk ini.
Jangan pergi./ Enyahlah.
Semua ini sama buruknya untukmu seperti denganku.
Tidak. Jelas tidak.
Lepas! Aku tak mau membantumu lagi.
Bantu aku.
Cepat bantu aku!
Pegang kakinya.
Astaga, cepat pegang kakinya!
Tunggu. Di sana.
Apa yang kau lakukan?
Apa-apaan?!
Kau tidak akan memotong dia!
Kau tahu cara lainnya?
Ambilkan aku pakaian ganti.
Jangan.
Atli menemuiku untuk meminjam uang.
Tapi sayangnya aku tak bisa membantu dia.
Aku tak bisa melakukan itu.
Bagaimana Oskar dan Atli saling mengenal?
Oskar menjadi pengacara Atli saat Atli di sidang.
Setelahnya mereka tampaknya tetap saling berkomunikasi.
Kenapa bukan kau yang membela dia?
Aku tak mau memihak.
Bagaimana dengan uang 30 juta itu?
Bagaimana mereka kehilangan itu?
Itu hal yang tidak biasa untuk kami memindahkan uang diantara akun.
Dan tak ada alasan untuk memeriksa itu setelah Oskar tewas.
Kau tidak tahu jika dia gunakan uang itu untuk mengatasi kecanduan judinya?
Tidak. Maksudku, aku tahu jika Oskar berjudi.
Tapi aku tak tahu dia kecanduan.
Aku sudah diinterogasi tiga kali.
Apa masih ada yang kau butuhkan dariku?
Kau sudah sangat membantu kami.
Sayangnya, masih ada beberapa kejanggalan.
Bisa dimengerti.
Kami berpikir ada orang lainnya yang terlibat.
Apa ada orang yang kau curigai?
Aku hanya berharap kau menemukan orang itu.
Terima kasih.
Tanpa bukti kuat, kita tak bisa melanjutkan menginterogasi dia.
Tak ada yang bisa ditemukan dari wanita itu?
Kau sudah memeriksanya?/ Tidak ada hasil.
Lu